ЗЕЛЕНЫЕ ОВОЩИ на Английском - Английский перевод

• green vegetables

Примеры использования Зеленые овощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Листовые зеленые овощи.
Leafy green vegetables.

Потому, что я никогда не ел зеленые овощи.
It's… because I never ate my green vegetables.

Избегать, но здоровые зеленые овощи капуста, зелень, и брокколи.
The avoided but healthiest green vegetables are kale, collard greens, and broccoli.

Помочь своему организму, съев листовые зеленые овощи.
Help your body by eating leafy green vegetables.

Зеленые овощи здоровые и вкусные, с низким содержанием углеводов и отлично подходят для диеты.
Green vegetables are healthy and tasty, low in carbohydrates and great for dieting.

Яблоки, овсяная каша, черные бобы, фасоль, зеленые овощи.
Apples, oatmeal, black beans, kidney beans, green vegetables.

Варите листовые, зеленые овощи максимально короткое время, так как они легко теряют цвет.
Steam leafy, green vegetables for the shortest possible time, because they lose colour easily.

Источники железа: фасоль, орехи, пшеница, овес, изюм, яйца, зеленые овощи.
Sources: beans, nuts, wheat, oats, raisins, eggs, green vegetables.

Для очищения крови следует употреблять в пищу сырые зеленые овощи и пророщенные зерна.
To cleanse the blood must eat raw green vegetables and sprouts.

Многие продукты обеспечивают кальций( не молоко), такие как семена, орехи и зеленые овощи.
Many foods bring calcium(not milk) as seeds, nuts or green vegetables.

Овощи, как капуста, капуста, брокколи, шпинат и другие зеленые овощи являются идеальными.
Vegetable like kale, cabbage, broccoli, spinach, and other green vegetables are ideal.

Здоровое питание включает в рацион постного мяса( в том числе рыбы и курицы), цельного зерна злаков, хлеб и макароны, лиственные- зеленые овощи и свежие фрукты.
Healthy eating includes a diet of lean meat(including fish and chicken), whole grain cereals, bread and pasta, leafy green vegetables and fresh fruit.

К ним относятся миндаль и другие орехи, бобовые, шпинат и другие зеленые овощи, яйца, малина, и многое другое.
These include almonds and other nuts, beans, spinach and other green vegetables, eggs, raspberries, and much more.

Здоровую пищу едят много темного, листовые зеленые овощи, например сырого шпината собирается обеспечить, что у вас есть достаточное количество антиоксидантов и другие преимущества, чтобы держать здоровым.
Healthy foods- Eating plenty of dark, leafy green vegetables, such as raw spinach is going to ensure that you have enough antioxidants and other benefits to keep healthy.

Здоровое питание для снижения веса означает, что вы едите постное мясо; лиственные зеленые овощи и цельные зерна.
Healthy food for weight loss means that you eat lean meat, leafy green vegetables and whole grains.

Поэтому для Дев очень важно употреблять продукты, содержащие это вещество: зеленые овощи, пшеница, овес, рожь, миндаль, сыр, апельсины, бананы, лимоны, постная говядина и баранина, цикорий и т. п.
So for Virgins is very important to eat foods containing this substance: green vegetables, wheat, oats, rye, almonds, cheese, oranges, bananas, lemons, lean beef and mutton, chicory, etc.

Эти пять или шесть небольших приемов пищи в день должен состоять из постного мяса( в том числе куриного мяса и рыбы), из цельного зерна( зерновые продукты, хлебобулочные и макаронные изделия), лиственные- зеленые овощи и свежие фрукты.
Those five or six small meals a day should consist of lean meat(including chicken and fish), whole grains(cereals, bread and pasta), leafy green vegetables and fresh fruit.

Сухие завтраки, обогащенные железо, зеленые овощи, красное мясо может помочь вам ликвидировать ваш дефицит железа, но вы должны предпочитают полный спектр источников пищи для получения сбалансированного питания.
Breakfast cereals fortified with iron, green vegetables, red meats can help you in eliminating your iron deficiency, but you should prefer a complete range of food sources to get balanced nutrition.

Собственный привычек питания: употребляйте в пищу продукты, такие как сложные углеводы( цельные зерна, зеленые овощи и т. д.), клетчатки, белка, здоровые жиры( например, рыбу, оливковое масло, миндаль), а также пища, богатая витаминами и минералами.
Shareholders' eating habits: Eat foods such as complex carbohydrates(whole grains, green vegetables, etc.), fiber, protein, healthy fats(eg fish, olive oil, almonds), and foods rich in vitamins and minerals.

Да, эту аминокислоту содержат все зеленые овощи, спирулина( сушеная), атлантическая треска, тыквенные и подсолнечные семечки, кунжут, сыр чеддер, свинина, индюшатина, курятина, говядина, баранина, лосось, атлантический окунь, яйца, пшеничная мука, шоколад, молоко, белый рис, овсянка( приготовленная), картофель, бананы.
Yes, this amino acid contain all green vegetables, spirulina(dried), Atlantic cod, pumpkin and sunflower seeds, sesame seeds, cheddar cheese, pork, Turkey, chicken, beef, lamb, salmon, Atlantic perch, eggs, wheat flour, chocolate, milk, white rice, porridge(cooked), potatoes, bananas.

Чтобы устранить недостатки питания в бедных сельских районах, ФАО и Международный фонд сельскохозяйственного развития( МФСР) поддерживали в целом ряде стран местные проекты по созданию приусадебных огородов для выращивания таких культур, как кинва, просо, амарант, зеленые овощи и некоторые разновидности арахиса, которые также способствовали вовлечению женщин в деятельность, приносящую доход.
To address the challenges of nutritional deficiencies in poor rural areas, FAO and the International Fund for Agricultural Development(IFAD) have supported local projects in numerous countries to establish and maintain home gardens producing species such as quinoa, millet, amaranth, leafy vegetables and some groundnuts, which have also resulted in income-generating activities for women.

Зеленых овощей не будет?
So no green vegetables?

Ешьте больше зеленых овощей и салата из свежих в период между регулярным питанием.
Eat more green vegetables and salad from fresh in between regular meals.

Включите большое количество фруктов и зеленых овощей, постное мясо, орехи, зерновые и т. д.
Include plenty of fruits and green vegetables, lean meats, nuts, grains, etc.

Диета, очищающая печень- преобладающее употребление сырых овощей, соков из зеленых овощей.
Diet, cleansing the liver- the predominant use of raw vegetables, juice of green vegetables.

Кальций содержится в молочных продуктах и зеленых овощах.
Get plenty of calcium found in dairy products and green vegetables.

Витамин у витамин найденный в зеленых овощах.
Vitamin U is A vitamin found in green vegetables.

Железо( в мясе, цельнозерновых продуктах, зеленых овощах, бобовых, свекле, орехах) требуется для того, чтобы еще не рожденный ребенок получал достаточное количество кислорода через красные кровяные тельца.
Iron(in meat, wholemeal products, green vegetables, pulses, beetroot and nuts) is essential to ensure that the unborn child receives enough oxygen by way of red blood corpuscles.

Приложение в отношении листовых зеленых овощей к Кодексу санитарной практики в отношении свежих фруктов и овощей CAC/ RCP 53- 2003.
The Annex on Leafy Green Vegetables to the Code of Hygienic Practice for Fresh Fruits and Vegetables CAC/RCP 53-2003.

Сложные углеводы такие, как из цельного зерна и зеленых овощей, белок, волокна и здоровых жиров, таких как миндаля и оливкового масла, а также пища, богатая витаминами и минералами.
Complex carbohydrates such as whole grains and green vegetables, protein, fiber and healthy fats such as almonds and olive oil, and foods rich in vitamins and minerals.