ИМПОРТИРОВАЛ на Английском - Английский перевод

• imported
• importing

Примеры использования Импортировал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я импортировал наркотики.
I was importing drugs.

Если бы это было безвредно, Гилмор бы импортировал наркотики сам.
If it was harmless, Gilmore would have imported the drugs himself.

Он импортировал кое-что с Амазонки.
He's imported some fish from the Amazon.

В 1993 году она была первой, кто импортировал Dogo Argentino в Молдове.
In 1993, she was the first who imported Dogo Argentino in Moldova.

Он импортировал лучшую породу крупного рогатого скота.
He imported the best breed of cattle.

Один из убитых, Эдуардо Барахас, импортировал рыбу с Эквадора.
One of the men who was killed, Eduardo Barajas, he imported fish from Ecuador.

Кто-то импортировал сюда некоторые высокие технологии.
Someone's imported some high technology.

Я как-то встречала человека, который импортировал морских свинок из Перу.
Mm. I once met a man who spent his time importing guinea pigs from Peru.

Израиль импортировал из Малайзии товаров на$ 26, 3 млн.
Israeli exports from Malaysia were worth $26.3 million.

Для сравнения в 2012 году Казахстан импортировал 192 тысячи тонн мяса птицы.
For comparison, in 2012 Kazakhstan imported 192 thousand tons of poultry meat.

Он импортировал оружие из Южной Африки и переправлял его в Мексику.
He was importing guns from South Africa and shipping them to Mexico.

С января по июль 2014 года Казахстан импортировал яблок, груш и айвы- 86 тыс.
From January to July 2014 Kazakhstan imported apples, pears and quince- 86 ths.

Казахстан импортировал 1, 1млн тонн, а экспорт составил, 5 млн тонн.
Kazakhstan imported 1.1mn tons while exports amounted to 0.5mn tons.

Если эти люди и есть те, кто импортировал тех девушек… то да, мы уже ближе.
If these are the people who were importing those girls… then, yeah, we're closer.

В июле ДТЭК импортировал около 100 млн кубометров природного газа.
The company imported an estimated 100m cubic metres of natural gas in July.

Практическое развитие, Google изучил и импортировал детали от производителей телевизоров.
Practical development, Google learned and imported parts from TV manufacturers.

Рикон импортировал наркоту из Мехико, и я отследил его старые связи.
Rincon was importing drugs from Mexico, and I have been keeping track of his old contacts.

Отец Пауля владел табачным заводом, производя сигары сырого табака, который он импортировал.
Paul's father owned a tobacco plant, making cigars of the raw tobacco he imported.

В общей сложности Ирак импортировал 819 таких ракет и 11 мобильных пусковых установок к ним.
In total, Iraq imported 819 such missiles and 11 mobile launchers for them.

Я импортировал ее в образовательных целях и продлевал вовремя разрешение на нее каждый год.
I imported her for educational purposes and renewed her permit every year on time.

Августин был пионером в деле торговли табака, который он импортировал через океан в Европу.
He was a pioneer of tobacco trading which he imported across the ocean into Europe.

Ирак импортировал турбонасосы, поскольку он не имел возможности наладить их отечественное производство.
Iraq has imported turbopumps, since it was not able to manufacture them locally.

Ткань/ кожа Высокий класс, мягкий, усаживая удобно, предусматриванный с высококачественным итальянцем импортировал кожу.
Fabric/Leather High class, soft, seating comfortably, covered with high-quality Italian imported leather.

СССР импортировал 100 тонн, что на 50 тонн меньше объемов импорта в предыдущие годы.
The USSR imported 100 tonnes, 50 tonnes lower than the amounts imported in previous years.

Первые горнолыжные подъемники были построены только в 1990- ых, и, конечно, это был Владимир, кто импортировал технологии.
The first ski lifts were only built in the 1990s, and of course it was Vladimir who imported the technology.

Апеллянт импортировал подержанные автомобили из Японии при содействии японской компании TSY.
The appellant imported used cars from Japan with the assistance of a Japanese-based company TSY.

Основные виды обычных вооружений Азербайджан импортировал из пяти стран- России, Беларуси, Украины, Израиля и Турции.
Azerbaijan imported the main types of conventional weapons from five countries- Russia, Belarus, Ukraine, Israel and Turkey.

В прошлом году Китай импортировал в 4 раза меньше товаров, чем было экспортировано в США- 431 млрд евро против 111.
Last year, for example, China imported almost four times fewer goods to the U.S.

В 2013 году Таиланд производил около 18 млн тонн бурого угля и импортировал около 19 миллионов тонн каменного угля.
In 2013 Thailand produced approximately 18 million tonnes of lignite and imported roughly 19 million tonnes of bituminous coal.

Когда Эдгар Бовье« импортировал» средиземноморскую кухню в Цюрих, это было, несомненно, революционным событием.
When Edgard Bovier imported his Mediterranean cuisine to Zürich, it was no doubt revolutionary.