КАДРОВОЕ на Английском - Английский перевод

• workforce
• personnel
• staffing
• human resources
• HR
• staff
• human resource
• manpower

Примеры использования Кадровое на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кадровое планирование.
Workforce planning.

Стратегическое кадровое планирование;
Strategic workforce planning;

Кадровое обслуживание.
Human Resources services.

Профессиональные сети и кадровое планирование.
Job networks and workforce planning.

Кадровое планирование на местах.
Workforce planning in the field.

Стратегическое, финансовое и кадровое управление.
Strategic, financial and personnel management.

Кадровое управление и обеспечение.
Personnel management and support.

Обучение, повышение квалификации и кадровое обеспечение.
Learning, development and human resources services.

Кадровое планирование пункты 43- 47.
Workforce planning paras. 43-47.

Административно- кадровое управление число принятых решений.
Staff administration number of actions completed.

Кадровое планирование и работа с кадрами.
Workforce planning and outreach.

Мы хотели полностью передать бухучет, расчет зарплаты и кадровое делопроизводство.
We wanted to outsource accounting, payroll, and HR administration entirely.

Кадровое планирование и контроль;
Human resources planning and monitoring.

Информационная записка 5: Кадровое планирование и гибкость в показателях доли вакансий.
Information Note 5: Workforce planning and flexibility in vacancy rules.

Кадровое планирование и подбор кандидатов.
Workforce planning and outreach.

Ожидаемое достижение 5. 8: эффективное и действенное кадровое обслуживание клиентов.
Expected accomplishment 5.8: Effective and efficient human resources services to clients.

Кадровое планирование и отчетность.
Human resources planning and reporting.

Помощник третьего и второго секретаря, кадровое управление канцелярии президента.
Assistant Secretary III and II, Directorate of Personnel Management, Office of the President.

Кадровое агенство было прикрытием.
Staffing agency was being used as a front.

При значительном превышении этого предела потребуется дальнейшее кадровое укрепление секретариата.
Significantly more than that would require further strengthening of the secretariat's human resources.

Кадровое администрирование, аудит и консалтинг.
HR management, audit and consulting.

Krskstate. ru/ Работодателям/ Кадровое обеспечение инвестиционных проектов/ опрос работодателей о кадровой потребности;
Krskstate. ru/ For employers/ Personnel maintenance of investment projects/ employers survey on personnel demand;

Кадровое обеспечение и социальная защита педагогов.
Staffing and social protection for educators.

Конституционный Суд Российской Федерации самостоятельно и независимо осуществляет информационное и кадровое обеспечение своей деятельности.
The Constitutional Court of the Russian Federation shall independently implement informational and staff support for its activity.

Полное кадровое администрирование и делопроизводство.
Complete personnel administration and recording.

На практикуме была рассмотрена деятельность Центра, проанализировано его текущее финансовое и кадровое положение, обсуждены пути дальнейшего выполнения программы работы Центра на будущее и выявлены основные области будущей деятельности.
The workshop reviewed the Centre's performance, analysed its current financial and human resource situation, discussed ways to take the Centre's programme of work forward and identified core areas for future work.

Кадровое положение в Канцелярии Обвинителя 12- 13 6.
Staffing of the Office of the Prosecutor… 12- 13 6.

Она также помогала комиссии по гражданской службе проводить кадровое обследование по всем министерствам и завершить серию мероприятий, направленных на расширение участия женщин в сфере государственного управления.
It also supported the civil service commission to conduct a human resource survey across all ministries and to complete a series of activities aimed at women's empowerment in public administration.

Ii кадровое управление и обеспечение для полевых миссий.
Ii Personnel management and support for field missions.

Адекватное кадровое обеспечение ОСН является проблемой, и она сохранится в будущем.
Adequate staffing for DOS is a challenge and will remain so in the future.