ЗАГАДАТЬ ЖЕЛАНИЕ на Английском - Английский перевод

• make a wish

Примеры использования Загадать желание на Русском языке и их переводы на Английский язык

Хочу загадать желание.
I want to make a wish.

Мы не можем загадать желание.
Now we can't make a wish.

Можешь загадать желание в машине.
You can make your wish in the car.

И я не могу загадать желание.
Now I can't make a wish.

Тихо Правильно, надо загадать желание.
Hush That's right, we make a wish.

Мы можем загадать желание.
You should make a wish.

На этот раз вам придется загадать желание.
This time you have to make a wish.

Ты должен загадать желание.
You have to make a wish.

Нет, это значит, что можно загадать желание.
No, it means you can make a wish.

Готовься загадать желание.
Get ready to make a wish.

Если ты увидишь ее, ты можешь загадать желание.
If you see one, you can make a wish.

Я должна загадать желание.
This means I must make a wish.

По крайней мере, теперь ты можешь загадать желание.
At least now you can make a wish.

Вы должны загадать желание.
You guys have to make a wish.

Если я найду сокровище, смогу загадать желание.
If I find my treasure, I can make a wish.

Тебе стоит загадать желание.
Maybe you should make a wish.

Давай, сладенькая, и не забудь загадать желание.
Hey, sweetie. Now don't forget to make a wish.

Не забудьте загадать желание.
Don't forget to make the wish.

Джон выбрал идеальное время, чтобы загадать желание.
John picked the perfect night to make a wish.

Ты не можешь загадать желание за меня.
You can't make a wish for me.

Остается только выбрать короля и загадать желание.
You must pick a king and make a wish.

Вам следует загадать желание, капитан.
You're supposed to make a wish, Captain.

Загадать желание, глядя на захватывающее шоу танцующих фонтанов Bellagio Fountains;
Made a wish at the dancing Bellagio Fountains;

Постой… я хочу загадать желание вон на той звезде.
Wait. I want to make a wish on that star.

Попробуйте сесть между двумя людьми с тем же именем и загадать желание.
Try to sit between two people with the same name and make a wish.

Ну, ты хочешь загадать желание и задуть свечи?
Well, would you like to make a wish and blow out the tapers?

Дальше- остановка у фонтана, чтобы бросить монету и загадать желание.
Andnow… Astopat thefountaintothrow a coin and make a wish.

Стоило лишь загадать желание, как Рома тут же позвонил.
As soon as she made the wish, Roma called immediately.

Кроме того, в небо отпускаются красные фонари, но сначала нужно загадать желание.
Also the red lanterns are released into the air, making a wish beforehand.

Итак, Джемма, готовься загадать желание, и мы задуем свечи.
Okay, Jemma, get ready to make a wish, and we will blow out the candle for you.