ИМПОРТИРОВАЛА на Английском - Английский перевод

• imported
• imports

Примеры использования Импортировала на Русском языке и их переводы на Английский язык

Германия импортировала растяжимый фильм.
Germany imported tensile film.

В соответствующий период Австралия импортировала.
Australia in the relevant period imported.

Компания импортировала более 1, 5 млн тонн антрацитов.
The Company imported over 1.5 min tonne of anthracite.

В 2008 году Россия производила, использовала и импортировала уголь.
Russia produced, used and imported coal in 2008.

Режим охлаждения: Германия импортировала компрессор для охлаждения.
Refrigeration mode: Germany imported compressor for refrigeration.

До 1994 года Турция экспортировала больше товаров, чем импортировала.
Before 1994, they exported more than they imported.

Страна импортировала сырье и экспортировала готовую продукцию.
Raw materials were imported and manufactured goods were exported.

В это время компания Bamlett LTD успешно импортировала кольчатые катки Väderstad в Англию.
At that time, Bamlett LTD was importing successful Väderstad ring rollers to England.

В 2015 году Италия импортировала из России 45, 1 процента всего потребляемого ею газа.
In 2015, Italy imported from Russia 45.1 percent of all consumed gas.

Преимущественно выпускать продукцию, которую Австралия в прошлом импортировала из других стран.
Preferably to produce products that Australia imported from other countries at past.

В 2017 году Украина импортировала природный газ исключительно с европейского направления.
In 2017, Ukraine's natural gas imports came exclusively from Europe.

Япония экспортировала шелк и зеленый чай, и импортировала соевые бобы, пшеницу, хлопок, уголь и прочее.
Japan exported silk and green tea, and imported soybeans, wheat, raw cotton, coal, and so on.

В 2012 году Германия импортировала товаров из Швеции на сумму 13 млрд евро.
In year 2012 Germany imported goods from Sweden in the amount of 13 billion Euros.

Ответ: Импортировала сосну от Канады, дуба и береза приходит от норд-оста Китая.
Reply: Pine was imported from Canada, Oak and Birch comes from north-east of China.

В 1963 году швейцарская фирма Sommerkamp импортировала оборудование Yaesu и продавала его, используя собственный брэнд.
In 1963 the Swiss firm Sommerkamp imported Yaesu equipment and sold it using their own brand.

( 5) Германия импортировала композитный фильтр фальцевальная машина для увеличения эффективной площади фильтра.
(5) Germany imported composite filter folding machine to increase the effective filter area.

В начале своей деятельности компания импортировала фасованный чай различных производителей со всего мира.
In the beginning of its activity the company imported packaged tea of various manufacturers from all over the world.

В 1937 году Россия импортировала 60% всего произведенного технологического оборудования в мире.
In 1937 Russia imported 60% of the total industrial equipment produced in the world.

До недавних пор, Калининградская область импортировала больший объем электроэнергии из России через соседние страны.
Until recently, Kaliningrad region imported most of its electricity from Russia through its neighbouring countries.

Кыргызская сторона импортировала на казахстанский рынок мяса, молочных и кондитерских изделий на 10 млн.
The Kyrgyz side imported meat, dairy and confectionery products worth $10 million to the Kazakh market.

Кроме того, Группа контроля получила информацию о том, что временная администрация Джуббы импортировала 3000 единиц легкого оружия, 30 единиц тяжелых вооружений, военную форму и средства связи.
In addition, the Monitoring Group received information that the Interim Juba Administration had imported 3,000 light weapons, 30 heavy weapons and military uniforms and communication equipment.

В 2013 году Европа импортировала более 70% рыбной продукции, которую она потребляла.
In 2013 Europe imported more than 70 percent of the fishery produce that it consumed;

В 2004 году, как и в предыдущие годы, Португалия, согласно представленной ею информации, импортировала значительное количество эвкалиптовых бревен из Бразилии, что не было отражено в статистике экспорта Бразилии.
Portugal has in previous years, and again in 2004, reported substantial imports of tropical eucalyptus logs from Brazil, which were not mirrored in Brazil's export statistics.

В 2010 году Хорватия импортировала 29, 48 пДж угля и кокса и 24, 06 пДж электроэнергии.
In 2013, Croatia imported 36.1 PJ of coal and coke and 24.64 PJ of electric energy.

Австралия импортировала пять тонн опиума из Индии для удовлетворения своих экспортных потребностей на этот год.
Australia imported five tonnes of opium from India to meet its export requirements for that year.

Интересно, что российская монархия импортировала« свежую кровь», тогда как при Ярославе происходил обратный процесс.
It is interesting that the Russian monarchy imported"fresh blood", while in Yaroslav's tenure there was a reverse process.

В 2017 году Украина импортировала 14, 1 млрд куб. метров природного газа(+ 27,%), весь ресурс поставлялся с европейского рынка.
In 2017, Ukraine imported 14.1 bcm of natural gas(+27.0%), all volumes came from Europe.

Группа установила, что компания<< Катекс майн Гини>> импортировала<< техническую аппаратуру>> гражданского назначения или<< моющие средства>>, отгруженные в Исламскую Республику Иран.
The Panel found that Katex Mine Guinea had imported civilian"technical equipment" or"detergent" loaded in the Islamic Republic of Iran.

До сих пор Турция импортировала 98 процентов своего природного газа, и Трансанатолийский газоповод( TANAP) позволит стране пользоваться большей автономией и независимостью.
Until now, Turkey has imported 98 percent of its natural gas, and the TANAP will allow the country to enjoy more autonomy and independence.

Заявитель представил подтверждения того, что, хотя" Зарслинг" импортировала определенное оборудование в Кувейт в июле 1990 года, она еще не приступала к деятельности по состоянию на 2 августа 1990 года.
The claimant provided evidence that although Zarslink had imported certain equipment into Kuwait during July 1990, it had not yet commenced operations as at 2 August 1990.