ЕЩЕ БОЛЕЕ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНЫМ на Английском - Английский перевод

• even more attractive
• more attractive
• even more eye-catching
• even more appealing

Примеры использования Еще более привлекательным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это делает тебя еще более привлекательным.
That makes you more attractive.

Для нас это делает европейский рынок еще более привлекательным.
For us this makes the European market even more attractive.

Сегодня RFD100 стал еще более привлекательным!
From today RFD100 is even more affordable.

Все эти кроссовки делают тебя еще более привлекательным.
All those sneakers make you more lovable to me.

Эта особенность делает Комплекс еще более привлекательным для организаторов турпоездок.
This feature makes the Complex even more attractive for the tour operators.

Мы дадим вам советы о том, как сделать вашего любовника еще более привлекательным д.
We will give you tips on how to make your lover even more attractive to you.

Новые усовершенствования делают OmegaT еще более привлекательным решением для профессиональных переводчиков.
The new improvements make OmegaT an even more compelling choice for translation professionals.

Яркий контраст делает замок еще более привлекательным.
The bright contrast makes the castle even more attractive.

Город Рогозница находится недалеко от земли, что делает этот участок еще более привлекательным.
The town of Rogoznica is close to the land, which makes this plot even more attractive.

Ансамбль деревянной архитектуры в Риге стал еще более привлекательным| Latvia Travel.
Wooden architecture ensemble in Riga now even more eye-catching| Latvia Travel.

Главная> Версия для печати> Ансамбль деревянной архитектуры в Риге стал еще более привлекательным.
Home> Printer-friendly> Wooden architecture ensemble in Riga now even more eye-catching.

Анико Гая и Золтан Мезо хотели бы сделать Будапештский рынок еще более привлекательным для русских инвесторов и для этого потребуются активные кампании.
Anikó Gálya and Zoltán Mező would like to make the Budapest market more attractive for the Russian investors.

Эта опция позволяет акцентировать внимание на баннере, делая его еще более привлекательным для глаза посетителей.
This position gives an accent to the banner area, making it more attractive to the visitor's eye.

На российском туристическом рынке Финнмарк еще выглядит новичком, но данное обстоятельство делает его еще более привлекательным.
The travel market still looks Finnmark rookie, but this fact makes it even more attractive.

Поэтому после вступления в силу норвежского закона Дания станет еще более привлекательным местом для торговцев людьми.
Denmark will therefore, when the Norwegian law comes into force, become an even more attractive target for human traffickers than it is already.

Самые последние и самые современные материалы и отделочные материалы были использованы, чтобы сделать проект еще более привлекательным и стильным.
The latest and the most modern materials were used to make the project even more attractive.

Такая позиция противоречит духу статьи IV и делает ядерное оружие еще более привлекательным для государств, пытающихся его приобрести.
Such attitudes ran counter to the spirit of article IV and made nuclear weapons even more attractive to States trying to acquire them.

Огромный выбор интересных туристических мест в окрестностях делает Хайдельберг еще более привлекательным для посещения.
The broad range of interesting destinations in the surrounding area makes Heidelberg even more attractive.

Это делает Тубал еще более привлекательным местом для того, чтоб Вы могли спокойно провести свой отдых на Азовском море от городского шума и суеты.
This makes Tubal more attractive place to ensure that you can safely spend your holidays on the Sea of Azov from the hustle and bustle.

Эти две красавицы получили сертификаты фитнес-клуба и возможность оздоровить свое тело, сделав его еще более привлекательным.
These two beauties got the certificates of fitness club and an opportunity to improve the body making it more attractive.

Кроме того, что-то особенное ожидает игроков в мире Pokémon GO, связывая эти две игры еще более привлекательным для тренеров способом.
Something special will also be coming to the world of Pokémon GO, making the connection between both games even more appealing for Trainers.

Асоседство Государственной Третьяковской галереи наКрымском Валу( находится водном здании) делает это место еще более привлекательным.
Furthermore, the close proximity ofthe Tretyakov Gallery onthe Krymsky Val(CHA and the Tretyakov Gallery are located inone building) makes the place even more attractive.

Это означает, что алмазный гигант станет еще более привлекательным для государства, которое в последнее время все более явно заявляет о своих претензиях".
It means the diamond giant will become a more attractive asset for the state, which has been stating its grievances more clearly of late.".

Это, в свою очередь, позволяет повысить эффективность и прибыльность бизнеса, сделать его еще более привлекательным для инвесторов.
This, in its turn, will make possible to raise business efficiency and profitability, make it more attractive for investors.

В последнее время интерес к культурной жизни Одессы стал интенсивно расти- город стал еще более привлекательным, как для украинских туристов, так и для иностранных гостей.
In recent years, interest in the cultural life of Odessa began to grow- the city has become more attractive for Ukrainian tourists and foreign guests.

Я очень люблю Москву, но Нижний Новгород нисколько не уступает столице, а более спокойный ритм жизни, пожалуй, делает его еще более привлекательным.
I love Moscow, but Nizhny Novgorod compares well with the capital, and the more relaxed pace of life, perhaps, makes it even more attractive to me.

Если в Werewolf Wild что-то и может быть еще более привлекательным, помимо прекрасной графики и отлично проработанной тематики, то это разнообразие потрясающих бонусов.
If there is one thing that makes this game even more exciting, aside from the graphics and well-developed theme, is the range of bonus options it offers.

Как только железная дорога от Герата до Узбекистана будет построена, этот северный маршрут станет еще более привлекательным для этих грузоотправителей, добавил он.
Once a seamless railway extends all the way from Herat into Uzbekistan, that northern route for cargo would be even more attractive to those shippers, he added.

Кроме того, в сочетании с необыкновенной наследия классической кварцевым механизмом является друг с другом, так что вся можно улучшить еще более привлекательным наручные часы.
In addition, coupled with the extraordinary heritage of classic quartz movement is each other, so that the whole can be improved even more attractive wristwatch.

В 2016 году началось строительство марины в Айя- Напе, что в перспективе сделает это место еще более привлекательным для туристов и покупателей недвижимости.
The year 2016 marks the beginning of the Ayia Napa Marina construction which will surely make this place even more attractive to tourists and property investors in the future.