ИНЖИНИРИНГОВЫХ на Английском - Английский перевод

• engineering

Примеры использования Инжиниринговых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обширных инжиниринговых ресурсов.
Extensive engineering resources.

Также трудился в других инжиниринговых компаниях.
She also worked in other engineering positions.

Создание инжиниринговых центров« под ключ».
Engineering centers creation«under key».

Особенно это касается инжиниринговых услуг BMA.
That applies particularly to engineering services from BMA.

Оказание инжиниринговых услуг на ТОО« Атырауский НПЗ».
Rendering engineering services for Atyrau Oil Refinery, LLP.

Функциональная деятельность инжиниринговых центров может включать.
The functional activity of engineering centers may include.

Продажа инжиниринговых решений и оборудования заказчикам.
Selling power machinery and engineering projects to the clients.

Компания МТМ осуществляет следующие виды инжиниринговых услуг.
The company MTM provides the following kinds of engineering services.

Формулируются СТИ двух инжиниринговых организаций мирового уровня.
STI of two engineerings organizations of world level is formulated.

Компания Хартэп предлагает создание инжиниринговых центров« под ключ».
Khartep Company proposes to create engineering centers"under key.

Она занимается оказанием инжиниринговых услуг применительно к коммуникационным системам.
It provides engineering services with respect to communications systems.

Трансформация российских проектных институтов в инжиниринговых контракторов.
Transformation of Russian Design Institutes into Engineering.

Регулярным внедрением новых инжиниринговых технологий и процессов.
New engineering technologies and procedures would be introduced regularly.

А также услуги по реализации отдельных этапов инжиниринговых проектов.
As well as implementation of separate stages of engineering projects.

В рамках наших инжиниринговых услуг мы улучшим свойства Вашей сырьевой смеси.
In the scope of our engineering services, we enhance the properties of your raw material blend.

Низкий уровень капитализации создающихся энергосервисных и инжиниринговых компаний.
Low capitalization level of developing energy service and engineering companies.

Весь комплекс инжиниринговых и сервисных услуг по созданию деревообрабатывающих производств.
The full range of engineering and maintenance services to create a wood-working industry.

Екатерина Иванова, пресс-секретарь Федеральной группы инжиниринговых компаний« Размах».
Ekaterina Ivanova, Spokeswoman at Federal group of engineering companies Razmah.

Кроме этого, планируетсяпроведение фестиваля инжиниринговых центров, а в течение двух дней работы на площадке пройдетинтернет- биржа бизнес- контактов.
In addition, the festival planiruetsia engineering centers, and within two work days at the site of pageinternet-exchange of business contacts.

Инжиниринговая группа специализируется на предоставлении инжиниринговых услуг.
Engineering group specialized on providing the engineering services.

Развитие стратегии для одной из ведущих белорусских инжиниринговых и проектных компаний;
Development of a strategy for one of the leading Belarusian engineering and design companies;

Она занимается оказанием инжиниринговых, управленческих и инвестиционных консалтинговых услуг нефтехимическим и нефтеперерабатывающим предприятиям.
Its operations include the provision of engineering, project management and investment consultancy services to the petrochemical and refining industries.

Инжиниринговая группа специализируетс я на предоставлении инжиниринговых услуг.
Engineering group specialized on providing the engineering services.

Разработка паровых котлов ведется в инжиниринговых подразделениях ТКЗ« Красный котельщик», которые обладают обширным и успешным опытом разработки и исследований.
Steam boilers are developed by the engineering divisions of TBF Krasny Kotelshchik, which have extensive experience in successful research and development.

На основе результатов опроса проведен анализ рынка инжиниринговых услуг.
The evaluation of the engineering services market is based on the results of the poll.

Доказана необходимость использования при разработке такого метода типологии инжиниринговых платежей по характеру, предусматривающему выделение основных и сопровождающих платежей.
The necessity of using the typology of the engineering payments for the development of a such method by the nature, which foresees the major and accompanying payments, was proved.

Подписание соглашения позволит оптимизировать ресурсы компаний, расширит их компетенции и откроет более широкие перспективы на рынке инжиниринговых услуг.
Signing of agreement will enable to optimize company resources, broaden its competences and will give great perspectives at the engineering services market.

ЮУрГУ победил в конкурсе на предоставление господдержки пилотных проектов по созданию и развитию инжиниринговых центров и создал новый центр компьютерного инжиниринга.
SUSU won the state grant competition for the pilot project of the engineering center and established the Computer Engineering Center.

При получении свидетельства об аккредитации по осуществлению инжиниринговых услуг по техническому надзору на технически и технологически сложных объектах первого и второго уровней ответственности.
Upon the accreditation certificate obtatining upon the implementing the engeneering services by the technical survey and technical difficult objects of the first and second levels of responsibility.

Аналогично этому в Перу экспорт инжиниринговых, консалтинговых, логистических и компьютерных услуг обычно является источником новых рабочих мест для квалифицированной рабочей силы в Лиме, и косвенное влияние этой деятельности на остальную экономику остается весьма ограниченным.
Similarly, in Peru employment effects from exports in engineering, consulting, logistic and computer-related services are expected to be concentrated in Lima and on skilled workers, with limited indirect economy-wide benefits.