КАЗАХСТАНОМ на Английском - Английский перевод

• kazakhstan
• kazakstan

Примеры использования Казахстаном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Беларусью, Казахстаном, Кыргызстаном и.
Belarus, Kazakstan, Kyrgyztan and the.

Вы несколько раз играли с Казахстаном раньше.
You have played with Kazakhstan several times before.

Соблюдение казахстаном своих обязательств.
Compliance by kazakhstan with its obligations.

Аральское море разделено между Казахстаном и Узбекистаном.
The Aral sea is shared between Kazakhstan and Uzbekistan.

Предложенная Казахстаном поправка о добавлении названия.
Amendment proposed by Kazakhstan to add its name to.

Аргументы противников инвестиций в сотрудничество с Казахстаном.
Detractors' Arguments against Investment in Kazakhstan.

Авиаперелеты между Казахстаном и Египтом возобновятся.
Air travel between Kazakhstan and Egypt will be resumed.

Бассейн Чу- Талас, совместно используемый Казахстаном и Кыргызстаном.
Chu Talas Basin, shared by Kazakhstan and Kyrgyzstan.

Банк сотрудничает с Казахстаном на протяжении 20 лет.
The Bank has been cooperating with Kazakhstan for 20 years.

Соблюдение Казахстаном своих обязательств по Конвенции.
Compliance by Kazakhstan with its obligations under the Convention.

Предыдущая рекомендация Казахстаном выполнена частично.
Kazakhstan is partially compliant with the previous recommendation.

Между Китаем и Казахстаном существует двусторонний диалог.
Bilateral dialogue between China and Kazakhstan exists.

Этот проект поддерживается Ираном, Казахстаном и другими странами.
It is supported by Iran, Kazakhstan and other countries.

Предложенная Казахстаном поправка относительно добавления.
Amendment proposed by Kazakhstan to add its name to the.

Узбекистан готов также наращивать торговый оборот с Казахстаном.
Uzbekistan is also ready to increase trade with Kazakhstan.

Товарооборот между Казахстаном и Францией увеличивается.
The trade turnover between Kazakhstan and France is increasing.

Предыдущая рекомендация была выполнена Казахстаном полностью.
Kazakhstan is, therefore, fully compliant with the previous recommendation.

Инициативы, предложенные Казахстаном- всегда своевременны и актуальны.
The initiatives proposed by Kazakhstan are timely and relevant.

Динамика и товарная структура торговли между Казахстаном и Беларусью.
Dynamics and commodity structure of trade between Kazakhstan and Belarus.

Рекомендация 3. 9. выполнена Казахстаном частично и остается в силе.
Kazakhstan is partially compliant with Recommendation 3.9., which remains valid.

Пскемский хобот» или« коридор» появился между Казахстаном и Кыргызстаном.
Pskem trunk or corridor was appeared between Kazakhstan and Kyrgyzstan.

МА приветствовала ратификацию Казахстаном ФП- КПП и подписание МПГПП- ФП 1.
AI welcomed Kazakhstan's ratification of OP-CAT and signing of ICCPR-OP 1.

Торговля сельскохозяйственными товарами и продовольствием между Казахстаном и Россией.
Trade in Agricultural Goods and Foods between Kazakhstan and Russia.

Рекомендация 2. 6. была выполнена Казахстаном частично и остается в силе.
Kazakhstan is partially compliant with Recommendation 2.7., which remains valid.

По 6 секторам услуг Казахстаном правила единого рынка услуг не применяются.
In 6 service sectors the rules of Single Market do not apply in Republic of..

Перспективы улучшения сотрудничества с Казахстаном не радужные, добавил Каражанов.
The prospects of improved cooperation with Kazakstan were not good, he added.

Это безусловно отражается и на транзитных перевозках между Казахстаном и Азербайджаном.
This certainly impacts the transit traffic between Kazakhstan and Azerbaijan.

Граничит с Казахстаном, Туркменистаном, Таджикистаном, Киргизией и Афганистаном.
It shares borders with Kazakhstan, Turkmenistan, Tajikistan, Kirghizia and Afghanistan.

Документация: Документы, представленные Австралией, Казахстаном, Нидерландами, Соединенными Штатами Америки и ЕЭК.
Documentation: Papers by Australia, Kazakstan, Netherlands, United States and ECE.

В отличие от России, с Казахстаном у Франции нет договора об экстрадиции осужденных.
France does not have any extradition agreement with Kazakhstan, unlike with Russia.