ИНТЕРЬЕР ОФОРМЛЕН на Английском - Английский перевод

• interior is decorated

Примеры использования Интерьер оформлен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интерьер оформлен в теплом, уютном загородном стиле.
The interior is decorated in a warm, cozy country style.

Изысканный интерьер оформлен в классическом стиле.
Its exquisite interior is decorated in the classical style.

Интерьер оформлен с диван- кроватью и двухъярусной кроватью.
The Interior is furnished with a sofa bed and a bunk bed.

Светлый интерьер оформлен в художественном стиле.
It has a bright interior with artistic decor.

Название говорит само за себя- интерьер оформлен натуральным малахитом.
The interior is decorated with natural malachite.

Интерьер оформлен изящно, в современном стиле.
The interior is delicately decorated, with modern and elegant furniture.

На полу постелен паркет, а интерьер оформлен в белых тонах.
Bedroom apartment has parquet flooring and is decorated in white tones.

Интерьер оформлен с помощью керамической мозаики и полихромного стекла с цветочными мотивами.
The interior is decorated with ceramic mosaics and polychrome glass with floral motifs.

Во всех номерах установлена современная мягкая мебель, а интерьер оформлен в стиле модерн.
All rooms are equipped with modern furniture and the interior is decorated in Art Nouveau style.

Интерьер оформлен в классическом стиле с использованием светлых оттенков и благородных материалов.
The classical-style interior features light colors and expensive materials.

Везде предусмотрено двухместное размещение, интерьер оформлен согласно европейским стандартам, в дверях установлены электронные замки.
Everywhere provides double occupancy, the interior is decorated according to European standards, doors are equipped with electronic locks.

Интерьер оформлен в черно-белых тонах, с применением элементов классического стиля и hi- tech.
The interior was decorated in black and white with elements of classical style and hi-tech.

Что касается стилей, я хотел бы напомнить вам, что основной классический стиль всегда моден, поэтому интерьер оформлен в этом стиле долговечен.
As for styles, I would like to remind you that the main classical style is always fashionable, therefore the interior is decorated in this style is durable.

Его интерьер оформлен в стиле эллинской таверны, а меню- тамошние деликатесы.
Its interior is seized by the atmosphere of a Hellenic tavern and the menu- by the delicacies of this place.

Интерьер оформлен в коричнево- оранжевых тонах и сочетает в себе колониальный дух и африканские традиции.
The interior is decorated in brown-orangey shades-combining colonial spirit and African traditions.

Интерьер оформлен атрибутикой IPA со всего мира( вымпела, шевроны, фотографии и другой сувенирной продукцией).
The office is decorated with IPA trappings(pennons, chevrons, photos and other souvenirs) from different countries.

Интерьер, оформленный в классическом стиле,- помещение правильной формы, светлое, светится спокойствием, семейным уютом.
The interior, decorated in a classic style, is a room of the right shape, light that shines with tranquility, family comfort.

Интерьер оформлен в стиле дорогой яхты, официанты больше похоже на элитных матросов, а в меню- изобилие рыбы и морепродуктов всех видов.
The interior is decorated in the style of an expensive yacht, the waiters are more like the elite sailors, but in the menu- an abundance of fish and seafood of all kinds.

Интерьер оформлен в стиле нео- романтизма- классическая элитная мебель в стиле 19 века, светлый текстиль, использование бежевых и розовых тонов.
The rooms are decorated in the Neo-Romanticism style- classic furniture, reminiscent of the 19th century, light textile, white, beige and pink colours.

Интерьер оформлен византийскими мозаиками, импортными итальянскими витражами византийских цветов и форм; стены, колонны и алтарная часть выполнены из боттичинского мрамора.
The interior has Byzantine mosaics, imported Italian stained glass in Byzantine colors and forms, and botticino marble for walls, columns, and the altar area.

Интерьер оформлен в стиле минимализма, с несколькими каноническими элементами мид- сенчури, такими как кресла Вилли Гуля на первом этаже, столом и стульями бельгийского дизайнера Альфреда Хендриккса, журнальным столиком Поула Кьерхольма.
The interior is decorated in a minimalist style, with several mid-century iconic elements such as Willy Guhl's chairs on the ground floor, a table and chairs by Belgian designer Alfred Hendrickx, a coffee table by Poul Kjaerholm.

Его интерьеры оформлены в классическом английском стиле.
Its interiors are decorated in classic English style.

Интерьеры оформлены с подлинной тосканской мебелью и имеют терракотовые полы и потолочные балки.
The interiors are furnished with authentic Tuscan furniture and have terracotta floors and exposed beams.

Интерьеры оформлены в загородном стиле, светлые и функциональные.
The interiors are furnished in rustic style, is bright, functional.

Интерьеры оформлены в стиле классицизма, что никак не мешает повсеместному применению современного технического оснащения.
The interiors are made in classic style, elegance décor in harmony with modern technical equipment.

Интерьеры оформлены в изысканной и функциональной манере( постельное белье, посуда, приборы); Arte Povera мебель идеально сочетается с элементом природного камня жизни спальня с отдельным входом.
The interiors are furnished in a refined and functional manner(linens, dishes, appliances); The Arte Povera furniture blends perfectly with the natural element of the living stone master bedroom with.

Вилла имеет гостиную главным образом вне и предлагает уютные интерьеры, оформленные со вкусом и функциональностью и достаточно места, оборудованные для небом обеды с барбекю и камень печь, веранда, беседка со столом и стульями.
The villa has a living mostly outside and offers cosy interiors, furnished with taste and functionality, and an ample space equipped for open-air dinners with barbecue and stone oven, covered veranda, gazebo with table and chairs.

Стены в номерах гостевого дома Nad Wisłą окрашены в пастельно-голубой цвет, а интерьеры оформлены просто, но элегантно.
Painted in a pastel shade of blue, the rooms of the Nad Wisłą feature an elegant though simple interior design.

Интерьер был оформлен художниками Подхале.
The interior was decorated by Podhale artists.

Интерьер помещения оформлен в стиле Ампир, играет легкая фоновая музыка.
Interior room is decorated in the Empire style, playing soft background music.