ЗВУКОВОЙ ПРОЦЕССОР на Английском - Английский перевод

• sound processor

Примеры использования Звуковой процессор на Русском языке и их переводы на Английский язык

Звуковой процессор постоянно отсоединяется и падает.
Sound processor repeatedly falls off.

Также снимайте звуковой процессор перед окрашиванием волос.
If using hair dye, remove the sound processor.

Хорошо итак, уже идет передача в звуковой процессор.
All right. So it's transferring into the sound processor now.

Звуковой процессор Baha- чувствительный электрический прибор.
Your Baha sound processor is a delicate electrical instrument.

Если магнит для ЗП лишком слабый, звуковой процессор может упасть.
If the SP magnet is too weak the sound processor may fall off.

Не подвергайте звуковой процессор воздействию экстремальных температур.
Do not expose the sound processor to extreme temperatures.

Звуковой процессор касается головного убора, дужки очков или другого предмета.
Hat, glasses or other object in contact with sound processor.

До этого времени он разработал звуковой процессор для консоли Super Nintendo.
He had also designed the sound processor for the Super NES.

Снимайте звуковой процессор перед нанесением на волосы лака или геля.
Remove your sound processor before applying hair spray or gel.

Для увеличения срока службы батарейки необходимо выключать звуковой процессор, когда он не используется.
To maximize battery life, switch off the sound processor when not in use.

Ваш звуковой процессор оснащен звуковыми индикаторами зуммерами.
Your sound processor is equipped with audible indicators beeps.

Мини- микрофон передает потоковые речевые и звуковые сигналы непосредственно в звуковой процессор.
The Mini Microphone streams speech and audio signals directly to your sound processor.

Звуковой процессор начнет поиск устройства трансляции потокового аудиосигнала.
The sound processor will start searching for your streaming device.

Храните свой звуковой процессор в коробке для хранения, когда он не используется.
Store your sound processor in your storage box when it is not in use.

Звуковой процессор немедленно начнет поиск ТВ- стримера и установит с ним соединение.
The sound processor will immediately start searching for the TV Streamer and connect to it.

Кроме того, убедитесь, что звуковой процессор не касается кожи головы или ушной раковины.
Also, ensure that neither the head nor the ear come in contact with the sound processor.

Наденьте звуковой процессор на пробный стержень методом« наклонить и защелкнуть».
Snap the sound processor onto the test rod using the tilt technique.

Если заряд батарейки кончится, звуковой процессор подаст звуковой и световой сигнал и перестанет работать.
If the battery runs down completely, the sound processor will beep/flash and then stop working.

Ваш звуковой процессор можно использовать совместно с беспроводными аксессуарами от компании Cochlear.
Your sound processor can be used with the Cochlear Wireless Accessories.

Для того чтобы выключить звуковой процессор, нажмите центральную кнопку и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд.
To turn off your sound processor, press the middle button and hold it down for 2 seconds.

Звуковой процессор- цифровой электрический медицинский прибор специального назначения.
The sound processor is a digital, electrical, medical instrument designed for specific use.

Для того чтобы выключить звуковой процессор, нажмите кнопку уменьшения громкости звука и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд.
To turn off your sound processor, press and hold the volume down button for 2 seconds.

Звуковой процессор специально запрограммирован для ношения на правой или левой стороне головы.
Your sound processor is programmed to be used speci cally on either the right or left side of your head.

Чтобы избежать появления эффекта« обратной связи»( свиста) звуковой процессор не должен касаться ничего, кроме пробного стержня.
To avoid feedback(whistling), the sound processor should not touch anything other than the test rod.

Если вы носите звуковой процессор на правой стороне, то нажимайте переднюю кнопку для увеличения громкости звука.
For sound processor on right side, press the front button to increase volume.

Удерживая нажатой кнопку переключения программ, включите звуковой процессор, нажав и отпустив любую кнопку регулировки громкости.
Press and hold the program button and turn on the sound processor by pressing and releasing either volume button.

Выключите звуковой процессор, нажав кнопку уменьшения громкости звука и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд.
Turn off the sound processor by pressing and holding the volume down button for.

Звуковой процессор предназначен для работы в диапазоне температур от+ 5 C(+ 41 F) до+ 40 C+ 104 F.
The sound processor is designed to operate within the temperature ranges +5 C(+41 F) to +40 C +104 F.

Придерживая звуковой процессор за углы, осторожно вставьте разъем вспомогательного устройства в разъем прямого аудиовхода.
Holding the sound processor gently at the corners, carefully push the accessory connector into the DAI port.

Звуковой процессор и магнит для звукового процессора должны быть удалены перед входом в помещение, где находится магнитно- резонансный томограф.
The sound processor and SP Magnet must be removed before entering a room where an MRI scanner is located.