КАЖДЫЕ ЧЕТЫРЕ на Английском - Английский перевод

• every four
• every 4
• every fourth
• each four

Примеры использования Каждые четыре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Каждые четыре часа.
Every four hours.

Оно отмечалось каждые четыре года.
Held every 4 years.

Каждые четыре года.
Every four years.

Одна сессия каждые четыре года.
One session every four years.

Каждые четыре месяца.
Every four months.

Избираются они каждые четыре года.
They are elected every four years.

Каждые четыре часа. Да.
Every four hours, yes.

Я могу быть спонтанной каждые четыре года.
I can be spontaneous every four years.

Каждые четыре секунды умирает ребенок.
One child dies every four seconds.

Списки пересматриваются каждые четыре года.
The lists were reviewed every four years.

Каждые четыре года ДОПОГ: каждый три года.
Every 4 years ADR 3 years.

Бонусы предлагаются каждые четыре- шесть месяцев.
Bonuses offered every four to six months.

Каждые четыре дня гаджет будет нуждаться в подзарядке.
It has to be recharged every four days.

Собираются ежегодно, публикуются каждые четыре года.
Collected annually, published every four years.

Я снимаю новый фильм каждые четыре года, или около того.
I do make a new film, like, every four years or so.

Это соглашение пересматривается каждые четыре( 4) года.
The agreement is reviewed every four(4) years.

Этот план каждые четыре года подлежит рассмотрению советом амта.
The plan must be considered by the County Council every fourth year.

Городская ассамблея избирается каждые четыре года.
The City Assembly is elected once every four years.

Очередная Министерская встреча созывается каждые четыре года, через два года после очередного Саммита.
Ministerial Meeting- the body convening every 4 years, 2 years after the Summit.

Впоследствии декларации обновляются каждые четыре года.
Declarations are then updated every four years.

Каждые четыре года проводятся выборы в Великий Государственный Хурал( парламент) и выборы Президента.
Every 4 years the elections of the State Great Hural(Parliament) and the President are held.

Центральный парламент избирается каждые четыре года.
The central Parliament is elected every four years.

Каждые четыре зеркала установлены на панель, снабженную актуаторами, которые подстраивают положение на раме.
Each four mirrors are mounted on a single panel, which equipped with actuators that can adjust its orientation in the frame.

Они организуют Федеральное собрание каждые четыре года.
They arrange federal assembly in every four years.

Судебные асессоры назначаются муниципалитетами после очередных выборов в местные органы самоуправления, проводимых каждые четыре года.
Lay judges are appointed by the municipalities subsequent to the ordinary local government elections every fourth year.

Первый раз- через два года, потом- каждые четыре года.
The first time in two years and then- every 4 years.

Просит Группу контроля представить доклад Комитету к 31 марта 2002 года и в дальнейшем представлять ему доклады каждые четыре месяца;
Requests the Monitoring Group to report to the Committee by 31 March 2002 and thereafter every 4 months;

Последовательность повторяется каждые четыре секунды.
The sequence for the fault is repeated every four seconds.

Членство избирается на всеобщих, прямых, свободных и тайных выборы каждые четыре года.
The 121 members are elected in universal, direct, free, equal and secret elections every five years.

Следующий сеанс в 33: 00, и потом каждые четыре часа.
Next transmission will be 33:00 and then every 4 hours after that.