ИЗМЕРИТЕЛЬНАЯ МАШИНА на Английском - Английский перевод

• measuring machine

Примеры использования Измерительная машина на Русском языке и их переводы на Английский язык

D- измерительная машина координат.
D Coordinate Measuring Machine.

Марка USAleader координатно- измерительная машина.
USAleader brand coordinate measuring machine.

Контурная измерительная машина для определения точности формы.
Contour measurement machine for determining geometrical accuracy.

Фритюрница, начало 1970- х Измерительная машина типа CNC, 2000- е.
Deep fryer FGN-F/a, early 1970s CNC measuring machine, 2000s.

Решение: Небольшая, надежная в эксплуатации координатно- измерительная машина.
Solution: small, robust coordinate measuring machine.

Мостовая координатно- измерительная машина для крупногабаритных изделий.
Bridge-Type Coordinate Measuring Machine for Large Workpieces.

Three- M Tool и крупногабаритная координатно- измерительная машина MMZ G.
Three-M Tool and the MMZ G Large Coordinate Measuring Machine.

Мостовая координатно- измерительная машина для изделий сложных конфигураций.
Bridge-Type Coordinate Measuring Machine for Complex Workpieces.

Эта измерительная машина позволяла заглянуть внутрь изделия.
It was a measuring machine that permitted a look at the insides of a workpiece.

Портальная координатно- измерительная машина с большим измерительным диапазоном.
Gantry Coordinate Measuring Machine with Large Measuring Range.

Эта измерительная машина стала важной вехой для нас",- резюмирует Видеманн через год.
This measuring machine is a milestone for us," summarizes Wideman after one year.

Мостовая координатно- измерительная машина с большим измерительным диапазоном.
Bridge-Type Coordinate Measuring Machine with Large Measuring Range.

В Италии основана компания DEA, в этот же год создается ALPHA- первая в мире координатно- измерительная машина.
DEA is founded in Italy and in the same year builds ALPHA- the first coordinate measuring machine in the world.

Координатная измерительная машина( КИМ) с ЧПУ и системой технического зрения» КИМ- ЧПУ- ТЗ;
Coordinate Measuring Machine(CMM) with CNC and computer vision(CMM-CNC-CV);

Мы проследим за тем, чтобы ваша координатно- измерительная машина всегда была в исправном состоянии.
We ensure that your coordinate measuring machine is always operational.

Поэтому ваша измерительная машина будет снова готова к роботе в самый кратчайший срок.
Your measuring machine is therefore ready for use again in the shortest possible time.

За один полный проход с ЧПУ данная измерительная машина сканирует центральную деталь и шкив.
The measuring machine scans the center part and the pulley in one full CNC run.

Одна координатно- измерительная машина выполняет сложные 3D- измерения всего за несколько минут.
A coordinate measuring machine completes complex 3D measurements in just a few minutes.

Поскольку Кольмейер прекрасно во всем разбирается, измерительная машина- это инвестиция, которую необходимо обосновать, приведя веские аргументы.
As Kohlmeyer knows all too well, a measuring machine is an investment that must be well-founded.

Координатно- измерительная машина ZEISS DuraMax позволяет компании Pankl сократить время измерений на 80 процентов.
The ZEISS DuraMax coordinate measuring machine allows Pankl to reduce its measuring times by up to 80 percent.

Во-первых, во время программирования измерительная машина не блокируется, и ее можно использовать для выполнения других заданий.
First, because the measuring machine is not blocked during programming and can be used for other tasks.

Координатно- измерительная машина( КИМ) GLOBAL S способна обеспечивать производительность измерений, адаптированную к вашему рабочему процессу.
The GLOBAL S coordinate measuring machine(CMM) delivers measurement productivity tailored to your workflow.

Разработанная для работы в цеховых условиях, TIGO SF- это полностью защищенная и универсальная измерительная машина( КИМ), которая сочетает в себе прочную конструкцию.
Developed for the shop-floor, the TIGO SF is a fully-protected and versatile coordinate measuring machine(CMM) that combines robust construction.

Данная координатно- измерительная машина идеально подходит для проверки изделий сложной формы, особенно с допусками в узких пределах.
The coordinate measuring machine is ideal for checking complex workpieces, especially those with tight tolerances.

Такая измерительная машина, как DuraMax, полностью отвечает нашим потребностям",- говорит Матиас Курт, отвечающий за планирование оснастки и измерительных технологий на двигателестроительном заводе Volkswagen Sachsen GmbH в Хемнице.
A measuring machine like DuraMax fully meets our demands," says Matthias Kurth who is responsible for tool and measuring technology planning at the Chemnitz engine factory of Volkswagen Sachsen GmbH.

Координатно- измерительная машина идентифицирует электрод, автоматически создает программу и запускает процесс измерения.
The electrode is identified on the measuring machine, the program is generated automatically and the measurement is started.

С этой измерительной машиной мы готовы выполнить любые измерительные задачи, которые только можно себе представить.
With this measuring machine, we are prepared for any foreseeable measuring challenge.

LT Ultra использует измерительные машины производства компании Carl Zeiss для измерения деталей телескопов и лазеров.
IT Ultra uses measuring machine from Carl Zeiss to measure components for telescopes and lasers.

Решения: От координатно- измерительной машины ZEISS UMC 850 к компьютерному томографу.
Solutions: from the ZEISS UMC 850 coordinate measuring machine to the computer tomograph.

Точность координатно- измерительных машин при работе в цеховых условиях.
Coordinate Measuring Machine Accuracy on the Shop Floor.