ЖОРЖЕ на Английском - Английский перевод

• georget
• jorge
• georges

Примеры использования Жорже на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кафе Жорже.
Cafe Georges.

Жорже Жозе Кунсалвеш де Жезуз.
Jorge Jose Conçalves de Jesus.

Г-н Пьер Жорже.
Mr. Pierre Georget.

Да, он много писал о Жорже.
Yes, he writes a lot about Jorge.

Пьер Жорже, Франция- Председатель РГЭ.
Pierre Georget, France- EWG Chairman.

Когда речь идет о Жорже, ты ничего не говоришь.
About Georges, you don't say anything.

Последний раз его видели в Сен- Жорже в аптеке.
He was lastseen at St Georges Pharmacy.

Пьер Жорже, Франция- Докладчик по стандартам.
Pierre Georget(PJG), France- Standards Rapporteur.

Г-н Педру Рикарду Кавальку Кастанхейра Жорже, член парламента от социалистической партии Португалии.
Mr. Pedro Ricardo Cavaco Castanheira Jorge, Member of Parliament/Socialist.

Жорже родился в Ресифи, и является выпускником молодежной академии« Гремио».
Grego was born in Murcia, and was a Real Murcia youth graduate.

Его любимые фильмы-« Гарольд и Мод»,« Черный Орфей», любимый музыкант- Жорже Бен.
His favorite movies are«Harold and Maude,"«Black Orpheus», and the favorite musician is Jorge Ben.

Пьер Жорже представит более подробную информацию о соответствующей коммерческой компании.
Pierre Georget would send more information on the commercial company.

Его Превосходительство Жорже Толентину Араужу, министр иностранных дел Республики Кабо-Верде.
Mr. Jorge Tolentino Araujo, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Cabo Verde.

С учетом дискуссий, проведенных с рядом специалистов, он предлагает на этот пост гна Пьера Жорже Франция.
Following discussions with a number of people, he proposed Mr. Pierre Georget(France) for this post.

На Жоао Маседу, Антониу Еустакиу, Жорже Сарамагу( все трое судей) был наложен штраф.
João Macedo, António Eustáquio, Jorge Saramago(all three of them referees) were sentenced to pay a fine.

Позднее он наследовал Жорже де Оливейре как епископ Санту- Андре 29 декабря того же самого года.
He later succeeded Jorge de Oliveira as Bishop of Santo André on 29 December of that same year.

РГС уполномочила Клауса- Дитера Науджока, Пьера Жорже и Рея Уокера представлять СЕФАКТ ООН в совете ОРССИ.
The CSG nominated Klaus-Dieter Naujok, Pierre Georget and Ray Walker to represent UN/CEFACT in the OASIS board.

Пьер Жорже добавил, что блок передаваемой информации должен быть простым: для разработки сообщений торговцам требуются ОТД.
Pierre Georget added that the message might be simple: traders needed DTDs to develop messages.

На первом совещании Председателем был избран г-н Барри Кох( Австралия), а заместителем Председателя- г-н Пьер Жорже Франция.
At the first session Mr. Barry Keogh(Australia) had been elected Chair and Mr. Pierre Georget(France) Vice-Chair.

Пьер Жорже предложил создать орган по наблюдению за осуществлением рекомендаций, касающихся упрощения процедур торговли.
Pierre Georget suggested setting up an observatory for the implementation of the trade facilitation Recommendations.

К услугам гостей элегантно оформленные номера с видом на город, реку Тежу и замок Сан- Жорже.
Primely located in Lisbon 's centre, this deluxe hotel offers elegant guest rooms and views over the city, the Tagus River and São Jorge Castle.

Г-н Пьер Жорже был единодушно избран сотрудником по связи в области стандартов на первый трехлетний период 2002- 2005 годов.
Mr. Pierre Georget was elected unanimously as Standards Liaison Officer for a first-time three-year mandate 2002- 2005.

Председатель РГС приветствовал создание небольшой редакционной группы в составе г-на Доббинга, гна Гулдентопса, г-на Жорже и г-на Науджока.
The CSG Chairman welcomed the setting-up of a small editing team consisting of Messrs. Dobbing, Guldentops, Georget and Naujok.

Президент Жорже Карлуш Фонсека из партии Движение за демократию был переизбран на пост президента Республики, получив 74, 08% голосов.
Incumbent President Jorge Carlos Fonseca of the Movement for Democracy(MpD) was re-elected with 74.08% of the vote.

Jorge Paulo Agostinho Mendes; род. 7 января 1966, Лиссабон, Португалия, более известный как Жорже Мендеш,- португальский футбольный агент.
Jorge Paulo Agostinho Mendes(born 7 January 1966), better known simply as Jorge Mendes, is a Portuguese football agent.

Стильный проспект Авенида да Либердаде находится менее чем в 10 минутах ходьбы от отеля Four Seasons, а знаменитый замок Сан- Жорже- в 4 км.
The trendy Avenida da Liberdade is less than 10 minutes' walking from the Four Seasons Hotel, and the iconic São Jorge Castle is within 4 km.

Паулу Жорже душ Сантуш Футре( родился 28 февраля 1966 года)- португальский футболист, выступавший на позиции левого крайнего полузащитника.
Paulo Jorge dos Santos Futre(Portuguese pronunciation:; born 28 February 1966) is a Portuguese retired footballer who played mostly as a left winger.

Видовое название дано в честь братьев Фабиана и Жорже Гонзалез( Fábian& Jorge González), организовавших множество раскопок и препарировавших окаменелости.
The specific name honours the brethren Fábian and Jorge González who realised much of the actual excavation and preparation of the fossils.

На его ступеньках в любое время суток полно туристов, желающих запечатлеть прекрасные виды, ведь отсюда видна еще одна достопримечательность Лиссабона- замок Сан- Жорже.
On its steps at any time full of tourists wanting to capture the beautiful views, as seen here is another attraction of Lisbon- São Jorge Castle.

Любопытно, что отрывки из картины впервые были показаны народу как раз на прошлогодней церемонии,- так что победа Санаева на« Жорже 2010» в какой-то степени закономерна.
Curiously enough, the fragments of this movie were shown to public for the first time at the previous ceremony,- so Sanayev's victory at Georges 2010 is to some extent logical.