ЗАМЕСТИТЕЛЯ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА на Английском - Английский перевод

• deputy director general
• deputy CEO
• to the deputy director-general
• deputy director-general
• deputy-director general
• of the assistant director-general
• vice CEO

Примеры использования Заместителя генерального директора на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нови Сад» в качестве первого заместителя генерального директора по переработке и сбыту.
Novi Sad as First Deputy CEO for Refining and Sales.

Заместителя генерального директора по экономике и финансам ОАО« Газпром нефть».
Acting Deputy CEO for Economics and Finance at Gazprom Neft.

За годы своей работы прошел путь от инженера до заместителя генерального директора.
He rose from engineer to deputy director general over the years.

Заместителя генерального директора по экономике и финансам ОАО« Газпром нефть».
Acting Deputy CEO for Economics and Finance, JSC Gazprom Neft.

Петухова- члена РОВИ, заместителя генерального директора компании« ХЕМА».
Petukhova- a member of the ROVI, deputy general director of the company"HEMA.

Обращение заместителя генерального директора по финансам и управлению сетью и доходами.
Letter from the Deputy CEO for Finance and Network and Revenue Management.

С 2011 занимает должность Первого заместителя генерального директора ПАО« Газпром нефть».
Since 2011, he has been holding the post of the„Gazprom neft" PJSC First Deputy CEO.

Майекисо, заместителя генерального директора DEA, за организацию совещания и приветствовал А.
Mayekiso, Deputy-Director General, DEA, for hosting the meeting, and welcomed Mr A.

Заявления Генерального директора и заместителя Генерального директора.
Statements by the Director-General and the Deputy to the Director-General.

До этого занимал пост заместителя генерального директора компании« Россгосстрах- Столица».
Prior to that, he was Deputy General Director of Rossgosstrah-Stolitsa Company.

Первого января 2012 года г-н Нисикава займет пост заместителя Генерального директора.
Mr. Nishikawa would be taking up the post of Deputy to the Director-General on 1 January 2012.

Сергей работал в качестве заместителя генерального директора« СТС», отвечал на управление вещанием.
Bashir served as Deputy Director General of the campaign in charge of Operations.

Компания Studio Webmaster недавно отпраздновала день рождения заместителя генерального директора- Елены Люцкановой.
Studio Webmaster has recently celebrated the birthday of Deputy General Director, Elena Liutskanova.

Галкин дмитрий юрьевич- советник заместителя генерального директора по финансам и управлению сетью и доходами;
Dmitry Galkin- Advisor to the deputy ceo for Finance and network and revenue management;

Среди других ораторов следует отметить Генерального директора ЮНЕСКО и заместителя Генерального директора МАГАТЭ.
Other speakers included the Director-General of UNESCO and the Deputy Director General of IAEA.

В БДО Юникон Александр выполняет функции заместителя генерального директора и партнера по международным связям.
At BDO Unicon Alexander acts as Deputy General Director and International Liaison Partner.

С 2015 года- ВрИО заместителя генерального директора по взаимодействию с органами власти и регионами.
From 2015- Acting Deputy Director General for Relations with Authorities and Regions, Gazprom Gas-Engine Fuel.

Василий Балашов же перешел на на должность Заместителя генерального директора СТС по операционной деятельности.
Denys Gurak occupied the position of the Deputy Director General for foreign economic activity.

Выступление заместителя генерального директора Департамента по договорам и правовым вопросам Таиланда г-на Вирапханда Вачаратита.
Address by Mr. Viraphand Vacharathit, Deputy Director General, Department of Treaties and Legal Affairs of Thailand.

ГРИБКОВ ЕВГЕНИЙ ЕВГЕНЬЕВИЧ, и. о. заместителя генерального директора ФГУП« УВО Минтранса России».
GRIBKOV YEVGENY YEVGENIYEVICH, acting deputy director general of“Mintrans of Russia Extra departmental Protection Directorate”.

Консультационный совет имеет Совет, состоящий из директоров Блоков и заместителя Генерального директора по вопросам нефтехимии.
The Advisory Board has the Council consisting of block directors and Deputy CEO for petrochemical operation.

Исполняющий обязанности заместителя генерального директора Госкорпорации« РОСКОСМОС» по административной работе.
Acting Deputy General Director for Administrative Work of the State Corporation"Roscosmos.

По словам заместителя генерального директора ростовского филиала« МеталлПрофиль» Дмитрия Белофастова, на долю компании приходится примерно 25% производства кровельных материалов.
According to the deputy CEO of the Rostov branch"Metallprofil" Dmitry Belofastov, about 25% of production of roofing materials fall to the share of the company.

С 1996 года работал в качестве заместителя генерального директора в крупной российской фармацевтической компании.
He has been working as a Deputy CEO of a major Russian pharmaceutical company since 1996.

Кэтрин Хаген, заместителя Генерального директора Международного бюро труда и Председателя Целевой группы по вопросам занятости и устойчивого развития;
Katherine Hagen, Deputy Director-General of the International Labour Office and Chairperson of the Task Force on Employment and Sustainable Development;

С 2008 по 2016 год занимал должность заместителя генерального директора- директора филиала МРСК Центра-« Воронежэнерго».
Since 2017, Deputy General Director- Nizhnovenergo Division Director, IDGC of Center and Volga Region.

Шамиля Курмашова, заместителя генерального директора по финансам и управлению сетью и доходами ОАО« Аэрофлот» и Джорджио Каллегари, заместителя генерального директора по стратегии и альянсам ОАО« Аэрофлот».
Deputy CEO for Finance and Network and Revenue Management, and Giorgio Callegari, Aeroflot's Deputy CEO for Strategy and Alliances.

Целевая группа действует под председательством заместителя Генерального директора ФАО, который является также координатором Повестки дня на XXI век.
The Task Force is chaired by the Deputy Director-General of FAO, also task manager of Agenda 21.

Он также занимал пост заместителя Генерального директора управления Организации Объединенных Наций и международных организаций в Мехико.
In addition, he has served as Deputy Director General of United Nations and International Organizations in Mexico City.

Г- н Аблассе Уэдраого начал работу на долж- ности заместителя Генерального директора Всемир- ной торговой организации( ВТО) 13 ноября 1999 года.
Mr. Ablassé Ouédraogo assumed the office of Deputy Director-General of the World Trade Organization(WTO) on 13 November 1999.