ИМПУЛЬСНЫХ СИГНАЛОВ на Английском - Английский перевод

• pulse signals

Примеры использования Импульсных сигналов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Автоматическое определение импульсных сигналов.
Automatically detect pulse signals.

Длительность импульсных сигналов- от 100 нс.
Duration of pulse signals- from 100 ns.

Большинство импульсных сигналов косаток распадается на несколько различимых на слух дискретных типов.
The majority of killer whale pulsed signals fall into discrete structural categories.

Временной диапазон импульсных сигналов- от, 1 мкс до, 5 с.
Time range of pulse signals- from 0.1 ms to 0.5 s.

Исследование процессов излучения и распространения импульсных сигналов Профессор Пермяков В.
Kurushin Investigations of radiation and propagation processes of the pulse signals Professor V.A.

Амплитудный диапазон импульсных сигналов- от 10 мВ до 300 В.
Amplitude range of pulse signals- from 10 to 300 mV.

Анализ систем с импульсных сигналов, Развертки и FastSweep и 3D анализ спектра.
Analysis of systems with Pulse signals, Sweep and FastSweep and 3D spectrum analysis.

Приводится последовательность действий по обнаружению на фоне белого шума и стационарной помехи импульсных сигналов, соответствующих предвестникам геодинамических событий, вызванных образованием трещин в рудном массиве.
We describe the sequence of detection in white noise and stationary noise pulse signals corresponding to precursors of geodynamic events caused by cracks in the rock ore.

Разработка алгоритмов обработки импульсных сигналов с использованием в качестве базиса полиномов Эрмита Профессор Штыков В. В.
Development of the algorithms of the pulse signal processing using the Hermite polynomials as a basis Professor Shtykov, V.V.

Большинство импульсных сигналов косаток распадается на несколько различимых на слух дискретных типов, внутри которых наблюдается большая или меньшая изменчивость в структуре звуков.
The majority of killer whale pulsed signals fall into discrete structural categories with higher or lesser variability inside them.

FWHM применяется к таким явлениям как длительность импульсных сигналов и спектральная ширина источников сигнала, используемых для оптических телекоммуникаций и разрешения спектрометров.
FWHM is applied to such phenomena as the duration of pulse waveforms and the spectral width of sources used for optical communications and the resolution of spectrometers.

Аннотация: Изложены новые теоретические и экспериментальные результаты исследований распространения импульсных сигналов в высокоскоростных межсоединениях вычислительной техники и систем управления.
Annotation: In this paper we present new theoretical and experimental results on propagation of pulsed signals in the highspeed digital interconnections of computer and control systems.

Такие структуры при управлении параметрами имеют по крайней мере два состояния с одинаковым характеристическим сопротивлением, что позволяет управлять задержкой импульсных сигналов, сохраняя согласование с внешними цепями и обеспечивая низкий уровень потерь.
In the parameters management, such structures have at least two states with the same characteristic impedance, that allows to control the delay of pulse signals, while maintaining the matching with external circuits and providing a low level of losses.

Канал« Z» прибора осциллограф С1- 57 универсальный обеспечивает наблюдение яркостных отметок при подаче на его вход синусоидального напряжения размахом от 1В до 5В в полосе частот от 100Гц до 5МГц, а также импульсных сигналов обеих полярностей длительностью от, 2мкс до 5мс при амплитуде от 1В до 5В.
Channel«Z» Instrument oscilloscope S1-57 universal observation provides brightness grades when applying to its input sine wave sweep from 1V to 5V in the frequency band from 100 Hz to 5 MHz, and pulse signals of both polarities duration of 0.2 ms to 5 ms at an amplitude of 1V to 5V.

Импульсные сигналы на манжете слишком слабые.
The pulse signals on the cuff are too weak.

Импульсный сигнал будет отображаться на экране осциллографа.
The pulse signal will be displayed on oscillograph screen.

Рассеянный лазерный луч поступает на фотодетектор, который в результате генерирует электрический импульсный сигнал.
The detecting optics collects scattered light on a photodetector, which then generates a pulse signal.

Один разряд может получить 10 низкого напряжения короткого замыкания импульсного сигнала.
One discharge can get 10 low-voltage short-circuit pulse waveform.

JCMA- с: авто- Настройка( цифровой импульсный сигнал управления).
JCMA-C: Auto-Adjust(digital impulse signal control).

Наличие программированного выхода, который может выдавать постоянные или импульсные сигналы разной полярности.
Programmed input able to produce constant and impulse signals of various polarity.

Для современных специализированных вычислительных устройств телекоммуникационных систем разработаны искусственные нейроны, способные обрабатывать импульсные сигналы.
Artificial neurons have been developed, capable to process pulse signals, for modern specific computer devices.

Датчик дает возможность импульсного сигнала датчика от элементов других оценок, таких как измерение скорости вниз по течению, чтобы использовать.
The sensor allows the pulse signal given by the transmitters to be used for additional evaluations, such as the intermediate measurement of speed.

Импульсный сигнал усиливается передним усилителем, а полоса частот выбранный усилителем фильтра, затем был усилен до необходимой амплитуды основным усилителем.
The pulse signal is amplifiedby front amplifier and the frequency band ischose by filter amplifier, then been amplifiedtoneeded amplitudeby the main amplifier.

Импульсные сигналы имеют ярко выраженную гармоническую структуру, причем основной частотой является частота пульсации, а доминантной- исходная частота колебаний.
Pulsed signals have a highly expressed harmonic structure with a fundamental frequency equivalent to the pulse repetition rate, and a dominant frequency to the initial oscillation frequency.

В связи со способом передатчик сигнала напрямую подает импульсный сигнал на медную жилу кабеля через провод.
In connection with the method, the signal transmitter directly applies a pulse signal to the copper core of the cable through the wire.

Внутренняя электроника удерживает реле в молчании даже при подключении к цифровым цепям или импульсным сигналам.
The internal electronics keep the relay silent even when connected to digital circuits or pulsed signals.

Стандартный выход- импульсный сигнал( от до 1000 Гц) с разрешением, 01 или, 1 литр/ импульс.
The standard output is a pulse signal(0 to 1000 Hz) with a resolution of either 0.01 or 0.1 liter/pulse.

В качестве выходов используются токовый сигнал 4… 20 мА, сигнал напряжения 2… 10В или импульсный сигнал открытый коллектор.
The available outputs are a current output, 4… 20 mA as well as a pulse output open collector.

Это могут быть отображены в 3 различных областях на экране и будет случайным образом отображать 10 низкого напряжения импульсный сигнал.
It can be displayed in 3 different areas in the screen and will randomly display 10 low-voltage pulse waveform.

Внешняя синхронизация развертки осуществляется синусоидальными сигналами в полосе частот от 1Гц до 5∙ 10 6 Гц и импульсными сигналами обеих полярностей длительностью от, 3мкс до 1∙ 10 6 мкс с амплитудой от, 5В до 50В;
External clock sweep by sinusoidal signals in the frequency range from 1 Hz to 5∙ 10 6 Hz and pulse signals of both polarities duration from 0.3 s to 1∙ 10 6 microseconds with an amplitude of 0.5 V to 50 V;