КАБЕЛЬНОМУ на Английском - Английский перевод

• cable
• pay-per-view

Примеры использования Кабельному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я видел его по кабельному.
I saw it on cable.

По кабельному все равно ничего не было.
Nothing on cable, anyway.

Видел это по кабельному.
Saw that one on HBO.

Уверен, что как-то видел это по кабельному.
Just pretty sure I saw that on cable once.

Будь готов к унижениям по кабельному телевидению.
Prepare to be humiliated on cable television.

Ну, я видел фильм Большой Каньон по кабельному.
Well, I saw the movie Grand Canyon on cable.

И пустить все это по кабельному ТВ.
Then you put the whole thing on cable TV.

Я был бы счастлив посмотреть бой по кабельному.
I was happy watching the fight on pay-per-view.

Я видела тебя по кабельному.
I saw you on cable.

Contdown транслируется по кабельному каналу Mnet и Show!
Countdown on cable channel Mnet and Show!

Это и было вчера, по кабельному.
It was last night, on cable.

Подключение к кабельному или спутниковому ресиверу.
Connecting to a Cable Box or Satellite Receiver.

Видела это в киношке по кабельному.
Saw it in a movie on cable.

Я наткнулся на него по кабельному прошлой ночью и он по прежнему держит.
I caught it on the cable last night and it totally holds up.

Да, мы смотрели фильм по кабельному.
Yeah, we watched a movie on cable.

Итоги Бакинской международной конференции по кабельному телевидению вызвали широкий резонанс.
Baku int'l conference on cable television received broad coverage.

Установка 1: Принтер подключен напрямую к кабельному модему.
Setup 1: Printer is connected directly to a cable modem.

Вещание будет осуществляться по кабельному телевидению« Алма ТВ».
Broadcasting will be carried on the cable television"AlmaTV".

В Баку начала работу международная конференция по кабельному телевидению.
Started in Baku International Conference on cable television.

Сериал транслируется в США по кабельному каналу Syfy, в Канаде- по телеканалу Space.
The series was broadcast in the United States on the cable channel Syfy and in various international markets.

Ну, и прошлой ночью я видел по кабельному 4 сиськи.
Oh, and last night on cable I saw four boobs.

Отдельная просторная комната с бесплатным подключением к интернету и кабельному телевидению.
Private, spacious bedroom with complimentary Internet and cable TV.

Мы смотрели очень хорошее кино по кабельному вчера вечером.
We watched a very good movie on the cable last night.

Выполните эту установку, если обычно выполняется подключение телефона к кабельному модему.
Follow this setup if you normally connect your telephone to a cable modem.

WAN Порт для подключения к АDSL- модему или кабельному модему.
WAN Connection to ADSL modem or Cable modem.

Главное- это доктор, оценка резульатов ее работы, несчастные пациенты, финансы, вообщем все вплоть до того, что она смотрит по кабельному.
The doctor is the priority-- Her performance reviews, unhappy patients, financials, everything down to what she orders on pay-per-view.

Она сказала, что он хотел прийти чтобы посмотреть футбол по кабельному или что-то такое.
She says that he wanted to come over and watch football on the cable or whatever.

И наконец, в ноябре 2006 года стала передаваться телепрограмма" ИНАДИ с тобой", которая передается один раз в неделю по кабельному каналу.
Lastly, the television programme"INADI with you" was launched in November 2006 and is broadcast once a week on a cable channel.

Телефон DPH- 150SE оснащен 1 портом WAN, который предназначен для подключения к кабельному/ DSL- модему или к широкополосному маршрутизатору.
DPH-150SE/F3 Phone with 2-port Ethernet, one of which is intended for connection to a cable/ DSL-modem or broadband router.

Порт Ethernet Подключение принтера к компьютеру, локальной сети или внешнему DSL или кабельному модему.
Ethernet port Connect your printer to a computer, a local network, an external DSL, or a cable modem.