ЖАРКИЕ ЛЕТНИЕ на Английском - Английский перевод

• hot summer
• warm summer

Примеры использования Жаркие летние на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшее, что может освежить в жаркие летние дни.
The perfect way to cool down on hot summer days.

В жаркие летние дни часть этой воды испаряется.
On hot summer days, part of this water evaporates.

Это, как играть с огнем в эти жаркие летние дни.
It is like you are playing with fire in these hot summer days.

В жаркие летние месяцы больше пользователей дружелюбны.
During the hot summer months it is more users friendly.

Это первое, к чему хочется прибегнуть в жаркие летние дни.
This is the first thing you want to resort to on hot summer days.

В жаркие летние дни мы все мечтаем о свежих волосах и коже.
On hot summer days, we all wish for fresh hair and skin.

Благодаря охлаждающий эффект не так легко небольшой даже на жаркие летние дни потом.
Its cooling effect prevents your child from breaking a sweat on hot summer days.

В жаркие летние дни можно искупаться на пляже Lottemaa.
On a hot summer day you can go swimming at the Lottemaa beach.

Недалеко от главного дома есть маленький бассейн для освежиться в жаркие летние дни.
Close to main house there is a little pool for refreshment during hot summer days.

На жаркие летние ночи внутренний мешок используется индивидуально.
On hot summer nights you can use the inner bag separately.

Не забудьте взять с собой головной убор и маленькую бутылку воды в жаркие летние дни!
Remember to wear a hat and carry a small bottle of water with you for those hot summer days!

На жаркие летние ночи, внутренний мешок может использоваться индивидуально.
On hot summer nights you can use the inner bag separately.

Лов крабов вдоль побережья- это увлекательное занятие для детей в жаркие летние дни.
Catching crabs along the coast is an exciting activity for small children on hot summer days.

Кроме того, в жаркие летние вечера вы можете расслабиться и прохладный в нашей большой террасой.
Furthermore, in the hot summer evenings you can relax and cool in our large terrace.

Расслабьтесь в открытом бассейне нашей гостиницы Бишкека в жаркие летние месяцы, с конца мая до середины сентября.
Relax in our outdoor swimming pool during warm summer months from late May until mid September.

В жаркие летние месяцы наш Марракеш, Марокко имеет чрезвычайно прохладный бассейн погружения во дворе.
For the hot summer months our Marrakech Riad has a deliciously cool dipping pool in the courtyard.

Наш рецепт пирога с клубникой, кварком и прекрасным безе является всего лишь правильным пирогом в жаркие летние дни.
Our recipe for cake with strawberries, quark and fine meringue is just the right cake on hot summer days.

В жаркие летние дни Bakcell совместно с Dreamexe Production привезет в Баку самых популярных ди-джеев мира.
During the hottest summer days, Bakcell together with Dreamexe Production bring the world's most popular DJs to Baku.

Все номера обставлены сосновой мебелью, а полы отделаны плиткой, которая остается прохладной даже в жаркие летние месяцы.
Each is furnished in fine pine and comes with a tiled floor- keeping it cool in the warm summer months.

ЕСЛИ по какой-либо причине вы должны быть накрашены и в жаркие летние дни, водостойкая тушь является идеальным решением.
IF for any reason, you need to wear makeup during hot summer days, waterproof mascara is the ideal solution.

В жаркие летние дни вы можете отправиться за водными развлечениями в один из множества окрестных естественных и искусственных бассейнов.
On hot summer days you can go for a dip at one of the many nearby natural and artificial pools.

Орчата- это уникальный испанский напиток, который не только очень полезен, но и прекрасно освежает в жаркие летние месяцы.
Horchata- a unique Spanish drink that is not only very useful, but also very refreshing in the hot summer months.

Температура воды редко опускается ниже 22С, но в жаркие летние месяцы подымается до 30С, в это время морская жизнь вступает в свои права.
Water temperatures rarely drop below 22c but rise to 30c in the hot summer months where marine life comes into its own.

Речные пляжи, окаймленные лесами, или пляжи у самой кромки открытого моря гарантируют свежесть в жаркие летние дни.
River beaches surrounded by forests and coastal beaches open to the Atlantic ocean, provide certain freshness on hot summer days.

Чтобы вы могли хорошо спать даже в жаркие летние ночи, важно, чтобы постельные принадлежности были особенно прохладными и воздушными.
So that you can sleep well even in the hot summer nights, it is important that the bedding is particularly cool and airy.

На солнечной равнине Зонненплато Миминг и Тироль Митте имеются разнообразные возможности освежиться в жаркие летние дни.
The Sonnenplateau Mieming& Tirol Mitte holiday region offers a huge spectrum of cool, refreshing options for hot summer days.

В жаркие летние дни, когда хочется освежиться и попробовать легкое и прохладное вино, попробуйте« РОЗЕ» Chateau Chizay, изготавливаемый.
On the hot summer days, when you d like to freshen up and enjoy a light, chilled wine, try"Rose" Chateau Chizay, which is made from European.

Кроме того, появилась возможность както освежить ту летаргическую атмосферу, которая стала окутывать этот зал в жаркие летние дни.
This also brought a breath of fresh air to the listless environment which sometimes settles in this room during the warm summer days.

В жаркие летние дни можно освежиться прохладительными напитками и отведать разных закусок на летней террасе второго этажа.
And during these hot midsummer days, refreshing drinks and various snacks are best to be enjoyed in the fresh cooling air on the second floor's summer terrace.

В доме также есть огороженный двор площадью около 100 м2, в котором в жаркие летние дни есть давняя пальма, которая предлагает приятный оттенок.
The house also has a fenced courtyard of about 100m2, which has a long-standing palm tree offering pleasant shade in the hot summer days.