ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСТВА на Английском - Английский перевод

• human history
• history of mankind
• history of humankind
• history of humanity
• the history of the world

Примеры использования Истории человечества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Роль войны в истории человечества.
God's Strategy in Human History.

Это самый великий город в истории человечества.
It's the greatest city in the history of mankind.

Никогда ранее в истории человечества этого не предпринималось».
This has never been done in human history before.

Самый важный лист в истории человечества.
The most important leaf in human history.

Миграция всегда была неотъемлемой частью истории человечества.
Migration has always been a feature of human history.

Это беспрецедентно в истории человечества.
This is unprecedented in the history of mankind.

Многосторонность пустила глубокие корни в истории человечества.
Multilateralism is rooted deeply in the history of mankind.

Это худший разрыв в истории человечества!
This is the worst breakup in the history of the world!

Вторая мировая война была беспрецедентным явлением в истории человечества.
The Second World War was unprecedented in human history.

Началась новая глава в истории человечества.
A new chapter in human history is about to begin.

Американский предприниматель, первый миллиардер в истории человечества.
American entrepreneur, first billionaire in history of mankind.

Год является поворотным в истории человечества.
The year 2007 marks a turning point in human history.

Великая Отечественная война- самая кровопролитная в истории человечества.
The Great Patriotic War is the bloodiest one in the history of humankind.

Самому важному графику в истории человечества.
The most important schedule in the history of mankind.

Горизонтальное варварство» как древнейшее явление в истории человечества.
Horizontal barbarism': the most ancient phenomenon in the history of humanity.

Этот выбор останется в истории человечества.
That choice will remain engraved in the history of humankind.

СПИД превратился в самую смертельную эпидемию в истории человечества.
AIDS has become the most deadly epidemic in the history of humankind.

Величайшее десятилетие в истории человечества кончилось.
The greatest decade in the history of mankind is over.

Вместе мы создадим новую страницу в истории человечества.
We will create a new page in human history.

На протяжении всей истории человечества мир характеризовался в основном развитием сельских общин.
Throughout human history, the world has been primarily rural.

Беспрецедентных не только в истории человечества.
Unparalleled in not only the history of mankind.

На протяжении истории человечества все хотели запечатлеть себя для будущего.
During the history of humankind, everybody wanted to engrave themselves for the future.

Это беспрецедентное событие в истории человечества.
This is an unparalleled event in human history.

Это одно из тягчайших аморальных преступлений, не имеющих прецедента в истории человечества.
This is the gravest anti-ethical crime, unprecedented in human history.

Дом для величайшего разума в истории человечества.
Home to the greatest mind in the history of mankind.

Роль личности в истории человечества общеизвестна и нельзя ее игнорировать.
The role of personality in the history of humanity is well-known and must not be ignored.

Это самое важное открытие в истории человечества.
The most significant discovery in the history of mankind.

Учреждение Международного уголовного суда( МУС) стало важной вехой в истории человечества.
The establishment of the International Criminal Court(ICC) was a key date in the history of humanity.

Бен, это буквально лучшая идея в истории человечества.
Ben, that is literally the greatest idea in human history.

Трансатлантическая работорговля является одной из самых омерзительных глав в истории человечества.
The transatlantic slave trade is one of the most abhorrent chapters in the history of humankind.