ЖАРКА на Английском - Английский перевод

• frying
• roasting

Примеры использования Жарка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Климат Зафарабада континентальная и зимою очень холодно а летом жарка.
Winter are very cold and summer is hot.

Жарка зефира, пение песен и рассказ историй у костра.
Roasting marshmallows, sing, and tell ghost stories with a campfire.

Нажмите кнопку« Жарка/ Дом. заготовка» на панели управления.
Press the«Roasting/Home»-made preserves button on the control panel.

Способы обработки мяса самые разнообразные: варка, тушение, жарка на углях.
There are several methods of preparation: cooking, stewing, roasting on coals.

Почему экстремальная жаркая погода ограничивает ваше удовольствие на лодке?
Why let extreme hot weather curtail your boating enjoyment?

Не оставляйте открытой крышку устройства во время работы, кроме программ« Фондю» и« Жарка».
Do not leave the lid of the unit during operation open except the“Fondue” and“Roasting” programs.

Автоматическая непрерывная жарка различных готовых пищевых продуктов, в том числе.
Automated continuous frying for a variety of prepared food products including.

На дисплее высветится 00: 00. Через 5 секунд программа« Жарка/ Дом. заготовка» начнет работу.
The display will show 00:00. The Roasting/ Home-made preserves program will start in 5 seconds.

Тефлон панорамирование и венчик предотвратить продукт от прилипания оптимизации оптимального жарка.
Teflonado of frying pan and beater avoiding that the product adheres thus optimizing an optimal frying.

Доступны технологические процессы это сухая жарка, жарка с увлажнением и перегрев с пересушкой.
Available technological processes are dry roasting, roasting and moistening, overheating and overdrying.

Основные способы тепловой обработки блюд туркменской кухни- варка и жарка, нередко с последующим тушением.
The main methods of cooking meals of theTurkmen cuisine are boiling and frying, often with the following quenching.

Жарка может продлить период потребления пищи, улучшить ее вкус и пищевую ценность, добавить цвет и хрустящий вкус.
Frying can prolong the food consumption period, improve its flavor and nutritional value, add color and crispy taste.

Корейцы также используют здоровые методы приготовления пищи, такие как жарка с перемешиванием, гриль, брожение и тушение.
Koreans also use healthy cooking methods such as frying, with stirring, grilling, stewing and fermenting.

Деликатная жарка Жарка на гриле Поддерживание температуры пищи Традиционная жарка в печи Пицца Панини, бутерброды.
Delicate cooking Grilling Keep-warm function traditional oven cooking Pizza Panini rolls, toast.

Можно принимать в чистом виде в лечебно- профилактических целях, а также использовать при всех способах приготовления пищи варка, жарка, выпечка, в салатах и т. д.
You can take in pure form in therapeutic and prophylactic purposes, and used in all methods of cooking cooking, frying, baking, salads, etc.

АВТОПОДОГРЕВ Все программы, кроме программ« Йогурт» и« Жарка», имеют функцию запуска функции« Автоподогрев» после завершения выполнения программы.
AUTO KEEP WARM All programs except“Yoghurt” and“Fry” have“Auto Keep Warm” function which means that Keep Warm always starts after the finish of cooking program.

Купания нагишом ночью в бассейне пятизвездочного отеля, жарка шашлыков на балконе, секс прямо на пляже на глазах толпы народа- вот лишь частичный перечень любимых курортных развлечений многих наших граждан.
Skinny dipping at night in a five star hotel pool, hot barbecue on the balcony, sex on the beach in front of crowds of people- this is only a partial list of favorite holiday amusement of many of our citizens.

Установлено, что это является следствием неправильной кулинарной обработки пищи, в частности жарка на растительном масле; а также резкое ограничение употребления холестерина с продуктами питания- например, переход исключительно на растительное масло.
It is established that this is a consequence of improper cooking of food, in particular frying in vegetable oil; and sharp restriction of the use of cholesterol-food- for example, switching over to vegetable oil.

В жаркий летний день мы ищем прохлады.
On a hot summer day, we are looking for coolness.

А завершился праздник по-настоящему жаркими танцами и весельем!
Hot dancing and a lot of fun crowned the event!

Здесь обсуждения были жаркими, все снова стали мыслить« по-взрослому».
There were heated discussions, all of us had again began to think,"like an adult.

Это жаркий день на пляже.
It's a hot day on the beach.

Жаркую, сухую пустыню, где 50 градусов в тени.
The hot, dry, 120-degree-in-the-shade desert.

Рекордно жаркое лето 2016 года переходит в теплую осень.
Record-breaking hot summer of 2016 passes into warm fall.

Климат континентальный: жаркое лето и холодная зима.
The continental climate is present: warm summers and cold winters.

Есть еще жаркое, дорогой.
There's more roast, dear.

Составьте нужную комбинацию" жарких" фруктов и выиграйте!
Line up the hot fruits and collect your winnings!

Декабрь и январь были жаркими, температура соответствовала сезону, а осадков было мало.
December and January were hot, with normal temperatures for the season and not much rain.

Его жаркие речи околдовывают принцессу Зою.
His heated words bewitch Princess Zoya.

В очень жарком, холодном или влажном месте.
In an extremely hot, cold or humid place.