ЙОРКШИРСКИЙ на Английском - Английский перевод

• yorkshire

Примеры использования Йоркширский на Русском языке и их переводы на Английский язык

Йоркширский золотой.
Yorkshire Gold.

Мой йоркширский терьер.
My Yorkshire terrier.

Йоркширский пудинг.
York-shire pudding.

Его йоркширский терьер?
His Yorkshire Terrier?

Йоркширский пудинг!
The puddings of Yorkshire!

Это йоркширский терьер.
It's a yorkshire terrier.

Что, еще один Йоркширский Потрошитель?
What, another Yorkshire Ripper?

Убери их отсюда, жирный ты йоркширский хер!
Get them out, you thick Yorkshire dick!

Говядина и йоркширский пудинг с подливкой.
Beef and Yorkshire pudding, swimming in gravy.

Я приготовила ростбиф и йоркширский пудинг.
I made roast beef and Yorkshire pudding.

Ростбиф, Йоркширский пудинг, красное вино.
Roast beef, Yorkshire pudding, a nice little red wine.

Как думаешь, кто изобрел Йоркширский пуддинг?
Who do you think invented the Yorkshire pudding?

Йоркширский музей( англ. Yorkshire Museum)- музей в городе Йорке, Великобритания.
The Yorkshire Museum is a museum in York, England.

Лидс студентки ню в некоторых Йоркширский древесины 2Б.
Leeds student nude in some Yorkshire wood 2b.

Йоркширский парк скульптур- самая большая открытая галерея искусств в Англии.
Yorkshire Sculpture Park- the largest outdoor art gallery in England.

Шотландская актриса использовала Йоркширский акцент в« Аббатстве Даунтон».
The Scottish actress used a Yorkshire accent in Downton Abbey.

Леди и джентельмы, пожалуйста приветствуйте…( Очищает горло) Йоркширский кузен Стига!
Ladies and gentlemen, please welcome…(CLEARS THROAT) The Stig's Yorkshire cousin!

Для пошива мужских брюк Yorkshire Tweed Blue был использован йоркширский твид очень высокого качества.
For making men's pants Yorkshire Tweed Blue Yorkshire tweed of high quality was used.

Шерлок написал мне письмо, когда ему было десять, сказав, что я единственный из всех актеров, кто правильно уловил йоркширский акцент.
Sherlock wrote me a letter when he was ten saying that I, alone, of all the cast, truly captured the Yorkshire accent.

Знаете ли вы, что маленькие собаки, такие как йоркширский терьер, чихуахуа, мопс, французский бульдог, игрушечный пудель и т.
Do you know that small dogs like Yorkshire Terrier, Chihuahua, Pug, French Bulldog, Toy Poodle, etc.

Когда Шерлоку было десять, он написал мне письмо. Сказал, что я один из всего актерского состава действительно ухватил Йоркширский акцент.
Sherlock wrote me a letter when he was ten, saying that I alone of all the cast truly captured the Yorkshire accent.

Йоркширский твид, использованный фирмой Bucktrout Tailoring для пошива жилетки Iain Navy, был соткан в Англии из 100% овечьей шерсти. Он долговечен.
Yorkshire Tweed used by company Bucktrout Tailoring for making waistcoat Iain Navy was woven in England of 100% sheep wool.

В тюрьмах Пархерста отбывали наказание ряд известных преступников, в частности Джон Дудди, Йоркширский потрошитель Питер Уильям Сатклифф и близнецы Крей.
A number of well-known criminals were accommodated in the Parkhurst prisons, including John Duddy, Graham Young, the Yorkshire Ripper Peter Sutcliffe and the Kray twins.

Йоркширский твид, который был использован для пошива жилетки Iain Brown Red, хорошо сохраняет тепло, славится долгим сроком службы и благородной внешностью.
Yorkshire Tweed used for making waistcoat Iain Brown Red keeps warmth well, is famous for its durability and looks noble.

Владелец собак породы ротвейлер, шотландских скотч-терьер, вест- хайленд- уайт терьер, йоркширский терьер, бельгийская овчарка малинуа, английский кокер спаниель, гладкошерстный фокстерьер, померанский шпиц.
Owner, breeder, groomer and handler of dogs breed Rottweiler, Scottish Terrier Scottish, West Highland White Terrier, Yorkshire Terrier, Pomeranian.

Британская кухня имеет ряд национальных и региональных вариантов, как например английская кухня, шотландская кухня, валлийская кухня, гибралтарская кухня и англо-индийская кухня, каждая из которых разработали свои собственные региональные или местные блюда, многие из которых получили названия по местам происхождения продуктов, такие как сыр Чешир, йоркширский пудинг и валлийские гренки с сыром.
British cuisine has several national and regional varieties, including English, Scottish and Welsh cuisine, each of which has developed its own regional or local dishes, many of which are geographically indicated foods such as Cheddar cheese, Cheshire cheese, the Yorkshire pudding, Arbroath Smokie, Cornish pasty and Welsh cakes.

Ты йоркширская девушка.
Your yorkshire lass.

У йоркширских девушек твердые сердца, как у твоей дорогой матери.
Yorkshire lass have iron in their souls just like your good mother.

Половина Вест Йоркширской полиции вас ищет!
Half of West Yorkshire Police are out looking for you!

О твоем йоркширском заклинании" боюсь мужчин", вот о чем.
Your fear of men mantra from Yorkshire. That's what I'm talking about.