ИССЛЕДОВАНИЯ КАЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• qualitative research
• quality study

Примеры использования Исследования качества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Методы исследования качества в управлении человеческими ресурсами.
Qualitative Research Methods in Human Resource.

Таблица 5. 3- 2: Результаты исследования качества воздуха рабочей зоны.
Table 5.3-2: Work zone air quality study results.

HRM 615 Методы исследования качества в управлении человеческими ресурсами 6.
HRM 615 Qualitative Research Methods in Human Resource Management.

Цель: изучение комплексного образованиядля исследования качества продуктов питания, применения современных физических и химических методов.
Purpose: to study integrated education for researching the quality of food products, application of modern physical and chemical methods.

Возможности исследования качества формирования социализации и самореализации юношей в самбо.
Quality study potential for socialization and self-actualization of young men in sambo.

В статье рассматриваются методологические и исторические трудности исследования качества жизни в различных науках: психологии, социологии, экономике и медицине.
The article discusses the methodological difficulties and historical studies of quality of life in various sciences: psychology, sociology, economics and medicine.

Теория и практика исследования качества моделирования категориального аппарата современной педагогики.
Theory and practice of quality research modeling categorical apparatus of modern pedagogy.

Исследования качества жизни больного играют важную роль в контроле качества оказываемой населению медицинской помощи.
Research on the quality of life of patient plays an important role in controlling the quality of medical care provided to the population.

В статье представлены результаты исследования качества жизни больных, страдающих ишемической болезнью сердца, с использованием опросника WHOQOL- 100.
The article presents the results of the study of quality of life of patients with ischemic heart disease, using a questionnaire WHOQOL-100.

В 2017 году исследования качества воздуха рабочей зоны проводились ежеквартально в офисных помещениях кемпа« Паркер Дриллинг» и на рабочем месте 1 модуля 40.
In 2017, work zone air quality studies were conducted quarterly in Parker Drilling camp office premises and at the work place 1 of Module 40.

В 2006 году Великопольская ассоциация исследования качества очередной раз признало компании сертификат программы Высочайшее качество..
In 2006, Wielkopolskie Stowarzyszenie Badań nad Jakością(Wielkopolska Assiciation for Quality Research) has again awarded the Company with Najwyższa Jakość(Highest Quality) programme certificate.

Возможности исследования качества социализации и самореализации личности в структуре изучения основ педагогического знания.
Features of socialization of research quality and personal fulfillment in the structure of learning the basics of pedagogical knowledge.

Цель: приобретение определенного комплекса знаний для практического применения современных методов исследования качества сырья и изделий металлургического производства.
Objective: to acquire a certain set of knowledge for the practical application of modern methods of researching the quality of raw materials and products of metallurgical production.

Фиоренцо, наш шеф-повар, представляет богатое меню подлинность и традиции с исследования качества и простоты, многие овощи и закуски" шведский стол" и для тех, кто сладкий зуб десерты, все строго самоделки, которые обязательно удовлетворят.
Fiorenzo, our Chef, presents rich menu of authenticity and tradition with research quality and simplicity, many vegetables and appetizers buffet and for those with a sweet tooth desserts, all strictly homemade, that will definitely satisfy.

В числе других усовершенствований можно отметить включение в окончательный показатель предоставления ответов коллективными жилищами и корректировок количества занятых частных жилищ, рассчитанных на основе выборочного исследования качества данных о статусе занятости жилищ.
Among other improvements, these final response rates will include collective dwellings and adjustments to the number of occupied private dwellings based on a sample study of the quality of the dwelling occupancy status.

О необходимости концептуальной и методологической работы над данными и статистическими показателями по лицам с инвалидностью говорится в докладе по вопросу о сборе данных и разработке показателей в социальном и экономическом секторах, где указывается, что выборочные обследования и исследования качества не всегда настолько широки по своему охвату, чтобы служить надежным источником оценочных данных о показателях или признаках, таких, как инвалидность, которые характеризуют весьма незначительную часть населения см. E/ 1999/ 11, пункт 20b.
The need for conceptual and methodological work on data and statistics concerning persons with disabilities is suggested by the discussion on data collection and development of indicators in the social and economic sectors, which notes that sample surveys and qualitative studies are not always large enough to provide reliable estimates on indicators or such characteristics as disability that affect a very small proportion of the population see E/1999/11, para. 20 b.

Исследование качества жизни проводилось с применением международного опросника WHOQOL- 100 ВОЗ КЖ- 100.
The study of quality of life was conducted using the international questionnaire of WHOQOL-100.

Руководство по исследованию качества жизни в медицине.
Guide to the study of quality of life in medicine.

Исследование качества мяса кур несушек при холодильном хранении.
The research of quality of meat laying hens during the refrigeration storage.

Организация провела ряд исследований качества начального образования в Бангладеш.
The organization conducted several studies on the quality of primary education in Bangladesh.

К 2013 г., проведено исследование качества социальных услуг.
Survey on quality of social services conducted in 2013.

Разработка современных химических инструментальных методов для исследований качества и безвредности продуктов питания.
Development of modern chemical instrumental methods for studies on the quality and harmlessness of food products.

Исследование качеств здоровой личности педагогов дошкольной образовательной организации// Гуманитарные научные исследования..
Research of qualities of the healthy identity of teachers of the preschool educational organization// Humanities scientific researches.

Психологическое тестирование человека- это исследование качеств его личности с помощью использования психологических тестов.
Psychological testing human- this study qualitieshis personality through the use of psychological tests.

Было также разработано техническое соглашение об исследовании качества водных ресурсов в трансграничном водоносном горизонте Амбос- Ногалес.
A technical agreement was also drawn up for a study of the quality of water in the transboundary aquifer of Ambos Nogales.

Исследование качества майонеза проводится в соответствии с требованиями ГОСТ Р 53590- 2009« Майонезы и соусы майонезные.
Research of quality of mayonnaise is conducted according to GOST P 53590-2009 requirements Mayonnaise and sauces mayonnaise.

Исследование качества моделирования предметно- педагогических презентаций будущих педагогов по физической культуре в модели становления личности.
Research quality modeling-pedagogical presentations will be the future teachers of physical culture in models of personality.

На презентации результатов исследования представитель ассоциации Мака Джахуа заявила, что в течение 2- х лет в 6 странах будет проведено исследование качества свободы средств массовой информации.
At the presentation of research results representative of the Association Maka Jakhua stated that during 2 years in 6 countries will be conducted research of quality of freedom of mass information sources.

Также будет рассмотрено о трудностях и истории успеха, интернационализации, исследований, качестве и роста университета.
Challenges and success stories with regards to internationalisation, research, quality and growth will also be gone into.

Государственной программой развития образования Республики Казахстан на 2011- 2020 годы обозначено участие казахстанских школьников в Международном исследовании качества чтения и понимания текста PIRLS- Progress in International Reading Literacy Study.
The state program of education development of the Republic of Kazakhstan for 2011-2020 marked the participation of Kazakhstani school students in International study of the quality of reading and understanding the text of the international PIRLS- Progress in International reading literacy study..