ЗАЛЕЧЬ на Английском - Английский перевод

• lay low
• lie
• go
• lay

Примеры использования Залечь на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы можем залечь на дно.
We can lay low.

Мне пришлось на время залечь.
Had to lay low for a while.

Он может залечь на дно.
He can go under.

Мне нужно где-нибудь залечь.
I need somewhere to lay low.

Мы должны залечь на дно.
We have to lie low.

Холгейт говорит ему залечь на дно.
Holgate told him to lay low.

Мне нужно залечь на дно.
I need to lie down.

Но сейчас Вам нужно залечь на дно.
But right now, you need to lie low.

Ему нужно залечь на дно.
He needs to lie low.

Залечь внутри приятной, теплой постели.
A nice warm bed… to hide under.

Тебе нужно залечь на дно?
You got to lay low?

Мы сможем залечь там на неделю- две.
We can lay low there for a week or two.

Тебе нужно залечь на дно.
You have to lie low.

Тогда почему бы просто снова не залечь на дно?
Well, why not just go back under?

Ей нужно залечь на дно.
She needs to lay low.

Я же сказала тебе залечь на дно.
I thought I told you to lie low.

Я собираюсь залечь в офисе Тоби.
I'm gonna lie down in Toby's office.

Нам нужно взять больничный и залечь на.
We need to call in sick and lie low for a.

Тебе нужно залечь на дно.
You need to lay low.

Мой совет- залечь и подумать об Англии.
My advice is to lie back and think of England.

Тебе нужно залечь на дно.
You need to lie low.

Тюрьма- отличное место, чтобы залечь на дно.
The prison's the perfect place to hole up.

Он должен залечь на дно.
He should be laying low.

Да, и ему понадобится наличка, чтобы залечь.
That's right, and he's gonna need cash to go underground.

Собираюсь залечь на дно.
Gonna lay low for a beat.

Ты собирался залечь, дать нам возможность работать.
You were gonna lay back, let us work our case.

Я сказал им залечь на дно.
I told them to lay low.

Мы можем залечь здесь, пока они продолжают нас искать.
We can lay low here until they expand their search.

Нам нужно залечь на дно.
I think we should lay low.

Просто нужно залечь на дно пока ситуация не изменится.
We just got to lay low for a piece till our situation changes.