ЗАТЕМ ЭТОТ на Английском - Английский перевод

• then this

Примеры использования Затем этот на Русском языке и их переводы на Английский язык

Затем этот рисунок необходимо порвать и выбросить.
Then, this image must be torn and thrown away.

Выберите какой-либо инструмент и затем этот, чтобы удалить это.
Select another tool and then this to remove that item.

Затем этот процесс обретает форму интерактивного обучения.
This then takes the form of interactive learning.

Великолепие гамаши с одной стороны и затем этот фантастический cameltoe эффект непередаваемый.
The splendor of the leggings on the one hand and then this fantastic cameltoe effect are indescribable.

Затем этот процент немного вырос, но остается незначительным.
Then, this percentage rose slightly, but remains low.

Так значит, он пришел забрать деньги, они не заплатили и затем этот парень Джесси получил ножом в живот?
So what, he comes to collect, they don't pay, and then this Jesse kid gets a knife in the ribs?

Затем, этот итератор сравнивается с концом контейнера B.
Then this iterator is compared to the end of the B container.

В образованную прорезь укладывается гидрофильный профиль, затем этот шов заделывается специальным ремонтным составом.
In the slot formed by the hydrophilic profile fits, then this joint be filled with special repair compound.

Затем этот показатель был скорректирован и сократился до 161 386.
Then this figure was corrected an dropped to 161,386.

Свой публичный SSH ключ игроки вводят в форму на сайте песочницы, затем этот ключ будет использоваться для деплоя новых релизов бота в игровой дроплет.
The players enter their public SSH key into the form on the sandbox site, then this key will be used to deploy new bot releases into the gameplay droplet.

И затем этот мерзавец во всем сознался на трибунале и выдал им мое имя.
And then this scum confessed to the tribunal and gave them my name.

Если сообщение из списка было отправлено на удаленный сайт без возникновения проблем, но затем этот удаленный сайт не смог доставить сообщение получателю, то отчет об ошибке генерируется на этом удаленном сайте.
If a list message has been sent to a remote site without a problem, but then that remote site fails to deliver the message to the recipient, the delivery report is generated on that remote site.

Затем этот внутриутробный кретин решил оставить на мне свой каменный отпечаток.
Then this pre-natal nitwit Decides to do his rockettes impression.

Затем этот пастор будет подотчетный, если он учет свою паству правде или нет.
Then that pastor will be held accountable whether he teaches the congregation the truth.

Затем этот марафон 004 Он использовал мой маленький сын, Иван, и в основном он снесены.
Then this Marathon 004 He used my little son, Ivan, and basically he demolished.

Затем этот красивый, современный дом отдыха предлагает идеальное место отдыха для вас.
Then this beautiful, modern holiday home offers the ideal holiday destination for you.

Затем этот звук, эта вибрация постепенно уходит все глубже и глубже в материю.
Then that sound, that vibration, gradually goes deeper and deeper into matter.

И затем этот… парень вошел в кабинку рядом с нами и начал мочиться… мощно, как скаковая лошадь.
And then this… guy entered the stall next to us and started peeing… In gushes, full volume like a racehorse.

Затем этот изгиб убирают с помощью ленточно-шлифовального станка, доводя накладку до необходимого радиуса.
Then this bend is removed using a belt-grinding machine, bringing the overlay to the required radius.

И затем этот героический мальчик действительно вернулся в ту ужасную темноту и, непонятно как, ему удалось вывести Бекки.
And then this heroic boy actually went back into that awful darkness and somehow, some way, brought our Becky out to safety.

Затем этот термин стал использоваться для обозначения тех, кто раздвигал границы так далеко, что в итоге оказывался в тюрьме.
Then that word became misappropriated by those who pushed the boundaries so far that they ended up with jail time.

Затем этот комментарий был принят Административным комитетом МДП TRANS/ WP. 30/ 180, пункты 19- 23; TRANS/ WP. 30/ AC. 2/ 49, пункты 18- 21.
Subsequently, this comment had been adopted by the TIR Administrative Committee TRANS/WP.30/180, paras. 19-23; TRANS/WP.30/AC.2/49, paras. 18-21.

Затем этот закон быстро вступит в действие, и Мексика будет располагать инструментами для осуществления своих международных обязательств, предусмотренных Конвенцией.
After that, the law would be quickly enacted and Mexico would then have the means to implement its international obligations under the Convention.

Затем этот согласованный документ должен быть представлен Комитету по устойчивой энергетике на его двадцать третьей сессии в ноябре 2014 года для одобрения.
Following this, the agreed document should be submitted to the Committee on Sustainable Energy at its twenty-third session in November 2014 for endorsement.

Затем этот талантливый актер сыграл эпизодического персонажа в культовом« Фетих 1453», который должен был стать самым затратным фильмом в истории кинематографа Турции.
Then this talanted actor performed an episodic role in the cult"Fetih 1453", which promises to be the most expensive film in the history of Turkish cinema.

Затем этот праздник распространился на другие англо-саксонские страны и был" импортирован" в США, где превратился в один из самых любимых народных праздников.
Later, this holiday spread throughout the Anglo-Saxon countries and all the way to the United States, where it soon became one of the most popular and fun holidays, especially for children.

Затем этот комплекс данных будет интегрирован в процесс разработки и осуществления проектов, так что заинтересованные стороны в рамках каждого проекта будут использовать и оценивать одни и те же элементы.
Then this data formation will be integrated into the project design and implementation, so that stakeholders in each project will build on and assess the same issues.

Затем этот вопрос эпизодически обсуждался, в частности в связи с ратификацией государством- участником Факультативного протокола к Конвенции против пыток и Конвенции о правах инвалидов.
Since then, it had arisen indirectly, particularly in relation to his country's ratification of the Optional Protocol to the Convention against Torture and the Convention on the Rights of Persons with Disabilities.

Затем этот законопроект был возвращен в Законодательное собрание, которое, будучи не в состоянии преодолеть вето губернатора, приняло бюджет по частям, причем наиболее важные ведомства были охвачены законопроектом о первоочередных расходах( законопроект 363), а Законодательное собрание, канцелярия губернатора и ряд других учреждений и программ-- законопроектом о прочих расходах законопроект 364.
Following that, the bill returned to the Legislature, which, unable to override the Governor's veto, passed a split budget with the most critical agencies being dealt with in a primary spending bill(Bill 363) and the Legislature, Governor's Office and several other agencies and programmes being dealt with in a secondary spending bill Bill 364.

Затем этим утром он назначил время встречи.
Then this morning, he calls an audible.