ИНДЕЙСКОГО на Английском - Английский перевод

• indian
• amerindian
• native american
• indigenous

Примеры использования Индейского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вождь индейского племени Потигуары.
Potawatomi Indian Chief.

И вы вдвоем взяли индейского ребенка?
And the two of you took an Indian baby?

Права индейского населения.
Rights of the Indian Population.

Впервые без своего Индейского Глаза.
It's the first time without my Indian eye.

Как насчет индейского костюма с перьями?
How about an Indian suit with feathers?

О, кстати, твоя дочь забрала индейского ребенка.
Oh, by the way, your daughter's taken an indian baby.

Да, я нахожу много индейского в своих исследованиях.
Yeah, I'm getting a lot of Indian in what I'm finding out.

Название округа было дано по имени местного индейского племени.
The diner is named for a local Indian tribe.

Рабочая группа по вопросу индейского населения и развития рекомендовала.
The working group on Indian people and development recommended.

Все дело в неправильном переводе индейского слова.
It all comes down to a mistranslation- of a yavapai word.

За каждого индейского ребенка интернаты получают вдвое больше.
For every native American kid, the foster homes get nearly twice as much money.

Или еще лучше… что-нибудь из этого старого индейского дерьма.
Or, better still, some of that old Apache shit.

Общая численность индейского населения в регионе в 1620 году оценивалась в 7 000 человек.
The total Indian population in 1620 has been estimated to be 7,000.

Гжа Анхель Валенсия Международный совет Индейского договора.
Ms. Angel Valencia International Indian Treaty Council.

Название водохранилища- альтернативная форма индейского слова« уатопапина»( watopapinah), которое означает« люди с каноэ».
The name is an alternate form of the Native word watopapinah meaning"canoe people.

Уэст был смешанного афроамериканского и индейского происхождения.
Bobby is of mixed Native American and Mexican heritage.

Конотон- это название, которое, как считается происходит от неопознанного индейского языка.
Conotton is a name believed to be derived from an unidentified Native American language.

В сентябре 2014 года Гайана отметила Месяц индейского наследия.
In September 2014, Guyana had celebrated Amerindian Heritage Month.

Действующие законы также обеспечивают защиту традиционной духовной практики и культовых мест индейского народа.
The statutes also recognize the protection of traditional spiritual practices and sites of the Amerindian people.

Закон C- 31 помог упорядочить статус многих лиц индейского происхождения.
Bill C-31 had helped regularize the status of many persons of Indian ancestry.

Неистовый Конь- именно так звали того вождя, чье имя навсегда войдет в историю индейского народа.
Crazy Horse was the name of a leader who went down in the history of the Indian people.

Название города Колуза произошло от имени индейского племени кору, которое проживало на западном берегу реки Сакраменто.
The name is derived from the name of a Native American tribe living on the west side of the Sacramento River.

Ассамблея первого международного национального индейского братства.
Assembly of First Nations-National Indian Brotherhood.

Китана и Лю Кан разыскивают индейского шамана по имени Ночной Волк, который, как им сказали, знает, как победить Шао Кана.
Kitana and Liu search for a Native American shaman named Nightwolf, who seemingly knows the key to defeating Kahn.

Фелипе Санчес Рохас, председатель регионального индейского центра развития.
Felipe Sánchez Rojas, President of the Indigenous Regional Development Centre.

Он взял с собой в поездку десятилетнего индейского мальчика по имени Барч или Барчфилд, но тот в декабре 1864 г. умер.
He took a ten-year-old Native American boy, named Burtch or Burtchfield, with him on this trip, but Burtch died in December, 1864.

Таким образом, пирамида« Пернатого змея» показывает год индейского календаря.
Thus, the pyramid« Feathery the snake» shows year of an American Indian calendar.

Среди индейского населения неграмотность женщин( 53, 2 процента) была также выше соответствующего показателя для мужчин 35, 9 процента.
Among the indigenous population, the female illiteracy rate was also higher(53.2 per cent) than the rate for men 35.9 per cent.

Книга содержала обзор космогонии, мифологии, традиций и истории индейского народа.
The book contained the review cosmogony, mythologies, traditions and a history of American Indian people.

Фарфор, пурпур цвета задн с индейского цветы, полихромной росписью пейзажа с фигурами в красном двойной круг или passiger картридж.
Porcelain, purple rear with Indian flowers, polychrome painted landscape scenes with figures in red double circle, or passiger cartridge.