ЕЕ ЭЛАСТИЧНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• its elasticity
• its suppleness

Примеры использования Ее эластичность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смягчает кожу, восстанавливает ее эластичность.
Softens skin, repairs its elasticity.

Увеличивает ее эластичность и мягкость.
It increases the elasticity and softness of the skin.

Масло жожоба смягчает кожу и улучшает ее эластичность.
Jojoba oil softens your skin and improves the elasticity.

Заметно смягчает кожу, повышая ее эластичность и гибкость.
Visibly softens the skin, improves its flexibility and elasticity.

Большим преимуществом уплотнительной ленты является ее эластичность.
The major advantage of joint tape is its flexibility.

Заметно смягчает кожу, улучшая ее эластичность и гибкость.
Visibly softens the skin,, improves its flexibility and elasticity.

Этот натуральный увлажнитель восстанавливает кожу, повышает ее эластичность и упругость.
A natural moisturizer which helps to replenish the skin and increases its elasticity and firmness.

Масло можжевельника снимает раздражение кожи и повышает ее эластичность способствует ускорению регенерации клеток.
Juniper oil soothes the skin and improves its elasticity, accelerates cell regeneration.

Содержащиеся в геле ингредиенты смягчают кожу, улучшая ее эластичность и гибкость.
Ingredients contained in the Ice Gel soften the skin and improve its flexibility and elasticity.

Мягко и глубоко очищает кожу, восстанавливает ее эластичность, водный баланс и регенерацию клеток кожи.
Gently and deeply cleanses the skin, restores its elasticity, moisture balance and cell's regeneration.

Она смягчает кожу и, таким образом, сохраняет ее эластичность и молодость.
It soften the skin and thus maintain its suppleness and youthfulness.

Благотворно влияет на органы дыхания, с помощью пара очищает кожу и поддерживает ее эластичность.
It has beneficial effects on the respiratory system and the steam action cleanses the skin and promotes its elasticity.

Ее эластичность и высокая прочность позволяют надежно фиксировать груз, при транспортировке и многочисленных перегрузках.
Due to its elasticity and high strength PET-tape firmly fixes cargos during transportation and lading.

Процесс рубцевания легочной ткани сокращает ее эластичность и нарушает ее функции, приводя к развитию одышки.
It is this scarring of the lungs which reduces their elasticity and function resulting in breathlessness.

Сохраняет высокий уровень влажности, препятствующий возникновению шероховатости кожи, улучшает ее эластичность.
Maintains high level of moisturization which prevents the skin from becoming coarse and improves the elasticity of skin.

Кожа в этот период становится сухой, снижается ее эластичность и тургор, на ней появляются мелкие и глубокие морщинки.
The skin in this period becomes dry, reduces its elasticity and turgor, it appears fine and deep wrinkles.

Во время беременности и после родов постоянно увлажняйте кожу и поддерживайте ее эластичность с помощью косметических средств.
During pregnancy and after childbirth is constantly moisturize the skin and maintain its elasticity with the help of cosmetics.

Проникает быстро и глубоко в кожу, питает, укрепляет ее структуру, увлажняет и восстанавливает ее эластичность.
Penetrates quickly and deeply into the skin, nourishes, strengthens its structure, hydrates and restores its elasticity.

Биологически активные соединения проникают в глубокие слои кожи, восстанавливают ее эластичность и облегчают состояние при акне и псориазе.
Bioactive ingredients in peat penetrate deep into the skin, restoring its elasticity and relieving acne and psoriasis.

Масло виноградных семечек и экстракт календулы, которые входят в состав скраба, смягчают кожу и улучшают ее эластичность и общее состояние.
Containing grape pip oil and calendula extract, it soothes the skin and improves its strength and elasticity.

Она защищает волокна коллагена и эластина в коже, а такжекомпоненты, отвечающие за ее эластичность делает кожу шелковистой, увлажненной и эластичной.
It protects the collagen and elastin fibres of the skin and the components responsible for its elasticity.

Также в процессе может участвовать и углекислота, необходима для того, чтобы быстро охладить место сварки и тем самым повысить ее эластичность.
In the process may participate and carbon dioxide, is necessary in order to quickly cool the weld and thus improve its elasticity.

Роль этой ткани заключается в обеспечении удержания воды в хряще и ее эластичность и прочность и гибкость суставов.
The role of this tissue is to ensure the retention of water in the cartilage and its elasticity, as well as the strength and flexibility of the joints.

Всего за 4 процедуры бережного теплого массажа аппарат VelaShape III восстанавливает структуру кожи, устраняет дефекты и повышает ее эластичность.
Just for 4 procedures of gentle warm massage, the VelaShape restores the skin structure, removes defects and enhances its elasticity.

Кедровое молочко, богатое природными аминокислотами, активизирует обмен веществ в коже, сохраняя ее эластичность, а масло сибирского льна оказывает заживляющее и противовоспалительное действие.
Cedar jelly, rich in natural amino acids, activates metabolism in the skin, preserving its elasticity, and the Siberian flax oil provides healing and anti-inflammatory effect.

Tripeptide- 1 защищает кожу от фотостарения, выравнивает тон кожи, усиливает синтез коллагена, уплотняет кожу, улучшает ее эластичность и упругость.
Tripeptide-3 protects the skin against photo-aging, evens out the skin tone, enhances collagen synthesis, makes the skin solid, improves its elasticity and firmness.

Крем содержит гиалуроновую кислоту, которая обеспечивает оптимальное увлажнение кожи и восстанавливает ее эластичность, в результате чего в чувствительной области вокруг глаз, кожа становится гладкой и мягкой.
The cream contains hyaluronic acid which provides optimal hydration of the skin, restoring it's elasticity, resulting in smoother and softer skin in the delicate eye zone.

Чрезмерные адипоциты нажимают на прессу коллагена и эластину тканей вызывая их деформацию в результате чего ткань закаленяется и ее эластичность теряется.
Excessively developed fat cells press against collagen and elastin fibres, leading to their deformation, because of which the connective tissue hardens and loses its elasticity.

Процедура оказывает лифтинговый эффект, подтягивает кожу, повышает ее эластичность, обогащает витаминами A, E, K и B, а также стимулирует расщепление жиров, выведение токсинов и шлаков из организма.
The procedure has the lifting effect, helps to tighten skin and increase its elasticity, enriches the skin with A, E, K and B vitamins, and stimulates breaking up of fats and evacuation of toxins from the body.

Органический экстракт нанайского лимонника, сибирского растения- адаптогена, обеспечивает стойкий омолаживающий эффект, увлажняет кожу, повышает ее эластичность, освежает цвет лица.
The organic extract of Sakhalin lemongrass, Siberian Plant- adaptogen, offers lasting anti-aging effect, moisturizes the skin, improves its elasticity, refreshes the complexion.