ЗАВИДОВАЛА на Английском - Английский перевод

• was jealous
• envied
• were jealous
• envious

Примеры использования Завидовала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я им завидовала.
I envied them.

Завидовала тебе?
Jealous of you?

Она завидовала!
She was jealous!

Розамунд завидовала.
Rosamund was jealous.

Она завидовала мне, безумно.
She was jealous of me, madly.

Чему завидовала?
Jealous of what?

Потому что завидовала.
Because I was jealous.

Как я завидовала вам, Серджиус!
How I have envied you, Sergius!

Я всегда завидовала тебе.
I used to envy you.

Боже, как я тебе завидовала.
God, how I envied you.

Мэриэл завидовала своей сестре.
Mariel was jealous of her sister.

Думаю, Глория завидовала.
I think Gloria was jealous.

И ты завидовала их неполноценности?
You envied their dysfunction?

Ты всегда мне завидовала.
You always were jealous of me.

Так часто, я завидовала Элизабет.
So often, I have envied Elizabeth.

В самом начале я им завидовала.
At first, I envied them.

Им завидовала вся Вирджиния.
They were the envy of every man in Virginia.

Не хотела, чтоб ты завидовала.
I didn't want to make you jealous.

Что, демонстрировать телеса, чтобы она завидовала?
What, show off my body, make her jealous?

Я завидовала тебе, потому что ты нужен был Джаинг.
I have envied you because Jiaying needs you.

Нора убила Роуэн, потому что она ей завидовала.
Nora killed Rowan because she envied her.

Когда я была маленькой, я завидовала детям с родителями.
When I was little, I envied kids with parents.

Ты что, придумывала разные байки, чтобы я завидовала?
What, you're making up stories to make me jealous?

Для начала, ты завидовала моему таланту и красоте.
To begin with, you were jealous of my talent and beauty.

Влюблена в Кадзую и первоначально завидовала Эрике.
She has a crush on Kazuya, and initially resents Erika.

Или, возможно, она завидовала его вниманию ко мне.
Or perhaps she was jealous of all the attention he gave me.

Я завидовала ведеку Винн, потому что она по-настоящему верила.
I envied Vedek Winn because she was a true believer.

Я видела, как вы болеете друг за друга, и я завидовала.
I used to watch you guys cheer each other on and I was jealous.

Я завидовала его духовной практике с Джоном.
I was jealous of all the spiritual experiences he would had with John.

Считается, что она завидовала счастью Адама и Евы в Эдеме.
It is believed that it envied the happiness of Adam and Eve in Eden.