ИОАННА КРЕСТИТЕЛЯ на Английском - Английский перевод

• of john the baptist
• of john the baptizer
• john the baptizer
• saint-jean-baptiste
• st. john

Примеры использования Иоанна крестителя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Часовня Иоанна Крестителя.
John Baptist's Chapel.

Иоанна Крестителя VI век.
John the Baptist VI century.

Иеронима и Иоанна Крестителя.
Jerome and John the Baptist.

Иоанна Крестителя был закрыт.
Ioannis Serifis was acquitted.

Проповедь Иоанна Крестителя.
John the Baptist preached repentance.

Часовня Иоанна Крестителя внутри мечети Омейядов.
John Baptist's Chapel inside Mosque Umayyad.

Та отвечала: головы Иоанна Крестителя.
And she said, The head of John the Baptist.

Иоанна Крестителя( VIвек) сохранился по сей день.
John the Baptist(VI century) survived to this day.

Труд и заточение Иоанна Крестителя.
The work and imprisonment of John the Baptist.

В иорданской Бетании Он встречает Иоанна Крестителя.
He meets John the Baptist in Bethany beyond the Jordan.

Почему Иисус не освободил Иоанна Крестителя из темницы?
Why did Jesus not release the Baptist from prison?

Захария( царь Израиля) Захария( священник)- отец Иоанна Крестителя.
Zechariah(priest), the father of John the Baptist.

Салаберга основала монастырь Иоанна Крестителя в Лаоне.
Sadalberga founded the Abbey of St. John at Laon.

Это ведь Антипа и Иродиада приказали обезглавить Иоанна Крестителя.
It was Antipas and Herodias that had John the baptist beheaded.

Вначале он был учеником Иоанна Крестителя.
Initially he has been the disciple of St. John the Baptist.

Ученики Иоанна Крестителя тоже переняли эту практику.
The disciples of John the Baptist and took the same practice.

Именно такой была жизнь Иоанна Крестителя.
Exactly the same was the life of John the Baptist.

Коминтерновское, что в Одесской области, имеет покровителя Святого Иоанна Крестителя.
St. John the Baptist is the patron of the parish in the village.

Дочь Ирода привезла отрезанную голову Иоанна Крестителя в эту страну.
The daughter of Herodius brought John the Baptist's severed head to this land.

Вы Саломея, та, что обезглавила Иоанна Крестителя, танцуя с Семью Покрывалами.
You're Salome, beheader of John the Baptist, dancer of the Seven Veils.

Предположительно, был учеником Иоанна Крестителя.
It is supposed that he has been the disciple of St. John the Baptist.

Изображение Иоанна Крестителя на мозаике в Храме Святой Софии, Царьград, XI век.
John Baptist's image on a mosaic in the Temple of Sacred Sofia, Tsargrad, XI century.

Здание содержит могилу Захария, отца Иоанна Крестителя.
The building contains a tomb associated with Zachary, father of John the Baptist.

Все пророки до Иоанна Крестителя ожидали исполнения Божьих обетований.
All the prophets until John the Baptist expected the fulfillment of God's promises.

Иисус избирал Себе апостолов из учеников Иоанна Крестителя, ибо они воистину покаялись.
Jesus chose His apostles from John the Baptist's disciples, because they truly repented.

Рождество Иоанна Крестителя- самый большой праздник в его честь.
The Nativity of St. John the Baptist is the largest of all festivals in his honor.

После того как он стал последователем Иоанна Крестителя, родители- саддукеи отреклись от него.
He had become attached to John the Baptist, and his Sadducee parents had disowned him.

Часовня Иоанна Крестителя внутри мечети Омейядов, зеленой материей закрыт гроб Святого Пророка.
John Baptist's Chapel inside Mosque Umayyad, the green matter closes coffin of the Sacred Prophet.

В честь своего покровителя Иоанна Крестителя они переименовали его в Янски- Врх Иоаннов Холм.
In the honour of their patron, John the Baptist, they renamed it to Jánský Vrch.

Через площадь от музея- храм Иоанна Крестителя, ХII- го века.
Across the square from the museum is situated the temple of St. John the Baptist, XII-th century.