Примеры использования Интеллектуального потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Это только один узкий показатель интеллектуального потенциала.
This is just one narrow measure of intellectual capacity.
Структура, Содержание интеллектуального потенциала личности обучающегося.
Structure, Content of a student‟s intellectual potential.
Образование является важнейшим элементом интеллектуального потенциала государств.
Education is the cornerstone of a nation's intellectual capacity.
Определена структура интеллектуального потенциала, факторы его формирования.
The structure and forming factors of intellectual potential.
Это предполагает также репатриацию капитала, интеллектуального потенциала.
This also implies the repatriation of capital and intellectual potential.
Формирование интеллектуального потенциала в современных экономических условиях Т.
Formation of intellectual potential in modern economic conditions T.
Главная задача для Казахстана- это увеличение нашего интеллектуального потенциала.
The main task for Kazakhstan is to improve our intellectual potential.
Условия формирования интеллектуального потенциала населения: территориальный аспект.
Conditions of formation of intellectual potential of the population: the territorial aspect.
Представитель организации" Практические действия" подчеркнул важность интеллектуального потенциала.
The representative of Practical Action highlighted the importance of intellectual capacity.
Система высшего образования как основа развития интеллектуального потенциала личности студентов.
The system of higher education as the basis of development of a student‟s intellectual potential.
Сохранение интеллектуального потенциала России в условиях возрастающей наркоопасности.
Preservation of intellectual potential of Russia under conditions of developing of narco danger.
Это человек огромного, уникального интеллектуального потенциала, который также проявлялся в его широчайшем кругозоре.
His great and unique intellectual potential was displayed in his wide outlook.
В рамках Корпорации особое внимание уделяется развитию интеллектуального потенциала своих сотрудников.
The Corporation pays special attention to the development of each employee‘s intellectual potential.
Значительного интеллектуального потенциала и осознанной ответственности персонала за безопасность предлагаемых блюд.
Staffs wide intellectual potential and fuli awareness ofsanitary safety ofthe served meals.
Предложен алгоритм построения карт интеллектуального потенциала регионального социума.
An algorithm for constructing maps of the intellectual potential of the regional society are made.
Уважение интеллектуального потенциала и достоинства студента как личности, имеют первостепенное значение.
Respect for intellectual potential and dignity of the student as an individual, are of paramount importance.
Ключевые слова: интеллектуальный потенциал социума, регион,карта интеллектуального потенциала.
Keywords: intellectual potential of society, region,map of the intellectual potentia.
Уважение интеллектуального потенциала и достоинства студента как личности, имеют первостепенное значение.
Respect for the intellectual potential and dignity of the student as a person is of paramount importance.
Идентифицированы и описаны ключевые риски, ассоциированные с каждым структурным элементом интеллектуального потенциала.
The key risks associated with each structural element of the intellectual potential were identified and described.
Деятельность Центра« Тумо» придаст новое качество развитию интеллектуального потенциала арцахской молодежи: Бако Саакян.
Nagorno- Karabakh President:“Tumo” will give new impetus to development of mental potential of Artsakh young people.
Рассмотрены показатели, используемые различными авторами для оценки отдельных составляющих интеллектуального потенциала.
The indicators used by various authors for estimation of separate components of intellectual potential are considered.
ГЧП предполагает использование ресурсного и интеллектуального потенциала частного сектора в сферах традиционной ответственности государства.
PPP provides using resource and intellectual potential of the private sector in traditional spheres of state responsibility.
Качество является главной идеологией компании, которая внедрена в жизнь всего ее технологического и интеллектуального потенциала.
Quality is the main ideology of the company that is embedded in the life of all of its technological and intellectual potential.
В-четвертых, наличие значительного человеческого и интеллектуального потенциала, соответствующего современным международным стандартам образования.
Fourth, the presence of significant human and intellectual potential meeting modern international standards of education.
Такая деятельность трактуется как условие развития у детей умения учиться и повышения их интеллектуального потенциала.
Such activity is interpreted as the condition for the development of children's ability to learn and increase their intellectual potential.
Возраст, образование, место работы, профессиональные навыки,оценка интеллектуального потенциала, эмоционального интеллекта, написание эссе и др.
Age, education, work place,professional skills, intellectual potential assessment, emotional intelligence, essay writing, etc.
В современную эпоху определяющим фактором конкурентоспособности любой нации является уровень образованности и интеллектуального потенциала общества.
In modern times, the determining factor in the competitiveness of any nation is the level of education and intellectual potential of society.
Хотелось бы сказать, что нам будет мучительно недоставать его интеллектуального потенциала и приверженности достижению прогресса по этим и другим важным вопросам.
Let me say that his intellectual capacities and devotion to progress on these and other important issues will be sorely missed.
Создание платформ для молодых людей для озвучивания мнений по актуальным вопросам и поддержки иреализации их творческого и интеллектуального потенциала.
Creating a platform for young people to voice their views on topical issues andhelp them fulfill their creative and intellectual potentials.
Нашей ключевой задачей остается использование технологического и интеллектуального потенциала для того, чтобы создавать лучшие на рынке финансовые продукты.
Our key mission remains to capitalize on the technology and intellectual potential to create the best financial products on the market.
Результатов: 175, Время: 0.0381

Интеллектуального потенциала на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский