ЗАГАРОМ на Английском - Английский перевод

• tan
• sunburn
• suntan
• patina
• tanning
• sunbathing

Примеры использования Загаром на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пингвин с загаром.
A penguin with a sunburn.

Я намного лучше выгляжу с загаром.
I'm a lot better-looking with a suntan.

О внучке с загаром.
About the granddaughter with the tan.

Мой дружбан с зимним загаром.
My main man with a winter tan.

Ясно. А кто тот мужик с загаром Джорджа Хэмилтона?
Okay, how about the guy with the George Hamilton tan?

Будьте осторожны с загаром!
Be careful of sunburn!

Собой и своим конкретно мерзким загаром и своими дурацкими волосами.
Him and his totally grody tan and his stupid hair.

Человек… в шляпе… с загаром.
Hat… man… with a tan.

Ты могла бы расположиться там и поработать над своим загаром.
You could lay out, work on your tan.

Я работаю над загаром.
I have been working on my suntan.

Он на Багамах, работает над своим загаром.
He's in the Bahamas working on his tan.

Вот молодой человек с загаром и проблемами такими глубокими.
That's a disturbed young man with a tan And problems so deep.

Это что, терапия загаром?
What is this… tanning therapy?

Если они уже беспокоили вас раньше, не злоупотребляйте загаром.
If they had bothered you before, do not overdo tanning.

Свет позади вас, поэтому даже с загаром вы выглядите так, будто не спали.
You're backlit, so even with the tan you look like you haven't slept.

Не уверена насчет остального, зато выйдем отсюда с отличным загаром.
If nothing else we will come out of this with great tans.

Плохой акцент Северного Лондона Да, это станет загаром, не так ли?
Bad North London accent Yeah, it's gonna turn into a tan, innit?

Случайное и непрямое воздействие солнца не считается загаром.
Occasional and indirect sun exposure does not qualify as tanning.

Эти ребята что, не слышали о связи между загаром и раком кожи?
Haven't these guys got the memo about the correlation between suntanning and skin cancer?

Кожа также имеет светлый, нежный цвет, слегка оттененный загаром.
Skin also has the light, gentle color which is slightly shaded by suntan.

Гиппогриф может быть окрашен каштановым, золотым загаром, или всеми оттенками коричневого.
A hippogriff may be colored russet, golden tan, or a variety of browns.

Олсон также высказал мнение о том, что рак кожи не вызывается исключительно загаром.
Professor Olsson also suggested that skin cancer was not caused by sunbathing alone.

И такими личными, мучится со своим загаром и личностью и не в Коноко, и не у Абеля.
And so personal torturing himself With a tan and so personal Past the Conoco, the Abel's.

Эти камни идеально сочетаются с желтым золотом и летним загаром.
The gemstones on the bangle are of perfect colours to be combined with yellow gold and a beautiful summer tan.

Да, но при этом именно вы потом сказали мне, что заметили под загаром какую-то бледность.
But even so, it was you who told to me later that you detected a certain paleness beneath the tan.

Havaianas сандалии склон розового- золотистого цвета с высокой моды прекрасно смотрятся с загаром.
Havaianas' high-fashion wedge sandals in a rose gold color look great with a tan.

Поработайте над своим загаром на этом нудистском пляже, длина которого составляет всего 50 метров, а ширина 7 метров.
Work on your tan on this nudist beach, only 50 metres long and 7 metres wide.

Трансформация кожи является продолжительным и тонким процессом, который называют загаром.
The transformation of skins into imputrescible products is a long and delicate process which is called tanning.

Защитный механизм, который использует кожа от ожога, называется загаром, и это поистине гениальное изобретение природы.
The defence mechanism the skin uses against sunburn is what we call tanning, which is an ingenious process.

Светлые волосы прекрасно подчеркивают и оттеняют светлый оттенок глаз, чистую кожу со слабым балтийским загаром.
A fair hair perfectly emphasizes and shades a light shade of eyes, the clean skin with a weak Baltic suntan.