Примеры использования Императора николая на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Царствование Императора Николая II».
Агрессивная внешняя политика императора Николая II.
Aggressive Foreign Policy of the Emperor Nicholas II.Вензель Императора Николая II покрыт эмалью красного цвета.
Cypher of the Emperor Nicholas II is covered with red enamel.В память коронации императора Николая I.
In memory of Emperor Nicholas I coronation.На лицевой стороне монеты изображен портрет императора Николая II.
The obverse depicts the effigy of Emperor Nikolai II.Вензель Императора Николая II имеет простую форму фото слева.
Cypher of Emperor Nicholas II has a simple form image is at left.Над ней золотой вензель Императора Николая II.
Above the cross there is gold cypher of the Emperor Nicholas II.Правнук императора Николая I и А. С. Пушкина.
The great-grandson of Emperor Nicholas I В центре креста золотой вензель Императора Николая II.
In the center of the cross there is gold cypher of the Emperor Nicholas II.Яковлева« Последние дни императора Николая II: Официальные документы.
Yakovlev"The Last Days of Emperor Nicholas II: Official Documents.Над верхним лучом креста золотой вензель Императора Николая II.
On the upper ray of the cross there is gold cypher of the Emperor Nicholas II.Встреча императора Николая II в палатах Михаила Федоровича Романова. 1913.
Союз выступал инициатором канонизации императора Николая II и его семьи.
Блюдо с монограммами императора Николая II и императрицы Александры Федоровны.
Dish with monograms of the Emperor Nicholas II and the Empress Alexandra Feodorovna.В центре знака золотой вензель Императора Николая П.
Металл, дерево, бархат, шелк; тиснение 35 Портсигар с дарственным автографом императора Николая II.
Metal, wood, velvet, silk; imprinting 35 Cigarette case with complimentary autograph of the Emperor Nicholas II.Портсигар презентационный с накладным вензелем Императора Николая II под великокняжеской короной.
Russian presentation silver, gold and enamel cigarette case with Emperor Nicolay II monogram.Внутри венка совмещенные вензеля Императрицы Екатерины II и Императора Николая II.
Inside of the wreath there is combined cypher of Catherine II and Emperor Nicholas II.Закладка собора происходила в присутствии императора Николая II и его супруги Александры Федоровны.
The laying of the cathedral took place in the presence of Emperor Nicholas II and his wife Alexandra Feodorovna.Кроме того в 1897 году им был снят документальный фильм о визите императора Николая II в Париж.
He also produced a short film about the Parisian visit of Tsar Nicolas II in 1896.Университет располагается в здании, заложенном по приказу Императора Николая II в 1915 году для Морского кадетского корпуса.
The University is located in a building, founded for the Marine Cadet Corps on the Order of Tsar Nicolas II in 1915.Москва: издание Императорского Археологического института имени Императора Николая II, 1913.
Moscow: edition of the Imperial Archaeological Institute named after Emperor Nicholas II, 1913.В 1906 году Эдвард Брендстрем стал шведским послом при дворе императора Николая II и вновь приехал в Санкт-Петербург.
In 1906, Brändström, now a General, became the Swedish Ambassador at the court of Tsar Nicholas II and returned to St Petersburg.Внутри венка совмещенные вензеля Императрицы Анны Иоанновны и Императора Николая II.
Inside of the wreath there are combined cyphers of the Empress Anna Ioanovna and the Emperor Nicholas II.Был личным шофером императора Николая II и заведующим технической частью императорского гаража в звании прапорщика.
He was also a personal chauffeur of Tsar Nicholas II and the Head of the Mechanical Department of the Russian Imperial Garage at Tsarskoye Selo.Конец династической дипломатии России:заграничные поездки императора Николая II в 1896- 1909 гг.
End of dynastic diplomacy in Russia:foreign trips of Emperor Nicholas II in 1896-1909.Торжественное освящение Владимирского собора состоялось 20 августа 1896 года в присутствии императора Николая II.
The solemn consecration of the cathedral took place August 20, 1896 in the presence of Emperor Nicholas II.Камер- фурьерский журнал от 2 марта 1917 г. с записью об отречении императора Николая II от престола.
The Chamber-Fourier Journal of March 2, 1917 with a record of the abdication of Emperor Nicholas II from the throne.Балерина имела в виду памятники Петру Великому, Николаю I, атакже своего бывшего возлюбленного- императора Николая II.
Ballerina meant the monuments of Peter the Great and Яйцо Колоннада- изготовлено фирмой Фаберже,как подарок Императора Николая II императрице Александре Федоровне, на пасху 1910 года.
Egg the Colonnade- is made by Faberge's firm,as a gift of Emperor Nikolay II to the empress Alexander Fiodorovna, for Easter of 1910.
