ЗАПЕРЕТЬ МЕНЯ на Английском - Английский перевод

• lock me up

Примеры использования Запереть меня на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она может запереть меня.
She would lock me in.

Дон' т запереть меня, господин!
Don't lock me up, mister!

Ты сказала ему запереть меня.
You told him to lock me up.

Чтобы запереть меня в моей комнате.
To lock me in my room, I suppose.

Вы не можете запереть меня снова.
You can't lock me up again.

Это было не правильно запереть меня.
It was wrong for you to lock me up.

Ты не можешь запереть меня здесь.
You cannot lock me in here.

Запереть меня, исключив все варианты.
Lock me down, eliminate all options.

Ты собираешься запереть меня?
Did you mean to lock me in here?

Ты хочешь запереть меня здесь навечно?
You want to keep me here forever?

Запереть меня в моем же логове, разбежался?
Lock me in my own, lair, will ya?

Они не смогут запереть меня снова.
They can't lock me up again.

Что ж, тогда тебе стоит запереть меня.
Well, then you will just have to lock me up.

Ты не можешь запереть меня здесь.
You can't just lock me in here.

Она хочет заткнуть и запереть меня.
She wanted to shut me up and lock me down.

Вы не можете запереть меня с опасными членами банды.
You can't lock me up with a dangerous gang member.

Поэтому, естественно, они должны были запереть меня в этом месте.
So naturally, they had to lock me up in this place.

Бесполезно пытаться запереть меня, здесь нет никаких ключей.
No use trying to lock me in. There isn't any key.

Один выдавал себя за интеллектуала а сам попытался запереть меня в четырех стенах!
One"intellectual" tried to keep me locked up!

Ты что, правда хочешь запереть меня в моногамных отношениях?
Do you really want to lock me into a monogamous relationship?

Ты и правда думаешь, что я позволю запереть меня?
Did you really think I would agree to let you lock me up?

Она не могла запереть меня в парилке, и это был Тоби.
She couldn't have locked me in the steam room, and that leaves Toby.

Я пойду к себе в каюту, можете запереть меня там, если хотите.
I'm going into my cabin. You can lock me in, if you like.

Он собирается запереть меня, как запер нашу Матушку.
He is going to lock me up like he locked up our mother.

Парень Расина слил им столько отбросов, чтобы они могли запереть меня.
Racine's guy fed them so much garbage, they could lock me up.

Тогда доктора могли бы запереть меня и прекратить это безумие.
Then the doctors could lock me away and cut out the madness.

Можете запереть меня, но вам не убить ненависть в моем сердце.
You can lock me in here, but you can't take away the hate inside my head.

Она велела мужчине запереть меня в туалете, так он и сделал, это все.
She told man to lock me in bathroom, he did, and that was it.

Эти два Филли эффективные принципы… они хотят запереть меня прямо рядом с вами.
Those two Philly cheesesteaks… they want to lock me up right alongside you.

Ты собираешься запереть меня в пещере и держать в заложниках?
Are you going to lock me in some cave and keep me hostage?