СМЕНИТЬ ОДЕЖДУ на Английском - Английский перевод

• change clothes

Примеры использования Сменить одежду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сменить одежду?
Change clothes?

И я должна сменить одежду.
And I will need a change of clothes.

Сменить одежду для облегчения состояния.
Change clothes to relieve fever.

Думаю, нам надо сменить одежду.
I think we should change clothes.

Сменить одежду, сменить машину.
Change clothes and switch cars.

Я просто хотела сменить одежду.
I just wanted a change of clothes.

Недостаточно просто принять душ и сменить одежду.
Just taking a shower and changing your undergarments is insufficient.

Сбить запах, сменить одежду.
Kill the scented trail, change clothes.

Я действительно хотел бы сменить одежду.
I could really use a change of clothes.

Наконец, они решили сменить одежду и бежать в горы.
Finally, they decide to change clothes and escape to the mountains.

Может тебе следует… сменить одежду.
Maybe you should… ch-change your clothes.

Нет ничего лучше, чем принять согревающий душ и сменить одежду.
Nothing like a warm shower and clean change of clothes.

Мне надо принять душ, сменить одежду и встретиться со своей матерью.
I got to go wash up, change my clothes and go see my mother.

Прости что я собираюсь сменить одежду.
Excuse me if I plan on changing my clothes.

Действительно, вскоре после того, как она прибыла во Флоренцию, выступающий нарост заставил ее сменить одежду.
Indeed, shortly after she arrived in Florence, a protruding growth forced her to have clothes altered.

Ты готов сделать стрижку и сменить одежду?
You're willing to get a haircut and change your clothes?

Но тебе нужно принять душ и сменить одежду, позавтракать и у тебя всего 20 минут, чтобы сделать это.
But you got to get a shower, change clothes, grab something for breakfast and you have only got 20 minutes to do it.

Патрик, повысить самооценку не так просто как сменить одежду.
Patrick, getting self-esteem is not as easy as a change of clothes.

Если вы находитесь в офисе, или где-либо, где вам сложно сменить одежду, то сделайте все, чтобы вам было максимально комфортно.
If you are in the office, or somewhere that you can't easily change your clothes, do your best to make yourself as comfortable as possible.

Нет, потому что твой отец должен собраться и отряхнуться, определенно сменить одежду, и затем найти новую работу.
No, because your dad should pick himself up and dust himself down, definitely change his clothes, and then find himself a new job.

Диего хочет изменить одежду, чтобы изменить процедуру каждый день и хочет помочь ему сменить одежду.
Diego wants to change his clothes to change his daily routine and wants you to help him change clothes.

Объявление игроку поражения за невыполнение требования судьи сменить одежду или снаряжение 4 3.
Announcement to the player of the defeat for non-fulfillment of the referee's requirement to change the clothes or equipment 4.

Дав Дейенерис сменить одежду, она объясняет, что различные кхаласары собрались в Вэйс Дотраке, чтобы обсудить, какие города они собираются захватить.
After giving Daenerys a change of clothes, she explains that the various khalasar have gathered at Vaes Dothrak to discuss which cities and towns to conquer.

Я выбрался из какой то ретро карманной вселенной Только чтобы обнаружить, что я вынужден заставить себя сменить одежду потому что этот антимагический хомячий шар Сдерживает меня от похода домой, и затем я обнаружил, что мой лучший друг.
I clawed my way out of some retro pocket universe, only to find that I needed to compel myself a new change of clothes because this antimagic hamster ball is keeping me from going home, and then I find out that my best friend.

Как бы он добрался от 101- й до Мидтауна и сменил одежду за.
How would he get from 101st to Midtown and change clothes in.

Промойте кожу и немедленно смените одежду!
Rinse your skin and change clothes immediately!

Сменил одежду- и думаешь, что изменился сам.
Changed his clothes- and you think that he has changed..

Я сменил одежду, яэык.
I changed my clothes, and my language.

Смените одежду, нормально поешьте… вы будете как новенький.
Get you a change of clothes, a proper meal… you will be good as new.

Если облились топливом, смените одежду.
If fuel is spilt on your clothes, change them.