ИМЯ ОТЧЕТА на Английском - Английский перевод

• name for the report

Примеры использования Имя отчета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Данный столбец отображает имя отчета.
This column displays the report name.

Введите имя отчета и нажмите кнопку ОК.
Type a name for the report, and then click OK.

Имя: Указывает имя отчета.
Name: Specifies the name of the report.

Имя отчета, ссылку на который требуется добавить.
Displays the name of the report you want to link to.

Имя- укажите описательное имя отчета.
Name- Specify a descriptive name for this report.

Имя отчета является обязательным и должно быть уникальным.
The report name is required and must be unique.

Путь к отчету, указанному в поле Имя отчета.
Displays the path of the report in the Report name field.

Отчеты и уведомления Имя Имя отчета или уведомления.
Reports and notifications Name Report or notification name..

Ввести имя отчета с помощью клавиатуры, как если бы использовался мобильный телефон.
Type report file name using the keypad as you would do with a portable phone.

В диалоговом окне Сохранение предпочтительных отчетов введите имя отчета, а затем нажмите кнопку ОК.
In the Save to favorites dialog box, type a name for the report, and then click OK.

В диалоговом окне Просмотр< имя отчета> установите флажок Запустить< имя отчета> в соответствии с параметрами расписания.
In the View< name of report> dialog box, select the Run the< name of report> according to the schedule options box.

Имя. Укажите имя отчета, такое как Компьютеры, которые не сообщали о состоянии соответствия базовому показателю конфигурации в течение указанного количества дней.
Name: Specify a name for the report such as Computers that have not reported compliance for a specified configuration baseline in a specified number of days.

Включает отображение диалога ввода имени отчета при его сохранении.
Enables displaying the dialog to insert a report name when it is saved.

Свойства имени отчета.
Report Name Properties.

В пределах заданной категории имена отчетов должны быть уникальными.
Within a given category, report names must be unique.

Чтобы вставить исходный проект в уже существующие шаблоны в проекте отчета, выделите в дереве вкладки Шаблоны определенный уровень структуры дерева имя проекта, тип отчета, например спецификация изделий и т. п.
To enter the source project for existing templates of a report project, select in the tree of the Templates tab a specific tree structure level a project name, report type such as parts list, etc.

Укажите имя файла отчета, установите“ Открыть в программе по умолчанию” и нажмите Создать.
Input report file name in“Report master” window, check“Open in default viewer” and press Create.

Я мог бы исключить его имя из официального отчета.
I could have excluded his name from the official report.

После выбора формата отобразится системный диалог сохранения файла, в котором можно задать имя файла отчета и папку для сохранения.
In this dialog, you can specify the name of the report file and the folder in what to save.

В поле Имя файла введите название файла отчета.
In the File name field, type the report file name..

Имя автора( авторов) отчета и информация о нем них.
Name of and information about the author(s) of the report.

Как я недавно узнала, в отношении этого офицера проводится расследование за пьянство на работе, что объясняет, почему ваш босс мог убрать его имя из официального отчета или заменить его имя на ваше.
An officer who I recently found out is under investigation for drinking on the job, which explains why your boss might want to keep his name off of the official arrest report, maybe even changing his name for yours.

На нем может быть помещена заключительная информация отчета, например, имя оператора, а также результаты обработки, связанные с типом измерения.
The final report information, e.g. operator name, and processing results associated with the measurement type can be displayed on this band.

Имя сохраненного файла отчета зависит от способа формирования отчета и используемой схемы развертывания Антивируса Касперского.
The name of the saved report depends on the report generation method and the Kaspersky Anti-Virus deployment model.

На вкладке Общие диалогового окна Свойства отчета можно указать новое имя и описание для отчета.
On the General tab of the Report Properties dialog box, you can specify a new name and description for the report.

Указывает имя данного отчета.
Specifies the name of this report.

Задает имя нового отчета.
Specifies the name of the new report.

Имя. Укажите имя для отчета.
Name: Specify a name for this report.

Введите имя нового отчета в текстовом поле ввода Имя нового отчета, а затем нажмите ОК.
Type the name of the new report in the New report name text box, and then click OK.

При создании ссылки можно задать, что столбец 2 исходного отчета содержит имя компьютера, которое является необходимым параметром для конечного отчета..
When the link is created, you might specify that column 2 in the source report contains computer names, which is a required prompt for the target report..