ЗАГРУЗКИ ФАЙЛА на Английском - Английский перевод

• file upload
• file download

Примеры использования Загрузки файла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отражение загрузки файла в ИПП.
Reflected file download in API.

Получение URL для загрузки файла;
Acquire URL for a file upload;

Время загрузки файла с удаленного FТР- сервера.
Time required for downloading a file from remote FTP server.

Для краткости, в этом уроке я пропущу часть кода загрузки файла.
In this tutorial I skip the file upload part of code to keep it concise.

Графический экран* появляется только после загрузки файла см. стр. 26 до 29.
Graphic screen* appears only after you have downloaded a file, see pages 26- 29.

После загрузки файла ключа информация о лицензии отобразится на закладке.
After the key file is loaded, information about the license is displayed on the tab.

Браузер будет блокировать все операции во время загрузки файла konva. js.
A browser will block all operations during the konva. js file loading.

Вам не надо будет ждать загрузки файла на сервер, поэтому вы можете сразу же отредактировать его!
There will be no waiting for the file to upload, so you can get editing straight away!

После загрузки файла вы можете снова объединить разделенные файлы в один документ.
After uploading your file, you may merge the split files back into one single file..

Для одного кода ошибки( 110) могут появляться различные сообщения в зависимости от конкретной причины сбоя загрузки файла ответов.
Different messages are displayed for the same error code(110) depending on the specific reason the answer file could not be loaded.

После загрузки файла из выше, ваш файл WhatsApp будет сохранен в папке« Загрузки».
After downloading the file from above, your WhatsApp file will be saved in your‘Downloads' folder.

Если равен TRUE, то Zend_ Loader:: loadFile() для загрузки файла использует РНР- функцию include_ once(), иначе используется функция include.
If TRUE, Zend Loader::loadFile() uses the PHP function include_once() for loading the file, otherwise the PHP function include() is used.

После загрузки файла или добавления ссылки на тестируемый веб- сайта, вы можете нажать кнопку Сохранить.
After uploading the file or typing the link to the tested web site, you can click Save object button.

Если пользователь получает предупреждающее сообщение во время загрузки файла или установки программы, он должен их игнорировать, так как все файлы на нашем сайте безопасны.
If user gets a warning message during the file download or program installation, he should ignore them, because whole www. cadprofi. com website is classified as trusted and all published files are safe.

После загрузки файла на Ваш персональный сайт в первый раз Вам придется пройти проверку адреса.
After uploading a file to your Personal Page for the first time, you have to pass through an address verification check once.

Для повышения производительности и удобства работы с большими сборками и их чертежами, содержащими десятки тысяч деталей, в SolidWorks предусмотрен специальный режим, позволяющий сократить время загрузки файла и рационально распределять ресурсы компьютера за счет отображения сокращенной информации о компонентах сборки.
To improve performance and ease of working with large assemblies and drawings, containing tens of thousands of parts in SolidWorks, a special mode that allows you to reduce file download time and efficiently allocate system resources due to the reduced display information about the components of the assembly.

Кроме того, функция загрузки файла неправильно обрабатывает некоторые расширения, что приводит к возможному выполнению произвольного кода.
Also, the file upload function does not process all extensions properly leading to the possible execution of arbitrary code.

После загрузки файла транспортного средства из него извлекается следующая дата калибровки и устанавливается в виде напоминания о техническом обслуживании для данного конкретного транспортного средства.
As soon as the vehicle file is downloaded, next calibration date is extracted from the file and set up as a service reminder for that specific vehicle.

После завершения загрузки файла с помощью расширения протокола передачи BITS для сообщения POST протокола HTTP сервер BITS может уведомить веб- приложение о новом загруженном файле..
Upon completion of a file upload, BITS Server can notify a Web application of the new file in order to process the uploaded files..

После загрузки файла текущий лист таблицы макрос автоматически переименует в Playbacklist, который будет содержать информацию о воспроизведенных в эфир фильмах.
After loading a file the current sheet of the macro table automatically will rename in Playback-list which will contain the information on movies.

Откроется окно загрузки файлов, где вы сможете последовательно загрузить нужные изображения.
A file download window, where you can download the images in sequence.

Когда откроется диалоговое окно Загрузка файла, выберите один из следующих параметров.
When the File Download dialog box is displayed, choose one of the following options.

Полное раскрытие пути( FPD) было обнаружено в механизме загрузки файлов.
A Full path disclosure(FPD) was found in the file upload mechanism.

Также, возможно, вам придется подтвердить загрузку файла на панели снизу.
It's also possible that you must accept the file download bottom download bar.

Загрузка файлов аудио не работает.
Upload files does not work 1. Audio file upload.

Джонатан Берч обнаружил обход защиты загрузки файлов.
Jonathan Birch discovered a file download protection bypass.

Загрузка файлов на смартфон осуществляется даже без входа в свой аккаунт.
File download to your smartphone will be completed without signing in.

Причем загрузка файлов начинается мгновенно.
Besides, file download will start immediately.

Загрузка файлов Включено требуется для установки SilverLight.
File Download Enable to install Silverlight.

Загрузка файлов= Включенотребуется для установки SilverLight.
File Download Enable to install Silverlight.