ИЗВЕРЖЕНИЯ ВУЛКАНОВ на Английском - Английский перевод

• volcanic eruptions
• volcanoes
• volcanic eruption

Примеры использования Извержения вулканов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Извержения вулканов.
Volcanic eruptions.

Маленькая книга землетрясения и извержения вулканов маленькая книга серии.
The Little Book of Earthquakes and Volcanoes Little Book Series.

Видели извержения вулканов и формирование- передвижение материков.
We saw volcanoes eruptions and formation and movement of continents.

Эта горная порода образовывается из пепла после извержения вулканов.
This rock is formed from the ashes after the eruption of volcanoes.

Извержения вулканов могут привести к масштабным разрушениям и стихийным бедствиям.
Hydrovolcanic eruptions can cause violent explosions and large waves.

Диоксины образуются в результате естественных процессов, таких как извержения вулканов и лесные пожары.
Benzene also has natural sources such as volcanoes and forest fires.

Землетрясения, извержения вулканов, ураганы. Сегодня, завтра, через пять лет… Теперь вот и это.
Earthquake, volcano, hurricane, today, tomorrow, five years from now and it's.

Пепа свинья в ловушке внутри вулкана и должен уйти до извержения вулканов.
Pepa pig is trapped inside a volcano and has to escape before the volcano eruptions.

Как правило, после извержения вулканов на поверхности земли образовывались истоки вод, рек.
Frequently, after volcanic eruptions, water sources, rivers are formed on the earth surface.

Географический анализ параметров влияния на угрозы извержения вулканов.
Geographical analysis of parameters of influencing on the threats of eruption of volcanos.

В Мохенджо- Даро не было найдено признаков наводнения, извержения вулканов или падения крупных метеоритов.
At that, no traces of floods, volcanic eruptions or big meteorite falls have been discovered in Mohenjo Daro.

Поэтому эти МОРАГ подвержены опасности потенциально разрушительных землетрясений, извержения вулканов и цунами.
Therefore, these SIDS are exposed to potentially devastating earthquakes, volcanic eruptions and tsunamis.

В Азиатско-Тихоокеанском регионе происходили цунами, землетрясения, извержения вулканов и наводнения в массовых масштабах.
The Asia-Pacific region has seen tsunamis, earthquakes, volcanoes and floods on a massive scale.

Помимо войны, в этот перечень внесены также извержения вулканов, землетрясения, ураганы, наводнения, пожары, эпидемии.
Apart from war, such reasons include volcano eruption, earthquakes, hurricanes, floods, fires and epidemics.

Человечество, несомненно, не в состоянии предотвратить такие природные явления, как тайфуны, ураганы, землетрясения и извержения вулканов.
Certainly, humans cannot prevent the occurrence of natural phenomena such as typhoons, hurricanes, earthquakes and volcanic eruptions.

На первый взгляд, к их числу могут относиться извержения вулканов, землетрясения, сейсмические морские волны и повышение уровня моря.
At first sight, they could include volcanoes, earthquakes, tidal waves and rising sea levels.

К категории стихийных бедствий обычно относятся землетрясения, извержения вулканов, цунами, ураганы, наводнения и торнадо.
Natural disasters typically include earthquakes, volcanic eruptions, tsunamis, hurricanes, floods and tornadoes.

Изменение климата, извержения вулканов и другие бедствия будут и впредь оставаться важными факторами, сдерживающими это развитие на наших островах.
Climate change, volcanic eruptions and other disasters will continue to be significant factors inhibiting human development in our islands.

Опасные геологические бедствия, такие, как землетрясения, извержения вулканов и цунами, стали самыми смертоносными стихийными бедствиями 2005 года.
Geological hazards, such as earthquakes, volcanoes and tsunamis, represented the deadliest natural hazards in 2005.

Они обычно являются уязвимыми перед лицом стихийных бедствий, таких как штормы, извержения вулканов, землетрясения, пожары, оползни и цунами.
There was typical vulnerability to natural hazards, such as storms, volcanic eruptions, earthquakes, fires, landslides and tsunamis.

Сами по себе опасные природные явления-- землетрясения, извержения вулканов, ураганы и циклоны-- как таковые не обязательно приводят к бедствиям.
Natural hazards themselves-- earthquakes, volcanoes, hurricanes and cyclones-- do not necessarily lead to disasters themselves.

Реальными проявлениями могут стать сверхсильные тектонические землетрясения, крупные извержения вулканов и другие геоэкологические катастрофы.
Super high magnitude tectonic earthquakes, volcanic eruptions and other geoecological catastrophes can be real manifestations of it.

Примерно каждые 13 тысяч лет на Земле происходят некие изменения, глобального масштаба, катаклизмы, землетрясения, наводнения, извержения вулканов.
Once in about every 13 thousand years certain global changes take place on Earth: natural cataclysms, earthquakes, floods, volcanic eruptions.

Их экономика постоянно находится под угрозой стихийных бедствий, таких, как циклоны, извержения вулканов и опасности повышения уровня моря.
Their economies are constantly under threat from natural disasters such as cyclones, volcanoes and the looming danger of rising sea levels.

Возможно, что примерно каждые 13 тысяч лет на земле происходят некие изменения, глобального масштаба, катаклизмы, землетрясения, наводнения, извержения вулканов.
Probably, approximately every 13 thousand years certain global-scale changes take place on the Earth, cataclysms, earthquakes, floods, volcanic eruptions.

Эти сооружения могут зарегистрировать момент ядерного взрыва, а также могут регистрировать извержения вулканов, падение спутников, ураганы и землетрясения38.
The sites can detect when a nuclear explosion occurs and can also detect volcanoes, satellite crashes, storms and earthquakes.38.

Были документально оформлены знания об экстремальных погодных явлениях, таких, как снежные бури и сильные туманы, а также наводнения, землетрясения, извержения вулканов и цунами.
Knowledge was documented on extreme weather events such as blizzards and heavy fogs, as well as floods, earthquakes, volcanoes and tsunamis.

Засуха, повышение уровня моря и такие стихийные бедствия, как циклоны, ураганы, извержения вулканов и землетрясения существенно влияют на водные ресурсы в этих государствах.
Drought, sea level rise and natural disasters such as cyclones, hurricanes, volcanoes and earthquakes all have a profound impact on water in such States.

Высокая точность этих моделей позволяет использовать их при мониторинге таких опасностей, которым предшествует смещение почвы, как извержения вулканов, землетрясения и оползни.
The high precision of these models allows their use in monitoring hazards that are preceded by ground movements, such as volcanoes, earthquakes and landslides.

К таким природным явлениям относятся лесные пожары, извержения вулканов, землетрясения, цунами, ураганы, циклоны, тайфуны, наводнения, засуха и такие явления, как" Эль- Ниньо.
Such causes include forest fires, volcanic eruptions, earthquakes, tsunamis, hurricanes, cyclones, typhoons, floods, drought and phenomena such as El Niño.