ИНДОЕВРОПЕЙСКИЕ на Английском - Английский перевод

• indo-european

Примеры использования Индоевропейские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Индоевропейские языки.
The Indo-European languages.

Русский язык-- Сравнительное изучение-- Индоевропейские языки.
Russian language- Comparative study- Indo-European languages.

Индоевропейские языки и индоевропеистика.
Indo-European Language and Society.

Русский язык-- Терминология военная-- Словари-- Индоевропейские языки.
Russian language- Military terminology- Dictionaries- Indo-European languages.

Остальные индоевропейские языки ее в той или иной мере упростили.
Most Indo-European languages are moderately synthetic.

Германское язычество было политеистичным, похожим на другие индоевропейские религии.
The Iranian pantheon was similar to that of other Indo-European religions.

Индоевропейские языки-- Сравнительное изучение-- Русский язык.
Indo-European languages- Comparative study- Russian language.

Некоторые отдельные индоевропейские языки совсем или почти совсем утратили сослагательное наклонение.
Other Indo-European languages lost the aorist entirely.

В более поздний период, они заселили Западную Европу, принеся, таким образом, индоевропейские языки в этот регион.
Later on during their history, they went on to occupy western Europe and thus spread the Indo-European languages to that region.

Созвучные индоевропейские слова одного значения санскрит записан в русской транслитерации.
Consonant words of the same meaning in Indo-European languages.

На севере на некоторое время предположительно индоевропейские группы уступают, испытывая сильное влияние дунайских культур.
In the North, for some time the supposedly Indo-European groups seem to recede temporarily, suffering a strong cultural Danubianization.

Арабский язык относится к семитской семье, нигеро- конголезская семья представлена многими кордофанскими языками, а индоевропейские языки- домари и английским.
Arabic as well as Tigre is Semitic, the Niger-Congo family is represented by many of the Kordofanian languages, and Indo-European by Domari(Gypsy) and English.

Он также утверждал, что предполагаемые индоевропейские звонкие аспираты, bh dh gh, скорее всего, на самом деле были глухими аспиратами, ph th kh.
He also posited that the Indo-European voiced aspirates, bh dh gh, could be better understood as voiceless aspirates, ph th kh.

Отт- один из ведущих сторонников теории палеолитической непрерывности, согласно которой индоевропейские языки зародились в Европе, где их предки существовали со времен палеолита.
Otte is one of the leading advocates of the Paleolithic Continuity Theory, which states that Indo-European languages originated in Europe and have existed there since Paleolithic TOMES.

Художественная литература-- Языкознание-- Индоевропейские языки-- Славянские языки-- Восточнославянские языки-- Русский язык-- Лексикология-- Исторические словари.
Fiction- Linguistics- Indo-European Languages- Slavic Languages- Eastern Slavic Languages- Russian- Lexicology- Historical dictionaries.

Его труд« Хеттский и другие индоевропейские языки»( нем. Hittitisch und die anderen indoeuropäischen Sprachen) значительно продвинул исследования хеттского языка- на него неоднократно ссылается Й. Фридрих в своем« Элементарном учебнике хеттского языка» нем. Hethitisches Elementarbuch, 2 ed..
His Hittitisch und die anderen indoeuropäischen Sprachen,'Hittite and the Other Indo-European Languages', represented a significant step forward in Hittite studies, and is often relied on in Friedrich's Hethitisches Elementarbuch 2d ed.

Художественная литература-- Языкознание-- Индоевропейские языки-- Славянские языки-- Восточнославянские языки-- Русский язык-- Лексикография-- Словари собственных имен.
Fiction- Linguistics- Indo-European Languages- Slavic Languages- Eastern Slavic Languages- Russian- Lexicography- Dictionaries of Proper Names.

В индоевропейской лингвистике термин индо- хеттская гипотеза относится к гипотезе Э. Форрера( 1921)- Э. Г. Стертеванта( 1926) о том, что анатолийские языки могли отколоться от общеиндоевропейского праязыка значительно раньше, чем разделились остальные индоевропейские языки.
In Indo-European linguistics, the term Indo-Hittite(also Indo-Anatolian) refers to Sturtevant's 1926 hypothesis that the Anatolian languages may have split off a Pre-PIE language considerably earlier than the separation of the remaining Indo-European languages.

Предполагается, что носители этой культуры являлись индоевропейские скотоводы, которые постепенно перешли к поливному земледелию, положив начало земледельческой культуре Хорезма.
It is assumed that the carriers of this culture were the Indo-European herdsmen, who gradually changed to irrigated farming, initiating the agricultural culture of Khwarezm.

Гумбольдт настаивал, что языки инфлекционного типа, такие как немецкий, английский и другие индоевропейские языки являются наиболее совершенными, что и объясняет доминирующее положение их носителей по отношению к носителям менее совершенных языков.
Von Humboldt argued that languages with an inflectional morphological type, such as German, English and the other Indo-European languages, were the most perfect languages and that accordingly this explained the dominance of their speakers over the speakers of less perfect languages.

Индоевропейская база данных: венетский язык на сайте Кирилла Бабаева.
Indo-European database: The Venetic language Cyril Babaev.

Индоевропейский корень« д_ р» обозначает« дерево» и« дверь» в ряде языков.
The Indo-European root«D/T-R» means"tree" and"door" in several languages.

Греческий язык принадлежит к индоевропейской языковой семье, но является единственным в своей собственной подгруппе.
Greek language belongs to the Indo-European family of languages but forms an independent branch.

Универсальные артефакты индоевропейского мифа обнаружены в Армении.
Universal artifacts of Indo-European myth are discovered in Armenia.

Армянский Фракийская подгруппа, индоевропейская Армяне 235, 653 Ахалкалакский и Ниноцминдский районы> 90%, Цалкинский район> 50.
Thracian subgroup, Indo-European Armenians 235,653 Akhalkalaki and Ninotsminda districts>90%, Tsalka district>50.

Он принадлежит к индоевропейской языковой семье, а именно к индоарийской ветви.
It belongs to the Indo-European language family, specifically in the Indo-Aryan branch thereof.

Хетты говорили на индоевропейском языке, а значит были родственны скифам.
The Hittites spoke in an Indo-European language, and thus they were related to the Scythians.

Культура имела индоевропейское происхождение, и была культурно связана с Микенской Грецией.
The culture had Indo-European roots and was culturally connected with Mycenaean Greece.

Ряд авторов связывал индоевропейский корень* ar- со значением« собирать».
Some authors have connected the Indo-European root*ar- meaning"to assemble.

Бесспорно, что армянский- индоевропейский язык, но его история неясна.
It is clear that Armenian is an Indo-European language, but its development is opaque.