ЗМЕЯХ на Английском - Английский перевод

• snakes

Примеры использования Змеях на Русском языке и их переводы на Английский язык

История о змеях.
The story of the snakes.

Контрабанда алмазов в живых змеях.
Smuggling diamonds in live snakes.

Я не говорю о змеях, Ричард.
I'm not talking about snakes, Richard.

Вы можете перестать говорить о змеях?
Can we stop talking about snakes?

Это бы объяснило, откуда в змеях взялись токсичные вещества.
It would explain where the pollutants in the snakes came from.

Хорошо, только не надо экономить на змеях.
Good, don't skimp on the snakes.

Мы расскажем прессе о змеях, они это опубликуют, и тогда- кто знает?
We let word out about the snakes. The press will eat it up. Who knows?

Вот несколько забавных фактов о змеях.
Here are a few fun facts about snakes.

Я говорю о змеях, тиграх, москитах, вьетконговцах, что могут надрать тебе задницу.
I'm talking about snakes. Tigers, Vietcongs, mosquitos that will fuckin kill your ass.

Я балансирую на аллигаторах и змеях.
I tip on alligators and little rattlesnakers♪.

Ведущий также беседует с гостями о змеях, их повадках и предостерегает об опасности, которая грозит человеку при укусе змеи..
The host will also talk about snakes, their habits and warns of the danger of a snake bite.

До меня дошли невнятные слухи- что-то о песках и змеях.
I heard some mutterings about sand and snakes.

За последний год я прочитал множество книг о змеях и нашел, как минимум одну, укус которой вызывает у людей полный паралич.
I have looked at a great many pictures of snakes in the last year, and have found at least one that has reportedly caused cases of full-body paralysis in humans.

С чего бы бездомный на моем попечении стал бредить о гремучих змеях?
Why would the homeless man under my care be raving about pit vipers?

Они не понимали благости Невидимого, потому что видели не дальше своего носа, фокусируясь на камнях, скорпионах, змеях, пыли и отсутствии растительности.
They wouldn't understand that the Invisible One is good because they only looked downwards, focusing on the rocks, scorpions, snakes, dust and the lack of vegetation.

Многое из того, что мы слышали о вампирах, основано на заблуждениях испанских миссионеров об этих змеях.
A lot of what we hear about vampires comes from the Spanish missionaries' misconceptions about these Culebras.

Легенды о многоголовых змеях, о чудовищном Тифоне, с которым Зевс вел долгую и упорную борьбу, породили сказки о змеях- горынычах, с которыми сражаются доблестные богатыри, отрубая одну голову за другой.
Legends of many-headed snakes, namely the terrible Typhon which Zeus persistently fought against for a long time, gave rise to fairy tales about serpents/ dragons with which valorous heroes fight, chopping off one head after another.

Паразитируют, главным образом, на ехиднах Tachyglossus aculeatus, а также обнаружены на ящерицах и змеях.
It is primarily found on the surface of the thyroid epithelial cells, but also found on adipose tissue and fibroblasts.

Представления трипольцев о змеях как посредниках между небом и землей во многом совпадают с представлениями шумеров о Нингишзиде, изображавшемся в виде двух спарившихся змей и именовавшемся посланцем Земли к Небу и выполнявшем функции посредничества между ними- Вестника единения стихий неба( грозовой тучи) и земли.
Tripolian ideas of snakes as mediators between heaven and earth have much in common with Sumerian beliefs of Ningishzida who is depicted as two copulating snakes, called the Earth's envoy to the Heaven and performs functions of an agent- the Messenger of the unity between heaven(storm clouds) and earth.

С другой стороны, семи карт достаточно для того, чтобы сделать на них колоду, а одна из них легендарная, что дает возможность собрать племенную колоду на Змеях для« Командира».
On the flip side, seven tribal cards is more than enough to make a deck out of, and one is legendary, which allows the possibility of a Snake tribal Commander deck.

Вергилий использовал труды и других греческих авторов в качестве образцов и источников технической информации, в том числе работу по астрономии и метеорологии Арата, сведения Никандра о змеях, познания Аристотеля в зоологии, и Теофраста в ботанике, и другие, например поэтические и стилистические соображения Каллимаха.
Virgil used other Greek writers as models and sources, some for technical information, including the Hellenistic poet Aratus for astronomy and meteorology, Nicander for information about snakes, the philosopher Aristotle for zoology, and Aristotle's student Theophrastus for botany, and others, such as the Hellenistic poet Callimachus for poetic and stylistic considerations.

Этот мини- змея очень популярны в Европе и многие другие области.
This mini kite is very popular in Europe and many other area.

Производитель мультфильм Delta Змея кайт с длинным хвостом Технические характеристики.
Manufacturer cartoon delta snake kite with long tail specifications.

Он может быть использован как реклама змея и логотип можно положить на него.
It can be used as advertising kite and your logo can be put on it.

Лучшие Онлайн игры змеи без регистрации и бесплатно.
Best snake game online without registration and free.

Онлайн игры змеи без регистрации и бесплатно.
Snake game online without registration and free.

Игра Змеи и лестницы- WtSaL версия онлайн.
Snake And Ladders- WtSaL Version game online free.

Если спишь со змеей, она тебя укусит.
You sleep with a snake, you get bit.

Демон, змея и херувим.
A demon, a serpent and a cherub.

Этой змее нравится цвет денег!
Snake likes your money!