ЗДЕСЬ ЗАКОНЧЕНА на Английском - Английский перевод

• here is done
• here is over

Примеры использования Здесь закончена на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя жизнь здесь закончена.
My life here is over.

Кажется, моя работа здесь закончена.
I think my work here is done.

Твоя работа здесь закончена, дружище.
Your work's done here, buddy.

Тогда моя работа здесь закончена.
Then my work here is done.

Ваша работа здесь закончена, Дочь моя.
Your work here is done, my daughter.

Думаю, моя работа здесь закончена.
I think my work here is done.

Господин Брукс, я думаю, что ваша работа здесь закончена.
Mr. Brooks, I thought your work here was finished.

Моя работа здесь закончена.
My job here is done.

Я думаю, что моя работа здесь закончена.
I guess my work here's done.

Моя работа здесь закончена.
My job is done here.

Если да, то ваша работа здесь закончена.
If so, your work here is done.

Моя работа здесь закончена.
My work here is done.

Я полагаю, что мо€ работа здесь закончена.
I guess my job here is done.

Моя миссия здесь закончена.
My work here is done.

Предполагаю, что наша работа здесь закончена.
Guess our work here is done.

Моя работа здесь закончена.
My work is done here.

Так или иначе… Ваша работа здесь закончена.
One way or another, your work here is done.

Моя работа здесь закончена.
My work here's finished.

Что ж, думаю, на этом наша работа здесь закончена.
Well, I think our work here is done.

Наша миссия здесь закончена.
Our mission here is over.

Ну что ж, похоже, наша работа здесь закончена.
Well, it looks like our work here is done.

Наша работа здесь закончена.
I think our work is done here.

Ну что ж, похоже, что моя работа здесь закончена.
Well, it looks like my work here is done.

Значит, ваша работа здесь закончена, Мартин.
Then your work is done here, Martin.

Было решено, что ваша работа здесь закончена.
It's been decided that your work here is done.

Думаю, наша работа здесь закончена, господа.
I think our work here is done, gentlemen.

Я доложу начальству, что наша работа здесь закончена.
I will report to my superiors that our work is done here.

Думаю, наша работа здесь закончена.
I think our work here is done.

Офицер Суарэк, если здесь ничего подозрительного, наша работа здесь закончена.
Officer Swarek, if he doesn't have anything, I think we're done here.

Я думаю, моя работа здесь закончена.
I think that my work here is done.