КАКОЙ ФОРМЕ на Английском - Английский перевод

• what form
• any way
• any kind
• what shape
• what manner

Примеры использования Какой форме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Какой форме?
What shape?

Мы увидим, в какой форме, как и т. д.
We will see in what form, how, etc.

В какой форме я буду получать счета- фактуры?
In what form will I receive invoices?

Выяснить, в какой форме Вы находитесь!
Find out in what shape you? re in!

В какой форме должны анализироваться данные?
In what format does the data need to be analyzed?

И если так… в какой форме это будет?
And if so… in what form shall it take?

Терроризм нельзя оправдать ни в какой форме.
Terrorism cannot be justified in any form whatsoever.

Мы еще не знаем, в какой форме поступил яд.
We still don't know what form the poison came in.

В какой форме они смогут отстаивать свои права?
In what form will they be able to assert their rights?

Самосуд не будет не допускаться ни в какой форме.
Vigilante justice will not be tolerated in any form.

В какой форме оказывается помощь наиболее обездоленной части населения?
In what form does aid reach the poorest people?

В этой области не следует прибегать ни к какой форме амнистии.
In these matters, there is no room for amnesty of any kind.

В какой форме« Студия ночного шоу» получила« Маэстро 24»?
In what form has the Night Show Studio taken over Maestro 24?

Они не могут быть выражены адекватно ни в какой форме языка.”.
They cannot be expressed adequately in any form of language.”.

Как и в какой форме участники обычно высказывают свое мнение?
How, and in what form is input to draft laws typically provided?

Я обещаю не давать ему повышений или поощрений ни в какой форме.
I promise not to give him a raise or a promotion of any kind.

В какой форме( наличной/ безналичной) осуществляется предоставление кредита?
In what mode( cash/ non- cash) are the loans granted?

Ведь понимание того, как решить этот конфликт и в какой форме.
We have no understanding how to resolve this conflict and in what form.

Китай никогда и ни в какой форме не участвовал в гонке ядерных вооружений.
China has never taken part in any form of a nuclear arms race.

В какой форме будет ответ, зависит от оценки президента сейчас».
In what form will be the answer now depends on the assessment from the president.

Александр Сергеевич, в какой форме сейчас находится ваша подопечная Алия Мустафина?
Alexander, in what form is now your ward Aliya Mustafina?

Какие конкретные антидоты и в какой форме были введены пострадавшим?
Which specific antidotes and in what form were the victims administered?

Не допускается ни в какой форме ограничение прав и свобод граждан по политическим мотивам.
No kind of restriction of human rights or freedoms for political reasons is permitted.

В этой связи хотелось бы знать, когда и в какой форме будет получен такой ответ.
He wished to know when and in what form that reply would be forthcoming.

Еще не решено конкретно в какой форме партии использут дополнительное время.
It has not yet been decided in what form the political parties will use the broadcasting time.

Теперь государства- участники должны решать, принимать ли им предложения и в какой форме.
It was now up to States parties to decide whether to adopt that proposal and in what form.

Какая информация должна представляться и в какой форме пункты 5 и 6, статья 7.
What information needs to be reported and in what format art. 7, paras. 5 and 6.

В какой форме и на каком уровне детализации должно проходить это рассмотрение?
In what form and at what level of detail should this consideration be conducted;?

Какая информация( в какой форме и на каком языке) была предоставлена участникам?
What information(in what form and language) was given to participants?

В какой форме хранятся эти знания- в умах экспертов, в официальных документах, в справочных записях и т. д.;
In what form this knowledge is stored- in the minds of experts, on paper, in notes etc.;