ИВЕНТА на Английском - Английский перевод

• event
• events

Примеры использования Ивента на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новый конкурс на сайте ивента.
New contest is on event website.

Организаторы ивента обязательно проверят каждый голос.
Event organizers will check every vote.

Думаю, мы проведем в этом году четыре крупных ивента.
I think, we will carry out this year four large ивента.

Первые два ивента я организовала в 20 лет.
I organized first two events when I was 20 years old.

С ним можно обсудить актуальные вопросы в рамках ивента.
It will be possible to discuss any topical issues with him at the event.

В рамках ивента они покажут, что такое настоящий густой пар.
Within the event, they will show you real dense vapor.

Игроки Titan Poker заняли первые 4 позиции этого знатного ивента.
Titan Poker players took the top 4 positions in the event.

Номер отлично вписался в концепцию ивента" Зимняя сказка.
The show"Mirror Kingdom was perfectly fit into the concept of Event"Winter's Tale.

Они умеют собрать сколько угодно волонтеров для любого ивента.
They are capable of gathering as many volunteers as needed for any event.

Тогда подходи ближе к главной сцене ивента и лови удачу!
Stay closer to the main stage of the event and hit the jackpot!

Игра за финальным столом в ходе ивента Extravaganza в Вегасе( я занял третье место).
The final table of the extravaganza event in Vegas(finished 3rd).

Самым распространенным вариантом длительности ивента является 2 дня- 42% игр.
The most common event duration is 2 days, encountered in 42% of games.

Участники и гости VAPEXPO Moscow 2017 получили максимум удовольствия и кайфа от ивента!
Participants and guests of VAPEXPO Moscow 2017 got maximum blissout and euphoria from the event!

Но то, что сделали Раузи с Кармуш для этого конкретного ивента UFC- вызывает уважение.
But what did Rauziwith Carmouche for this particular event UFC- a matter of respect.

Сколько времени игроку остается на прохождение ивента зависит от того, в какой момент он зашел в игру.
The time left to complete the event depends on when the player launches the game.

Шоу состоится в июле этого года, точная дата и место проведения ивента будут анонсированы позже.
Show will take place in July of this year, exact date and a venue event will be announced later.

Организатор ивента- компания Smile- Expo- флагман инноваций в сфере выставочного и конференц- сервиса.
Event organizer is Smile-Expo- a flagship of innovations in the exhibition and conference sector.

В случае, если игрок выиграет призпакеты на оба ивента, будут действительны следующие условия.
In case where a player won a package to both events, the following conditions will apply.

Спикером ивента будет Кирилл Белобородько, Software Development Manager, компании Akvelon.
Speaker of the event will be Kirill Beloborodko, Software Development Manager, the company Akvelon.

Раскрывается связь развития музыкальной композиции этого периода с возникновением звукового и словесного ивента.
The connection of modern music composition with emergence of a sound and verbal events reveals.

Местом проведения ивента теперь является база" Світанок" в селе Свидивок под Черкассами.
The venue for the event now is the"Svitanok" base in the village of Svidivok near Cherkassy.

Игрок, которому окажется по силам выиграть четыре ивента подряд, станет обладателем джекпота в размере$ 50 000.
Any player skillful enough to win four of these events in a row will take home a jackpot prize of $50,000.

Мы пообщались с Пабло после ивента, и он поделился с нами впечатлениями о своем участии в турнире в Лас-Вегасе.
We talked to Pablo after the event to hear his impressions of the tournament and of Las Vegas.

Выиграйте в одном из этих суперсателлитов, чтобы оказаться на пути на два потрясающих сайд- ивента по безлимитному холдему.
Take down one of the Super Satellites and you will be on your way to play in two great no-limit hold'em side events.

Специальными гостями ивента стали Vape Alliance и еще три топовых рэпера России- Guf, Slim и Big Russian Boss!
The special guests of the event were Vape Alliance and three top Russian rappers- Guf, Slim and Big Russian Boss!

Titan Poker проводит серию еженедельных суперсателлитов крупнейшего в Европе офлайнового покерного ивента- Irish Open 2015.
Titan Poker is hosting a series of weekly Super Satellites to Europe's biggest land-based event, the Irish Open 2015.

При необходимости LAFESTA предоставляет заказчикам и организаторам ивента свой плей- лист по различным музыкальным программам.
If it is necessary, LAFESTA music band can provide its playlist(list of songs) to customers, event coordinators on demand.

Все выгоды сервиса можно проиллюстрировать на примере партии рекламных брошюр крупной компании, предназначенных для какого-нибудь ивента.
All advantages of the service can be illustrated with the example of a pressrun of a large company's advertising booklets, intended for some event.

Также одной из« изюминок» такого масштабного тематического ивента, станет привлечение крупных инвесторов, готовых сотрудничать со стартапами в сфере дейтинга и онлайн развлечений.
Also, as part of this massive theme event, major investorswill establish connections with dating and online entertainment startups.

Во время ивента в грузинском горнолыжном курорте Гудаури бар работал на высоте 2300 метров, вдвое улучшив свое карпатское достижение.
The bar operated at 2,300 m above sea level during an event at the Georgian ski resort Gudauri, thus doubling its previous record for an event in the Carpathian mountains.