Примеры использования Елеазар на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Елеазар родил Матфана;
And Eleazar had Matthan;Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.
Елеазар родил Матфана;
And Eleazar begat Matthan;Сыновья Аарона: Надав, Авиуд, Елеазар и Ифамар.
The sons of Aaron were Eleazar, Ithamar, and Nadab and Abihu.Елеазар Лангман. Игрок в бильярд.
Eleazar Langman. Game of billiards.
Люди также переводят
Olizar- шляхетская фамилия, производная от имени Елеазар.
Елеазар Лангман. Портрет девушки. 1934.
Eleazar Langman. Portrait of a girl. 1934.Возьми Аарона и Елеазара, сына его, и возведи ихъ на гору Оръ.
Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor.Елеазар Лангман. Тверская улица вечером. 1935.
Eleazar Langman. Evening on Tverskaya Street. 1935.И сдѣлалъ Моисей и Елеазаръ священникъ, какъ повелѣлъ Господь Моисею.
Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses.Елеазар Лангман. Александр Родченко с папиросой.
Eleazar Langman. Alexander Rodchenko with a cigarette.И взял у них Моисей и Елеазар священник золото во всех этих изделиях;
And Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all wrought jewels.И умер Елеазар, и не было у него сыновей, а только дочери;
And Eleazar died, and had no sons, but daughters.И умер там Аарон на вершине горы.А Моисей и Елеазар сошли с горы.
And Aaron died there in the top of the mount:and Moses and Eleazar came down from the mount.Это были Елеазар и Ревекка; не хватало только верблюдов.
It was Eliezer and Rebecca: the camels only were wanting.И умер там Аарон на вершине горы.А Моисей и Елеазар сошли с горы.
And Aaron died there on the top of the mountain:and Moses and Eleazar came down from the mountain.Елеазар, прозываемый Аваран, убивший боевого слона в I Маккавеев.
Eleazar, called Avaran who slays a battle elephant in I Maccabees.И Маасея и Шемаия, и Елеазар и Уззий, и Иоханан и Малхия, и Елам и Езер.
And Maaseiah, and Shemaiah, and Eleazar, and Uzzi, and Jehohanan, and Malchijah, and Elam, and Ezer.Елеазар, сын Аарона, взял себе в жену одну из дочерей Футииловых, и она родила ему Финееса.
Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife;Кетриел Блад« И вышли Моисей и Елеазар священник и все князья общества навстречу им из стана…».
Moses, Eleazar the priest and all the leaders of the community went to meet them outside the camp.Испытания с целью найти подходящий растворитель продолжались на небольшой части люнета« Елеазар и Матфан».
Trials to find the right solvents were continued on a small portion of the Eleazar and Matthan lunette.Елеазар Михайлович Лангман( 1895- 1940) остается одной из загадочных фигур в истории советской фотографии.
Eleazar Mikhailovich Langman(1895-1940) remains one of the most mysterious figures in the history of Soviet photography.Оставляя Лазаря( сокращенная версия имени« Елеазар») за вратами воспринятого потомка Авраама, а затем помещая его на лоно Авраамово, Иисус вносит коренное изменение в завет.
By locating Lazarus(an abbreviated transcript of Eleazar) outside the gates Но когда Елеаза́р умер, у него не было сыновей, а только дочери.
And Eleazar died, and had no sons, but daughters;Моисей и священник Елеаза́р сделали все так, как Иегова повелел Моисею.
Moses and Eleazar the priest did as Yahweh commanded Moses.Тогда Моисей и священник Елеаза́р приняли у них золото, все драгоценности.
And Moses and Eleazar the priest took the gold from them, all wrought jewels.Тогда Моисей и священник Елеаза́р приняли у них золото, все драгоценности.
Moses and Eleazar the priest took the gold of them, even all worked jewels.Умер и Елеаза́р, сын Ааро́на.
Eleazar the son of Aaron died.Елеаза́р, сын Ааро́на, взял в жены одну из дочерей Футии́ла.
Eleazar Aaron's son took one of the daughters of Putiel as his wife;Сыновья Ма́хли: Елеаза́р и Кис.
The sons of Mahli: Eleazar and Kish.
