ИУДУ на Английском - Английский перевод

• judas
• judah
• jude

Примеры использования Иуду на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я изобразил Иуду самым евреистым.
I made Judas the most Jewish.

Иуду этой ночью уже зарезали.
Judas was already murdered this very night.".

Рыжеволосого Иуду, пожалуйста.
Ginger Judas out of here please.

Никто из двенадцати никогда не критиковал Иуду.
None of the twelve ever criticized Judas.

Иаков родил Иуду и братьев его;
Jacob begot Judah and his brothers;

Тебе стоит задержаться, мы будем говорить про Иуду.
You gotta wait, we should talk about Judah.

Иаков родил Иуду и его братьев.
Jacob became the father of Judah and his brothers.

Итак, МОИ Возлюбленные, в этот день Я разоблачил Иуду.
So, MY Beloved Ones, this day I exposed a Judas.

Иисус сам просил Иуду выполнить это поручение.
Jesus itself asked Judas to execute this assignment.

Не старайся превращать меня в своего личного Иуду.
Don't try to make me out as your own personal Judas.

Их нужно прогонять как Иуду с первого причастия.
They must be sent out as Judas was from the first communion.

Ответила Низа, замедляя шаг и надменно глядя на Иуду.
Replied Niza, slowing her step and looking arrogantly at Judas.

Я благодарю Святого Иуду, что он помог мне поправиться.
I thank Saint Jude for helping me to heal my injuries.

Ученики же так и не поняли, почему Иисус поторапливал Иуду.
The disciples failed to grasp Jesus' charge for Judas to hurry.

И пошлю огонь на Иуду, и пожрет чертоги Иерусалима.
And I will send a fire on Judah, burning up the great houses of Jerusalem.

Так Иоанн крестил Иисуса и двух его братьев, Иакова и Иуду.
Thus did John baptize Jesus and his two brothers James and Jude.

Кармелита благодарит Святого Иуду, что все так хорошо сложилось.
Carmelita thanks Saint Jude for everything turned out so good.

Подойди, позволь Мне сожрать твою душу. как я пожрал Иуду Искариота.
Come, let me devour your soul as I devoured Judas Iscariot.

И пошлю огонь на Иуду, и пожрет чертоги Иерусалима.
But I will send a fire upon Judah, and it shall devour the palaces of Jerusalem.

Эдомитя́не снова пришли, поразили Иуду и взяли пленных.
And again the Edomites came and smote Judah, and carried away captives.

Он благодарит Святого Иуду за исцеление и обещает вести себя хорошо.
He thanks Saint Judas for his cure and promise to be a good man.

То самое дерево, которое убило первого вампира, Иуду Искариота.
Tree original tree that killed the original vampire, Judas Iscariot.

Она искренне благодарит этим ретабло Святого Иуду за то, что смогла излечиться.
She thanks Saint Jude with this retablo for her recovery.

Того Иуду, который предал свой собственный народ, и заразил свой собственный город.
That Judas who betrayed his own people, infected his own city.

Он благодарит Святого Иуду этим ретабло за то, что ему вовремя успели помочь.
He thanks Saint Jude with this retablo for he was helped right in time.

Это означало, что царская власть и царский род должны продолжаться через Иуду.
This meant that the royal power and its line would continue via Judah.

Благодарю Святого Иуду, что придал мне решимости, так что я смогла похудеть на два размера.
I thank Saint Jude for giving me the will to lose two sizes.

Сеньора благодарит Святого Иуду, что ей удалось убедить жену не убивать ее.
Rosario thanks Saint Jude for she was able to convince the wife to not kill her.

Иуду, сына Иакова, и Иуду Искарио́та, который позднее стал предателем.
Judas the son of James; and Judas Iscariot, who also became a traitor.

Вошел же сатана в Иуду, прозванного Искариотом, одного из числа двенадцати.
Then entered Satan into Judas, surnamed Iscariot, who was one of the twelve.