Примеры использования Избирается заместителем председателя на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Г-жа Гаер избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Gaer was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-жа ФЛОРЕС ЛЬЕРА( Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Г-н Муллан избирается заместителем Председателя Комиссии путем аккламации.
Mr. Moollan was elected Vice-Chairperson of the Commission by acclamation.Г-н Мовсес Абелян( Армения) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Movses Abelian(Armenia) was elected Vice-Chairman by acclamation.Получив необходимое большинство голосов,г-н Амихай( Израиль) избирается заместителем Председателя.
Having obtained the required majority,Mr. Amihai(Israel) was elected Vice-Chair.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
избирается председателем
президент избираетсяизбирается докладчиком
избираются членами
избирается заместителем председателя
судьи избираютсякомитета избираютсяизбираются генеральной ассамблеей
избираются сроком
депутаты избираются
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Г-н Гарвалов избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Garvalov was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Арельяно Ресендис( Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Arellano Resendiz(Mexico) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Куримай избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Qurimaj was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-жа Мангклатанакул( Таиланд) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Mangklatanakul(Thailand) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Вулф( Ямайка) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Wolfe(Jamaica) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-н Фернандес- Ариас Минуэса( Испания) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Fernández-Arias Minuesa(Spain) was elected Vice-Chair by acclamation.Гжа Орина( Кения) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Orina(Kenya) was elected Vice-Chairman by acclamation.Гн Коллен Виксен Келапиле( Ботсвана) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Collen Vixen Kelapile(Botswana) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Ван Сюэсянь избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Wang Xuexian was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-н Меро( Объединенная Республика Танзания) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Mero(United Republic of Tanzania) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-н Кимура( Япония) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Kimura(Japan) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-н Марадьяга( Гондурас) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Maradiaga(Honduras) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-н ФЕРРЕРО КОСТА избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Ferrero Costa was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Нуньес Москера( Куба) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Núñez Mosquera(Cuba) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Пьер( Гаити) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Pierre(Haiti) was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-жа Гомес Оливер( Мексика) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Gómez Oliver(Mexico) was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-н Паттен( Либерия) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Patten(Liberia) was elected Vice-Chair by acclamation.Гжа Патерсон( Новая Зеландия) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Paterson(New Zealand) was elected Vice-Chairperson by acclamation.Гн Вивен- Нильссон( Швеция) избирается заместителем Председателя Комиссии в личном качестве путем аккламации.
Mr. Wiwen-Nilsson(Sweden) was elected Vice-Chair of the Commission, in his personal capacity, by acclamation.Г-жа Лаборт Куэвас( Филиппины) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Laborte-Cuevas(Philippines) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-жа Кубиас Медина избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Ms. Cubias Medina was elected Vice-Chairperson by acclamation.Г-н Флисюк( Польша) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Flisiuk(Poland) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н фон Хафф( Ангола) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. von Haff(Angola) was elected Vice-Chair by acclamation.Г-н Джеффал( Алжир) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Djeffal(Algeria) was elected Vice-Chairman by acclamation.Г-н Чарыкчи( Турция) избирается заместителем Председателя путем аккламации.
Mr. Çarikçi(Turkey) was elected Vice-Chairman by acclamation.
