ЗАМЕНИТ ГЕНЕРАЛ-МАЙОРА на Английском - Английский перевод

• will replace major general
• will replace major-general

Примеры использования Заменит генерал-майора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он заменит генерал-майора Абдула Хафиза( Бангладеш), срок полномочий которого истек 23 июля 2013 года.
He replaces Major General Abdul Hafiz(Bangladesh) who completed his assignment on 23 July 2013.

Генерал-майор Амуссу заменит генерал-майора Абдулая Фаля, который покинул Миссию в апреле 2006 года.
Major General Amoussou will replace Major General Abdoulaye Fall, who left the Mission in April 2006.

Он заменит генерал-майора Лалита Мохана Тевари, который покидает этот пост 17 февраля 2004 года.
He will replace Major General Lalit Mohan Tewari, who will relinquish the post on 17 February 2004.

Бригадный генерал Лилли заменит генерал-майора Карла Додда, освобождающего эту должность 30 сентября 2004 года.
Brigadier General Lilley will replace Major General Carl Dodd, who relinquished the post on 30 September 2004.

Он заменит генерал-майора Роберта Муда( Норвегия), чей срок пребывания в этой должности завершился в феврале 2011 года.
He replaces Major General Robert Mood(Norway), who completed his assignment in February 2011.

Генерал-майор Хансет заменит генерал-майора Й. Схупса, срок службы которого истек 15 января 1997 года.
Major-General Hanset will replace Major-General J. Schoups, who completed his tour of duty on 15 January 1997.

Она заменит генерал-майора Чао Лю( Китай), срок пребывания которого на этой должности истекает 12 августа 2014 года.
She will replace Major General Chao Liu(China) when he completes his assignment on 12 August 2014.

Генерал-майор Йилке заменит генерал-майора Шарму, который сложит свои полномочия 17 января 2007 года.
Major-General Jilke will replace Major-General Sharma, who will relinquish the post on 17 January 2007.

Он заменит генерал-майора Флориану Пейшоту( Бразилия), полномочия которого истекают 9 апреля 2010 года.
He will replace Major General Floriano Peixoto(Brazil), who will complete his tour of duty on 9 April 2010.

Генерал-майор Грациано заменит генерал-майора Пеллегрини, который сложит свои полномочия 17 февраля 2007 года.
Major-General Graziano will replace Major-General Pellegrini, who will relinquish the post on 17 February 2007.

Он заменит генерал-майора Делали Джонсона Сакии( Гана), который освободил занимаемую им должность в МООНЮС 9 июня 2014 года.
He will replace Major General Delali Johnson Sakyi(Ghana), who completed his assignment in UNMISS on 9 June 2014.

Генерал-майор Шарма заменит генерал-майора Францишека Гонгора, который покидает этот пост 16 января 2004 года.
Major General Sharma will replace Major General Franciszek Gągor, who will relinquish the post on 16 January 2004.

Он заменит генерал-майора Эрберта Фиголи( Уругвай), который исполнял обязанности Командующего Силами ВСООНК с 4 января 2004 года.
He replaces Major General Herbert Figoli(Uruguay), who served as Force Commander of UNFICYP since 4 January 2004.

Генерал-майор Портолано заменит генерал-майора Паоло Серру, который освободит занимаемую должность 24 июля 2014 года.
Major General Portolano will succeed Major General Paolo Serra, who will complete his assignment on 24 July 2014.

Он заменит генерал-майора Фернанду Родригиша Гуларта( Бразилия), который завершит свою работу 27 марта 2013 года.
He will succeed Major General Fernando Rodrigues Goulart(Brazil), who will complete his assignment on 27 March 2013.

Генерал-майор Асарта Куэвас заменит генерал-майора Клаудио Грациано, который освободит занимаемую им должность 28 января 2010 года.
Major General Asarta Cuevas will replace Major General Claudio Graziano, who will relinquish his post on 28 January 2010.

Генерал Муд заменит генерал-майора Гордона, освобождающего эту должность 15 января 2009 года.
General Mood will replace Major General Ian Gordon, who will relinquish his post on 15 January 2009.

Генерал-майор Хафиз Масрур Ахмед заменит генерал-майора Икбаля Мухаммада Аси( Пакистан), срок службы которого истек 21 апреля 2014 года.
Major General Hafiz Masroor Ahmed will replace Major General Muhammad Iqbal Asi(Pakistan), whose tour of duty ended on 21 April 2014.

Генерал Талха заменит генерал-майора Даниеля И. Опанде из Кении, который вернулся на свою национальную службу 30 мая 1995 года.
General Talha will replace Major-General Daniel I. Opande of Kenya, who returned to his national service on 30 May 1995.

Генерал-майор Баррозу ди Мора заменит генерал-майора Жозе Леандру( Португалия), срок службы которого истекает 30 ноября 1996 года.
Major-General Barroso De Moura will replace Major-General José Leandro(Portugal), who will complete his tour of duty on 30 November 1996.

Генерал Гордон заменит генерал-майора Клайва Лилли, освобождающего эту должность 30 ноября 2006 года.
General Gordon will replace Major General Clive Lilley, who will relinquish the post on 30 November 2006.

Генерал-майор Глоодтдофски заменит генерал-майора Кима Мун Хва( Республика Корея), который завершил свою работу 27 ноября 2010 года.
Major General Gloodtdofsky will replace Major General Kim Moon Hwa(Republic of Korea), who completed his assignment on 27 November 2010.

Генерал Репинч заменит генерал-майора Гидо Данте Палмиери( Италия), который оставил эту должность 13 сентября 2005 года.
General Repinc will replace Major General Guido Dante Palmieri(Italy), who relinquished his post on 13 September 2005.

Генерал-майор Паоло Серра заменит генерал-майора Альберто Асарту Куэваса, который освободит занимаемую им должность 28 января 2012 года.
Major General Paolo Serra will replace Major General Alberto Asarta Cuevas, who will relinquish the post on 28 January 2012.

Генерал-майор Гордон заменит генерал-майора Патрика К. Каммарта, срок полномочий которого, выполнявшихся им на протяжении двух лет, истекает 31 октября 2002 года.
Major-General Gordon will replace Major-General Patrick C. Cammaert, whose two-year tour of duty will end on 31 October 2002.

Генерал-майор Финн заменит генерал-майора Юху Кильпиа( Финляндия), чей срок пребывания в этой должности завершается 30 июня 2013 года.
Major General Finn replaces Major General Juha Kilpiä(Finland), who completes his assignment on 30 June 2013.

Генерал-майор Нгонди заменит генерал-майора Мухаммада Халида( Пакистан), срок командировки которого истек 9 ноября 2012 года.
Major General Ngondi will replace Major General Muhammad Khalid(Pakistan), whose tour of duty ended on 9 November 2012.

Генерал-майор Сакии заменит генерал-майора Мозеса Бисонга Оби( Нигерия), срок командировки которого истек 18 ноября 2012 года.
Major General Sakyi will replace Major General Moses Bisong Obi(Nigeria), whose tour of duty ended on 18 November 2012.

Генерал-майор Сингха заменит генерал-майора Наталио К. Экарму( Филиппины), чей срок пребывания в этой должности завершится 13 августа 2012 года.
Major General Singha will replace Major General Natalio C. Ecarma(Philippines), who completes his assignment on 13 August 2012.

Опхир заменил генерал-майора Шаула Мофаза, который за неделю до этого был назначен на должность командующего войсками южного округа." Джерузалем пост", 2 ноября 1994 года.
Ophir replaced Maj.-Gen. Shaul Mofaz who was appointed the week before as the new OC Southern Command. Jerusalem Post, 2 November 1994.