ЗАЩИТНАЯ ОДЕЖДА на Английском - Английский перевод

• protective clothing
• safety garments
• safety clothing
• protective clothings

Примеры использования Защитная одежда на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защитная одежда.
Protective gear.

Летняя защитная одежда.
Summer coveralls.

Защитная одежда.
Protective clothing.

Эмм… защитная одежда, или…?
Protective clothing or…?

Защитная одежда, распределяемая в.
Protective clothing on.

Нефтяная и газовая защитная одежда.
Oil& Gas Protective Clothing.

Защитная одежда, спецодежда.
Protective clothing, special clothes.

Плотно прилегающая рабочая защитная одежда.
Tight-fitting working protective clothing.

Защитная одежда также изменялась.
Protective clothing is also very helpful.

Физическая защита- защитная одежда и маска.
Physical protection- protective clothing and mask.

Защитная одежда для аварийных служб.
Protective clothing for emergency services.

Электрическая дуга Защитная одежда/ Дуга Профилакти….
Electric Arc Flash Protective Clothing/ Arc Prevent….

Защитная одежда дорожных рабочих 27.
Safety garments for persons working on the road 21.

Плотно прилегающая рабочая защитная одежда с длинным рукавом.
Tight-fitting working protective clothing with long sleeves.

Защитная одежда, защитные средства.
Protective clothing, protective items.

У нас также есть зимняя защитная одежда для сварщиков.
We also offer protective clothing for welding in winter conditions.

Защитная одежда, респираторы, маски, перчатки и т. д.
Protective clothing, respirators, masks, gloves, etc.

В определении термина" Защитная одежда" заменить" EN 340: 1993" на" EN 340: 2003.
In the definition of Protective suit: Replace"EN 340:1993" by"EN 340:2003.

Защитная одежда и надувные изделия под высоким давлением.
Protective apparel and high-pressure inflatables.

Соответствующая обувь, солнцезащитное средство, средство от насекомых и защитная одежда.
Appropriate footwear, sun screen, insect repellent and protective clothing.

Защитная одежда изготавливается из следующих материалов.
Protective clothing is made of the following materials.

В перечне также предусмотрено применение таких защитных приспособлений, как защитная одежда, маски, предохранительные очки и шлемы, которые бесплатно предоставляются работодателем.
The Schedule also prescribes the safety equipment such as a protective cloth, masks, goggles and helmets to be provided free of charge by the employer.

С36/ 37: Защитная одежда и перчатки носки соответствующие.
S36/37: Wear suitable protective clothing and gloves.

Законом требуется, чтобы лицам, работающим или находящимся в контакте с опасными веществами, предоставлялась защитная одежда и оборудование.
Regulations under the Ordinance require that employees who work with or are likely to come into contact with dangerous substances be provided with protective clothing and equipment.

Защитная одежда всегда работает со слоистыми структурами в виде сэндвича.
Protective clothing always works with sandwich layered structures.

Среднее арифметическое значение измеренной 5 точек данных берется как значение экранирующая эффективность всего набора Защитная Одежда, и экранирующая эффективность всего набора Защитная Одежда значение не менее чем на 30 дБ.
The arithmetic mean value of the measured 5 points of data is taken as the shielding efficiency value of the whole set of shielding clothing, and the shielding efficiency value of the whole set of shielding clothing is not less than 30 dB.

Защитная одежда и головные уборы; другие головные уборы из резины или пластмассы.
Safety clothing and headgear; other headgear of rubber or plastics.

Обеспечить, чтобы: a использовались надлежащая защитная одежда и личное защитное снаряжение; b соблюдались правила безопасности и гигиены труда, и c осуществлялась профессиональная подготовка с разъяснением правил и эффективного применения индивидуального защитного снаряжения.
To ensure that(a) proper protective clothes and personal protection equipment are used;(b) rules of safety and hygiene at work are applied and(c) training is conducted, in which the rules and the efficient use of individual protection equipment are explained.

Защитная одежда для лиц, занятых на дорожных работах, должна отвечать нижеследующим требованиям.
Safety garments for persons working on the road shall conform to the following requirements.

Оборудование и механизмы ЯБХ( например, детекторы, оборудование по дезактивации и защитная одежда) предоставлены всем штабам префектурной полиции, и 138 пожарных участков примерно из 900 в стране имеют необходимое оборудование для того, чтобы бороться с химическими или биологическими катастрофами.
NBC equipment and machinery(for example, detectors, decontamination equipment and protective suits) are provided to all Prefectural Police Headquarters and 138 Fire Departments out of approximately 900 in the country are provided with the necessary equipment in order to counter chemical or biological disasters.