ЗАВЯЗЬ на Английском - Английский перевод

• ovary

Примеры использования Завязь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Завязь нижняя, трехгнездная.
Ovary inferior, 3-celled.

Они образуют нижнюю завязь.
Forms the right lower leg.

Завязь о четырех- восьми семяпочках.
Hide four to eight bovates.

Также в их рацион входят цветки и молодые листочки, вишневый долгоносик грызет завязь.
Also, they like to eat the flowers and young leaves, the cherry weevil eats the ovary.

Завязь зеленая, округлая, с 2- 4 рыльцами.
The stems are green and terete and have 2-4 lined internodes.

Три верхних лепестка направлены вверх, а два нижних являются железистыми структурами, соседними с завязью.
The three upper petals are held erect and the lower two are glandular structures next to the ovary.

Завязь находится внутри цветка, а не ниже его.
The ovary is located inside the flower, rather than below.

У Peridiscus она, однако, является полунижней, поскольку завязь находится внутри крупного, мясистого диска.
The ovary is therefore superior, but appears half-inferior in Peridiscus because the ovary is embedded in the large, fleshy disk.

Завязь представлена четырьмя свободными шиловидными чешуйками.
The ovary is subtended by four free awl-shaped scales.

Во-вторых, возможно, ваших деревьев крона загущенная, они не в силах" выдержать" большой урожай, поэтому сбрасывают завязь.
Secondly, it may be, in your trees the crowns is thickened, and they can not"survive" a great harvest, so that they reset the ovary.

Завязь одногнездная, но частично трехгнездная у основания.
The ovary is 1-loculate, but partly 3-loculate at its base.

Польза: товары к индусер рождаемости анти-- эстрогена, объекты в неблагополучном утробном кровотечении, полысистик завязь, менструальные разлады и медикаментозная аменорея и другие гинекологические заболевания.
Use: the goods to anti-estrogen fertility inducer, the objects in dysfunctional uterine bleeding, polycystic ovary, menstrual disorders and drug-induced amenorrhea and other gynecologic diseases.

Завязь состоит из трех плодолистиков, каждый- с многочисленными семязачатками.
Fruits are capsules with 3-compartments, each having many reddish-brown seeds.

Использование: товары к индусер рождаемости анти-- эстрогена, объекты в неблагополучном утробном кровотечении, полысистик завязь, менструальные разлады и медикаментозная аменорея и другие гинекологические заболевания; Оно использован по мере того как первая линия оборона против рака молочной железы.
Usage: the goods to anti-estrogen fertility inducer, the objects in dysfunctional uterine bleeding, polycystic ovary, menstrual disorders and drug-induced amenorrhea and other gynecologic diseases;It is used as a first line defense against breast cancer.

Завязь, менструальные разлады и медикаментозная аменорея и другие гинекологические заболевания.
Ovary, menstrual disorders and drug-induced amenorrhea and other gynecological diseases.

Однако завязь пикрамнии несет 3 или 4, редко 2 гнезда, и в каждом гнезде всегда имеется по 2 яйцеклетки.
But the ovary in Picramnia has(sometimes 2), usually 3 to 4 locules and there are always two ovules in each locule.

Завязь имеет форму яйца или бутылки, содержит единственную полость с одной семяпочкой.
The ovary is egg- to bottle-shaped, consists of one carpel and contains just one cavity with one hanging primordial seed.

Нижняя ее завязь- четырехгранная, со временем она преобразуется в длинную четырехгранную коробочку, которая лопается на 4 створки и выпускает множество семян.
Its lower ovary is four-sided; with time, it transforms into a long four-sided box that bursts into 4 leaves and releases many seeds.

Завязь производит названную форму естрадиол, которое преобразовано в другой важный вызванный эстроген естроне.
The ovary produces a form named estradiol, which is converted into another important estrogen called estrone.

Почему нет завязи на помидорах, но куст цветет?
Why there is no ovary on tomatoes, but the bush blossoms?

Помидоры цветут, а завязи нет: что делать и каковы причины?
Tomatoes blossom, and there is no ovary: what to do and what reasons?

Эстрадиол кажется необходимым для поддержания ооцитов в завязи.
Estradiol appears necessary to maintain oocytes in the ovary.

Удаляются все завязи и побеги, которые образуются в пазухах этих листьев.
All ovaries and escapes which are formed in bosoms of these leaves are removed.

Переросшие плоды тормозят развитие молодых завязей, в результате чего они усыхают.
The overgrown fruit retard the development of young ovaries, causing their wilting.

Завязи свободные.
Feel free.

Завязи одногнездные, каждая с несколькими семязачатками.
It has many ovaries each with a single ovule.

Тщательное мытье, удаление косточек, завязей и прочих несъедобных частей плодов.
Thoroughly cleaned, removed from bones, ovaries, and other non-edible parts of the fruit.

Мальбек очень чувствителен к низкой температуре во время периода завязи плодов.
Malbec is very sensitive to low temperatures during the fruit set.

Недостаток влаги в почве в период плодоношения приводит к опадению бутонов, цветков и завязей.
Soil moisture deficit during fruiting causes buds, flowers and ovaries to fall off.

Самые глубокие изменения происходят в завязи.
The biggest changes took place in the bullpen.