ЗАПОМИНАЮЩЕМ УСТРОЙСТВЕ на Английском - Английский перевод

• storage device
• memory device

Примеры использования Запоминающем устройстве на Русском языке и их переводы на Английский язык

Все треки на запоминающем устройстве проигрываются в случайном порядке.
All tracks on the storage device are played in random order.

Все изменения до перезапуска сохраняются на запоминающем устройстве.
All changes prior to the restart are saved on the storage device.

Воспроизведение файлов на запоминающем устройстве USB 1 Откройте крышку порта USB.
Playing files on a USB storage device 1 Open the USB port cover.

На запоминающем устройстве USB найдите файл update. html и дважды нажмите на него.
On the USB memory device, locate the file update. html and double click it.

Все файлы на подключенном запоминающем устройстве USB защищены технологией DRM.
All the files on the connected USB storage device are embedded with DRM.

Убедитесь, что последняя версия программного обеспечения данной системы сохранена на запоминающем устройстве USB.
Make sure that the latest software of this product is put in the USB storage device.

Могу ли я запустить контент, сохраненный на запоминающем устройстве USB, через меню Wii U?
Can I start up a game stored on a USB storage device directly from the Wii U Menu?

PROTECT Все файлы на запоминающем устройстве USB закодированы Windows Media DRM 9/ 10.
PROTECT All the files in the USB storage device are embedded with Windows Media DRM 9/10.

На самом низком уровне устройство можно определить как единый компонент аппаратного обеспечения, в частности в запоминающем устройстве ЗУ.
At the lowest level, device may refer to a single hardware component, as in a memory device.

При начале воспроизведения аудиофайлов на запоминающем устройстве USB, содержащем разветвленные иерархии папок, может возникать небольшая задержка.
There may be a slight delay when starting playback of audio files on a USB storage device with numerous folder hierarchies.

Отображение количества свободного места на подключенном к проигрывателю запоминающем устройстве USB, а также форматирование папки“ BUDA” на запоминающем устройстве.
Local Storage Displays the free space of USB memory device connected to this Player, or formats the“BUDA” folder in the USB memory device.

Воспроизведение композиций на запоминающем устройстве USB 1 Откройте крышку разъема USB и подключите запоминающее устройство USB с помощью USВ- кабеля.
Playing songs on a USB storage device 1 Open the USB connector cover and plug in the USB storage device using a USB cable.

Введите команду commit, чтобы все внесенные в систему изменения были зафиксированы на запоминающем устройстве после следующего перезапуска устройства..
Issue the commit command to cause all changes made to the system to be committed to the storage device after next device restart.

Pioneer не несет ответственности за потерю данных на запоминающем устройстве USB, даже если эти данные будут потеряны во время использования данного устройства..
Pioneer accepts no responsibility for data lost on the USB storage device even if that data is lost while using this unit.

Если на запоминающем устройстве USB имеется функция plug and play, то, в зависимости от типа устройства, источник сигнала может автоматически измениться на USB при запуске двигателя автомобиля.
If plug and play is on and a USB storage device is present, depending on the type of device, the source may switch to USB automatically when you turn on the engine.

Отображение количества свободного места на подключенном к проигрывателю запоминающем устройстве USB, а также форматирование( опустошение) папки“ BUDA” на запоминающем устройстве путем выбора функции“ Форматировать”.
You can check the free space of USB memory device connected to this Player, or format(empty) the“BUDA” folder in the USB memory device connected to this Player by selecting Format.

PROTECT Все файлы на запоминающем устройстве USB закодированы Windows Media DRM 9/ 10 Перенесите аудиофайлы, не закодированные Windows Media DRM 9/ 10, на запоминающее устройство USB и подключите его.
PROTECT All the files in the USB storage device are embedded with Windows Media DRM 9/10 Transfer audio files not embedded with Windows Media DRM 9/10 to the USB storage device and connect.

Если вы определенным образом не указали иначе, все данные, введенные вами и сохраненные в базе данных Программного обеспечения Sticky Password, хранятся в зашифрованном формате на вашем компьютере или на другом определенном вами запоминающем устройстве.
Unless otherwise, and explicitly, selected by you, all data entered by you that is saved into a Sticky Password Software database is stored in encrypted format on your computer, or other storage device as defined by you.

В качестве альтернативы этому действию можно использовать команду- commitanddisable для расширенного фильтра записи, в результате чего все ожидающие выполнения операции записи будут фиксированы на запоминающем устройстве, прежде чем фильтр будет отключен.
An alternative to this step is to use the-commitanddisable command for Enhanced Write Filter which will cause all pending write operations to be committed to the storage device before the filter is disabled.

Обратите внимание, что, в зависимости от вида ремонта, данные или другой контент, хранящиеся в памяти Товара, могут быть удалены, и Вы, возможно, не сможете прочитать данные или другой контент, сохраненные на карте памяти SD/ карте памяти microSD или любом другом внешнем запоминающем устройстве, или импортировать их после такого ремонта обратно в Товар.
Please note that, depending on the type of repair, data or other content stored in the memory of the Product may be deleted, and you may not be able to read data or other content saved to your SD card/microSD card or to any other external storage device, or import it back onto the Product following such repair.

FOLDER- Повтор текущей папки Внешнее запоминающее устройство( USB, SD)!
Folder- Repeat the current folder External storage device(USB, SD)!

Внешнее запоминающее устройство( USB, SD)/ iPod.
External storage device(USB, SD)/iPod.

Подключите внешнее запоминающее устройство USB к SurfTab с помощью прилагаемого переходного кабеля Micro- USB.
Attach the external USB memory device to the SurfTab via the micro USB host adaptor cable.

Подключите запоминающее устройство USB к разъему( USB) на этом изделии.
Connect the USB storage device to the(USB) connector on this product.

Отключать запоминающее устройство USB от телевизора.
Remove the USB memory device from the TV.

Убедитесь, что запоминающее устройство USB совместимо с телевизором.
Make sure that the USB storage device is compatible with the TV.

См.“ Проверка соединения”( стр. 36)- Подсоедините запоминающее устройство USB соответствующим образом.
Refer to“Connection Test”.(p. 36)- Connect USB memory device properly.

Обновление через запоминающее устройство USB.
For upgrade via USB storage device.

После загрузки распакуйте архив и скопируйте файл autorun. upg на запоминающее устройство USB.
After the download, unzip the file and copy the file autorun. upg onto the USB memory device.

Если запоминающее устройство USB содержит много файлов, их загрузка может занять некоторое время.
If the USB storage device contains many files, it may take some time to load them.