КАК ЗАМЕНИТЬ на Английском - Английский перевод

• how to replace
• how to change

Примеры использования Как заменить на Русском языке и их переводы на Английский язык

А знаешь, как заменить колесо?
You know how to change a tire?

Как заменить основные расходники.
How to replace main consumables.

Кто-нибудь знает как заменить колесо?
Anybody know how to change a tire?

Как заменить треснувший экран мобильника?
How to replace cracked screen cell phone?

И мы научим вас, как заменить его видео.
And we will teach you how to replace it by video.

Как заменить скобу нижних передних тросов.
How to replace the front bottom wires shackle.

И вевилл научить тебя, как заменить его на видео.
And wewill teach you how to replace it by video.

Как заменить треснутый экран мобильного телефона?
How to replace a cracked mobile phone screen?

Посетите сайт Montblanc. com, чтобы узнать, как заменить стержень.
Please visit Montblanc. com for information about how to change the refill.

Как заменить блок plasmacluster ионного генератора r.
How to replace the plasmacluster ion generating unit e.

Обслуживание UV6090P: как заменить чернильную трубку на ультрафиолетовом принтере APEX UV6090P?
UV6090P maintenance: how to replace ink tube on APEX UV6090P uv printer?

Как заменить неисправный товар вашему покупателю?
How to replace a defective product to your customer?

Обслуживание N4060/ N6090: как заменить чернильную трубку и демпферы на ультрафиолетовом принтере APEX N4060/ 6090?
N4060/N6090 maintenance: how to replace ink tube and dampers on APEX N4060/6090 uv printer?

Как заменить батарейку в лупе просмотровой Regula 1003M, 1004M.
How to replace a battery in Regula Magnifier 1003M, 1004M.

Просмотрев эти видеоролики, Вы узнаете, как заменить патрон фильтра, масло или приемный фильтр в компрессоре BAUER MARINER.
These videos show you how to replace the filter cartridge, the oil or the intake filter of your BAUER MARINER compressor.

Как заменить тег H3 в заголовке списка и формы комментариев.
How to change H3 tag in comments list and comments form title.

Два раза мы пытались сделать это, но отступали, не разобравшись, как заменить вызов компилятора на вызов PVS- Studio. exe.
We tried to do that twice but gave up each time because we didn't know how to replace a compiler call with a PVS-Studio. exe call.

Как заменить молнию на куртке, не распарывая отделочных строчек!
How to replace a lightning on a jacket, without unstitching finishing lines!

При использовании ноутбука- или вы просто не знаете, как заменить RAM- обратитесь к производителю или техник, чтобы помочь вам здесь.
If using a laptop- or you simply don't know how to replace RAM- call your manufacturer or a technician to help you from here.

Как заменить чернильные трубки и демпферы на ультрафиолетовом принтере APEX N4060/ 6090? Автор: Апекс Маркетинг?
How to replace ink tube and dampers on APEX N4060/6090 uv printer?

Для более подробной информации, как заменить батареи и пройти тест устройства, обратитесь к разделу КАК УСТАНАВЛИВАТЬ на страницах 6- 7.
For more information on how to change the battery and perform a device test, see section HOW TO INSTALL on page 6-7.

Как заменить номер мобильного телефона, который Вы сообщили банку для отправки SMS сообщений с дополнительным паролем?
How to change the mobile phone number, provided to the bank for sending SMS with additional password?

Сегодня мы даем дизайнерам по всему миру шанс поделиться своими идеями, как заменить упаковку из стекла, пластика или металла решениями из картона».
Now we're giving designers all over the world the chance to contribute their ideas on how to replace packaging made of glass, plastic or metal with solutions that use paperboard.

С другой стороны, последующие изменения в производстве, Как заменить компонент или добавить функциональность, может изменить или повлиять на все аспекты сертификата соответствия продукта.
On the contrary, subsequent changes in production, How to replace a component or add functionality, may alter or affect all aspects of product conformity certificate.

Это так же опасно, как заменять порох на ядерное оружие.
That's as dangerous as replacing gunpowder with nuclear fission.

Он выглядит, как заменяющий учитель.
He looks like a substitute teacher.

Кроме того, следует проявлять осмотрительность для обеспечения того, чтобы Комментарии рассматривались не как заменяющие Типовой закон, а скорее как расширяющие положения его статей 25- 27.
Moreover, care should be taken to ensure the Notes were not viewed as replacing the Model Law, but rather expanding upon articles 25-27 of that text.

Суд обосновал свое решение тем, что рассмотрение перепродажи как заменяющей сделки согласно статье 75 означает, что продавец потеряет продажу, приносящую такую же прибыль, как и первый договор.
The court reasoned that to treat the resale as a substitute transaction under article 75 meant that the seller would lose a sale bringing the same profit as the first contract.

Оно не должно истолковываться как заменяющее обязательства национальных правительств уважать, защищать и осуществлять права человека на своих территориях.
It should not be interpreted as replacing the obligations of national Governments to respect, protect and fulfil human rights within their territories.

По мнению Комитета, в принципе процедура направления представления не должна рассматриваться как заменяющая применение пункта 7 статьи 3.
In the view of the Committee, in principle, the submission procedure should not be considered as a substitute to the application of article 3, paragraph 7.