ЗАПЕРСЯ на Английском - Английский перевод

• locked himself
• shut himself up
• barricaded himself

Примеры использования Заперся на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты заперся?
You locked it?

Заперся в офисе.
Locked in my office.

Лоуэлл Ли заперся в спальне.
Coral is locked in her room.

Он заперся обратно.
He locked himself back inside.

Милый, ты заперся, умоляю.
Honey.- Oh, shit. You're locked In, so, please.

Я заперся в офисе.
I have barricaded myself in my office.

Этот трус заперся в своем кабинете.
Coward locked himself in his office.

Он заперся в своем доме.
He's locked himself in his house.

Почему Джим заперся в своем офисе?
Why has Jim locked himself in his office?

Он заперся в спальне.
He's locked himself in the bedroom.

Брат Вероники заперся в ванной.
Veronica's brother locked himself in the bathroom.

Он заперся в комнате.
He's locked himself in the bathroom.

Его первое увольнение, он заперся в комнате.
Since his first leave, he barricaded himself inside.

Адам заперся в туалете.
Adam locked himself in the bathroom.

Я заперся в интенсивной терапии.
I locked myself in the ICU for.

Латино заперся в туалете наверху.
The Latino has locked himself in the closet upstairs.

Помнишь тот случай, когда Алекс заперся в туалете?
Remember the time Alex locked himself in the bathroom?

Он заперся с заложниками.
He barricaded himself with hostages.

Он пришел домой и заперся с молотком в ванной.
He came home and locked himself in the bathroom with the hammer.

Он заперся в своем офисе.
He has locked himself in his office.

Мистер Грант, Тед заперся в моей ванной и не выходит.
Mr. Grant, Ted's locked himself in my bathroom, and he won't come out.

Он заперся в сгоревшей комнате.
He's locked in the burned room.

Он взял оружие… И заперся на школьном дворе с детьми.
He took his gun and locked himself in the schoolyard with the little kids.

Он заперся и задумался об этом.
He shut himself away and thought about it.

Иоанн XVI бежал, а Крисценций заперся в замке Святого Ангела.
John XVI fled, and Crescentius II shut himself up in the Castel Sant'Angelo.

Муж заперся в ванной с 45- м калибром.
Husband had locked himself in the bedroom with a .45.

Весь кибуц подозревал его, но он все отрицал и заперся в своей комнате.
All the Kibbutz suspected him, but he denied, and locked himself in his room.

Он заперся в хранилеще. Что бы это не значило.
He locked himself in a storage cage, whatever that means.

Когда мой прадядя Йитцак путешествовал и нечаянно заперся в морозильной камере.
When my great uncle Yitzhak tripped and accidentally locked himself in a freezer chest.

И он заперся после этого, так что он был один.
And he would lock up after, so he would be alone.