Примеры использования Инкрементального на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Hash_ init- Инициализация инкрементального контекста хеширования.
Hash_init- Initialize an incremental hashing context.Доступны следующие режимы работы инкрементального анализа.
There are following modes of incremental analysis available.Режим инкрементального анализа призван решить вторую проблему.
Incremental analysis mode is designed to solve the second problem.Deflate_ init- Инициализировать контекст инкрементального сжатия.
Deflate_init- Initialize an incremental deflate context.Способ проведения инкрементального анализа аналогичен тому, как проводится анализ всего проекта.
The way of performing incremental analysis is the same as the process of the analyzing the whole project.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Доступны следующие режимы работы инкрементального анализа.
The following operating modes of incremental analysis are available.Датчики вращения на основе инкрементального энкодера, надежно определяют направление и скорость вращения.
Rotary encoder based on incremental encoder determine reliably the rotational speed and rotational direction.Возможно, вы используете носители для инкрементального резервного копирования.
Maybe you are using media for an incremental backup strategy.При работе из IDE можно задать ограничение на время работы инкрементального анализа.
Working from the IDE there is a possibility to set a limit on the work of the incremental analysis.Использование инкрементального анализа в модуле' PVS- Studio_ Cmd. exe' регулируется с помощью флага'-- incremental.
The use of incremental analysis in the'PVS-Studio_Cmd. exe' module is controlled by the flag'--incremental.Новый или измененный код сразу проверяется с помощью механизма инкрементального анализа.
New code fragments, and the edits made in the existing code, are instantly checked by means of incremental analysis.Режим инкрементального анализа для решений Visual Studio доступен также в модуле командной строки PVS- Studio_ Cmd. exe.
The incremental analysis mode for Visual Studio solutions is also available in the command line module PVS-Studio_Cmd. exe.Отличительной особенностью инкрементального датчика положения является то, что он сообщает о пошаговом изменении положения.
The distinguishing feature of an incremental position sensor is that it reports an Настройка задает режим отображения уровней сообщений в окне PVS- Studio Output для результатов работы инкрементального анализа.
This setting defines the mode of message display level in PVS-Studio Output window for the results of incremental analysis.Особенно полезен, может оказаться режим инкрементального анализа, который запускается автоматически после компиляции измененных файлов.
It has an especially useful mode of incremental analysis which is launched automatically after compiling modified files.Внедрение этого приципа помогает устранить трату времени иресурсов за счет итеративного, инкрементального процесса создания продукта.
Agile development helps to eliminate thewasting of time and resources by using iterative and incremental development.Режим инкрементального анализа в PVS- Studio позволяет проверять только файлы, измененные/ затронутые с момента последней сборки проекта.
PVS-Studio's incremental analysis mode allows you to check only those files that have been modified/affected since the last build.Для получения подробной информации об инкрементальном анализе в PVS- Studio обратитесь к статье" Режим инкрементального анализа PVS- Studio.
To learn more about PVS-Studio's Тип кодирующего устройства Hiperface SKS36/ SEK37 для серии DM Производитель:SICK Системы обратной связи двигателя с HIPERFACE представляют собой комбинацию инкрементального энкодера и датчика абсолютных значений и объединяют в себе преимущества обоих видов датчиков.
Encoder type Hiperface SKS36/SEK37 for the DM series Manufacturer:SICK Motor feedback systems with HIPERFACE are a mixture of incremental and absolute value encoders and combine the advantages Мы все-таки рекомендуем прежде всего разработчикам использовать PVS- Studio в том числе и на локальных машинах в режиме инкрементального анализа.
However, we still recommend that developers first of all use PVS-Studio on their local machines in the incremental analysis mode.Для получения подробной информации об инкрементальном анализе в PVS- Studio обратитесь к разделу" Режим инкрементального анализа PVS- Studio.
Refer to the" PVS-Studio's Есть возможность делать инкрементальные обновления, но они требуют дополнительной процедуры слияния индексов.
It is possible to do incremental updates, but they require an additional procedure to merge indexes.На сервере работает инкрементальное( ежедневное) и полное резервное копирование каждую субботу.
The server runs a incremental(daily) and full backup every Saturday.Значения относительных координат также называются инкрементальными значениями координат значением координат в приращениях.
Relative coordinate values are also referred to as incremental coordinate values.Инкрементальный энкодер со сплошным или полым валом.
Solid shaft or hollow bore incremental encoder.Интерфейсы: SSI, SSI+ инкрементальный или SSI+ Sin/ Cos.
SSI, SSI+ incremental or SSI+ sin/cos interface.Входы инкрементальных датчиков для переключения полей в зависимости от скорости.
Incremental encoder inputs for speed-dependent field switching.Можно использовать инкрементальный анализ, чтобы проверять только что модифицированные файлы.
You can use incremental analysis to check freshly modified files.Hash_ final- Завершает инкрементальное хеширование и возвращает результат в виде хеш- кода.
Hash_final- Finalize an incremental hash and return resulting digest.Инкрементальный анализ поддерживает базу" неинтересных" сообщений.
Incremental analysis supports the base of"uninteresting" messages.
